目前，还不清楚为什么狗似乎具备识别人类不同面部表情的能力。
At this point, it is not clear why dogs seem to be equipped with the ability to recognize different facial expressions in humans.
为什么狗永远也不洗它们的手？
埃迪，为什么狗不上学呢？
我把车开出了车道，回望这才知道为什么狗这么固执。
I pulled out of the driveway, looked back and learned the reason for the dog's stubbornness.
这就是为什么狗星天狼星是如此重要，地球和发挥我们历史上重要的作用。
That is why the dog star Sirius is so important to Earth and plays a significant role in our history.
“什么？”大个子一脸难以置信的表情，大吼道：“你养的到底是什么狗啊？”
“What?” roared the big man in disbelief.“What in the hell kind of dog do you have?”
在你问“为什么狗不能比身材不及它一半的动物更坚强”之前，应该思考一下狗在食物链中的位置。
Well, before you start asking your dog why it can't be more Stoic like animals half its size, it's probably worth considering each animal's place in the food chain.
科学家们现在还不知道为什么狗反而会在测试中失败，兰奇认为可能是因为“我们训练狗注视我们的眼睛以及面部，而不是追随视线。”
Scientists don't yet know why dogs fail this test, but it may be because "we train them to look at our eyes and face and not to follow our gaze," says Range.
然后，在星期天的下午，我从厨房窗户往外看，看到我们的狗 Quatchi 在看地上的什么东西。
Then, on Sunday afternoon, I looked out of the kitchen window to see our dog Quatchi watching something on the ground.
小鹿笑着说：“我们为什么要躲避狗呢？”
The young deer laughed and said, "Why should we hide from the dogs?"
你会对维姬这样的狗做什么？
宜昌市文明养狗的规定是什么时候出台的？
When did the rules about keeping civilized dogs come out in Yichang?
一天，卖供猫食用的肉的商贩对他说：“你为什么不停止为人类看病，转而为动物看病呢？我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
家里的狗自从大水开始就没离开过家，它不太明白到底发生了什么，还在等着它的家人回来。
The family's dog hasn't left the house since the flood and doesn't quite understand what happened.He's still waiting for his family to come home.
如果我们能够绘制人类基因组，为什么还需要把化学品注入到狗的眼睛里呢？
If we can map the human genome, why do we need to pour chemicals in a dog's eyes?
开始我们什么都画，直到有一天我们知道自己所画的跟实际完全不像的时候，就比如我们画的“狗”看起来完全不是狗。
We start out drawing everything we see until that day comes when it is pointed out that our drawing of a dog, for example, looks nothing like a dog.
我在美国什么事情都干不了，因为我并不希望狗仔八卦成天把我的事情搬上媒体。
I can't do anything in America. I just don't want to have any stories written about me.
这就是为什么当兵的互相之间喜欢起些好玩的外号，像“孤城客”或是“大狗”或是“火箭筒小姐”。
That’s why soldiers like to give one another stirring nicknames, like Maverick or Big Dog or Little Miss Bazooka.
我在美国什么事情都干不了，因为我并不希望狗仔八卦成天把我的事情搬上媒体。
I can't do anything in America.I just don't want to have any stories written about me.
我知道假如不做点什么，那很快环境卫生部门就得来收拾一只死狗了。
I knew if something wasn't done quickly the sanitation department would have to pick up a dead dog.
我知道假如不做点什么，那很快环境卫生部门就得来收拾一只死狗了。
I knew if something wasn't done quickly the sanitation department would have to pick up a dead dog.
应用推荐