蕾蒙娜·昆比:涂不涂出去取决于是什么画。
我不是那种有艺术细胞的女生,自然不会欣赏什么画,也从来都不知道有阿梗。
I am not the kind of female artistic cells naturally do not enjoy any painting, but also never aware of a stem.
他摇摇头,然后卷起运动服裤腿,露出他小腿上覆盖的一系列墨水划痕,画的是……我实在看不出来是什么。
He shook his head, then rolled up his tracksuit leg to reveal an inky series of scratchings covering his calf, which depicted... I don't really know what.
今天她什么也没说,只是坐着,眼睛盯着壁炉架上的那幅画。
She said nothing today but she sat and looked fixedly at the picture over the mantel.
从诸如此类的画开始,画布就是整个对象和整个宇宙,除此之外什么也没有。
Starting with paintings like this one, the canvas is the whole object and the whole universe, and there is nothing beyond it.
但是,如果增强他们的狩猎运气是这些画的主要动机,那么就很难解释为什么只有少量画作有被长矛刺过的迹象。
But if improving their hunting luck was the chief motivation for the paintings, it is difficult to explain why only a few show signs of having been speared.
当她拿来画册时,他问道:“你画的是什么可怕的野兽?”
When she brought her picture-book, he asked, "What horrid beasts have you there?"
这个男孩想画什么?
我特别关注他们墙上五颜六色的画,尽管我不知道他们想表达什么。
Their colorful pictures on the wall attracted my special attention, though it was difficult to tell what they were trying to express.
孩子们对墙上的大地图很着迷,非常想知道那上面画的是什么。
They are fascinated by the big maps we have on the wall and want to know what it means.
我们该做的一件事就是为地球画格子并随机检视格子的交叉点,看看那里有什么生命。
And one of the things that we should do is just make a grid of the globe and randomly go and inspect all the places that the grid intersects, just to see what's on life.
当我看见的时候,我的眼睛里似乎有什么东西,我希望当他画这幅画的时候也有同样的东西在他的眼睛。
I seemed to have something in my eye when I saw that, and I expect he had the same something in his eye when he drew it.
如果你想要有所创造,你就不得不摆脱一切身份,否则你所谓的创造力除了复制什么都不是,仅仅是照葫芦画瓢而已。
If you want to create you have to get rid of all conditionings, otherwise your creativity will be nothing but copying, it will be just a carbon copy.
精神医生说,“那么让我们来看看我们能发现些什么,”他拿出一张墨渍测验纸问,“这张图片画的是什么?”
The Psychologist says, "Well let's see what we can find out", and pulls out his ink blots. "What is this a picture of?" he asks.
为什么那永远忙碌的画者老在作画;他何时才能绘完;想在哪家画廊陈列他的画作---谁知道呢?
Why the ever-busy painter is painting; when he will have done; for what gallery his pictures are destined--who can tell?
我不知道科迪为什么要给我写信,而且还发送给我一幅画。
I wondered why Cody addressed a letter to me and sent me a picture.
试着画几种形状看看他们传达了什么表情。
这幅作品的灵感来自于一次圭亚那丛林之行,洛克曼采用了一种白描式的绘画手法,有什么就画什么。
Inspired by a trip to the jungles of Guyana, this work features Rockman playing it straight, painting only what was in front of him.
“作为一幅画,它实在没有什么超凡之处,因为这栋房子里的画多得怕人”,亚历克·科布在本星期里告诉我。
As a painting it didn't really stand out, because there were an awful lot of paintings in the house, "Alec Cobbe told me this week."
好的,这就是我们画路易斯结构,所需要完成的步骤,不管什么样的路易斯结构都要这样做。
All right, so this is the same procedure that we're going to go through, regardless of what kind of Lewis structure we're going to draw.
开始我们什么都画,直到有一天我们知道自己所画的跟实际完全不像的时候,就比如我们画的“狗”看起来完全不是狗。
We start out drawing everything we see until that day comes when it is pointed out that our drawing of a dog, for example, looks nothing like a dog.
无论我们将肖像视为向伟大人物致敬的本能是什么,现实是肖像画是一扇毫不掩饰的面对过往的窗户。
Whatever our instincts to see a portrait as a tribute to a great person, the reality is that portraiture is a window on the past, warts and all.
他的风格接近超现实主义,但这只是因为他信仰自由联想和想象是创作的首要因素;当他开始创作时,他并不知道自己最后会画出一幅什么样的画。
He liked Surrealism, but mostly for its belief in the primacy of free association and dreams; when he began a picture, he had no idea where it might take him.
这对于我们两人来讲都是在反复尝试着-我从未在拍摄场地画画过而他们也不是很肯定要那些画来干什么。
It was trial and error for both of us - I'd never drawn on set before and they weren't sure what they wanted the drawings for.
就像我在书房原本是想写点什么,灵感没有来,可是谁料它竟然化做一块灵性的光降临到我的画案上?
Yet, who can think of, it actually changes to a piece of intelligence light falling down to my painting desk?
可以是一本故事画册,或者干脆是一串简短的句子,比如“为什么我的妈妈如此伟大”等,并配上自己的画做插图。
It can be a story or simply a list, such as Why My Mom is So Great. Add your own illustrations.
可以是一本故事画册,或者干脆是一串简短的句子,比如“为什么我的妈妈如此伟大”等,并配上自己的画做插图。
It can be a story or simply a list, such as Why My Mom is So Great. Add your own illustrations.
应用推荐