你们组织什么样的活动？
我们一直在向那里的店主们建议，他们应该安装什么样的录像设备——这样我们就能在录像中找到任何犯罪活动的证据。
We've been advising shop owners along there about what kind of video recording equipment they can have put in—we'll then be able to get evidence of any criminal activity on film.
你得向广告公司简要说明我们想要什么样的广告活动。
You'd brief the agency whoever it is on the kind of advertising campaign we want.
在购买新设备之前，学生会在校园里做了一项调查，看看学生们最喜欢什么样的娱乐活动。
Before making the purchase of the new equipment, the Student Association conducted a survey on campus to see what kind of entertainment students liked best.
你最好先测试一下你的体能水平，以决定你需要什么样的活动。
You'd better test your fitness level first to decide what activities you need.
看看我们的精彩活动，然后决定你想要什么样的旅行。
Have a look at our exciting activities and decide what kind of trips you would like.
一些学校现在正就某些课程或活动收费，这种令人震惊的趋势违背了人们对公立学校理应是什么样的基本想法。
Some schools are now charging fees for certain classes or activities, a startling trend that violates some basic ideas about what public schools are supposed to do.
相反，您希望描述作为一个注册员意味什么样的角色，而将设计问题留给您的设计活动。
Instead, you want to describe the role of what it means to be a registrar and leave design issues to your design activities.
这个小组领导查看一个任务来决定需要什么样的活动来完成这个任务。
The team leads look at a Task to determine what Activities are needed to complete the Task.
让我们看一下这些专业人员在他们的日常项目活动中，想要达到什么样的目标。
Let's look at what these professionals would like to accomplish in their daily project activities.
这是很关键的，因为莱佩尔和格林想要观察奖励在孩子们喜欢的活动中起到什么样的作用。
It was crucial that they already liked drawing because Lepper and Greene wanted to see what effect rewards would have when children were already fond of the activity.
比方说，汽车零部件厂商可以参与汽车商的供应链活动中，而不论它正在运行什么样的应用程序。
So, for example, an automobile parts manufacturer can participate in the supply chain activities of an automaker, regardless of the applications it's running.
我们的兴趣和活动反映着我们是什么样的人，我们越沉浸于那些东西，我们就越能发现真正的自己。
Our hobbies and activities reflect who we are, and the more we immerse ourselves in them the more we discover ourselves.
我来到一个社区或一所新学校时，需要察言观色，注意人们喜欢买什么东西，用哪些词语来描述事物，以及他们有什么样的文化活动。
I had to go into a community or into a new school and assess how people were behaving, things they like to buy, words they used to describe things and their cultural activities.
但是，关于流程图表及其活动，应该考虑让您意识到其他什么样的手工干预可以用来完成流程。
With regard to the process diagram and its activities, however, there are a few considerations that should give you a sense of what other manual interventions may be needed to complete the process.
卡塞拉说，社区本身根据自己的当务之急来选择开展什么样的工作赚现金活动。
Casella says the communities themselves select the cash-for-work activities, according to their priorities.
人们所发现的这些现象是符合烦躁情绪的心理动态模式的，也就是说，有这种心理模式的人会压制自己真正的需求和愿望，从而无法判断什么样的活动才能满足自己的需要。
These findings fit into the psychodynamic model of boredom, whereby people repress their true wants and desires and therefore cannot locate satisfying activity.
问问你自己，你会参与什么样的活动，如果你知道这些活动带有死亡的风险？
Ask yourself, what sorts of activities would you engage in? If you knew that those activities carried with them the risk of dying?
齐塔人之声2009.9.30解释：任何对磁气圈的描绘都将显示从北极的输出，无论南极在进行什么样的活动。
ZetaTalk Explanation9/30/2009: Any plot of a magnetosphere will show output from the N Pole, regardless of what activity might be ongoing at the S Pole.
训练团队委员会应执行什么样的活动？
你不知道那些你信任的人可能给出什么样的见地—而不是某些其他评论员—那些你事业、活动的旁观者。
And you do not know what kind of insights may come from trusted people - not some other commentators - who are outside observers to your business and activity.
什么样的意念、活动或思想最能体现这一点？
您觉得校内英语活动形式是否足够？如果不足，还需要什么样形式的英语活动？
Do you think the English extra-curricular activities around campus are sufficiently varied? If not, what format should we add to the catalog?
不管公司活动的花费参考值是什么样的，总有人会超出这个额度。
No matter the spending guidelines in an organized office event, there will always be someone who exceeds them.
要解决这个问题，两个问题必须得到回答。自然资源和生态环境到底给人类经济活动施加什么样的约束?。
To solve this problem, the two questions must be answered: what is the constraint that the nature resources and ecology environment put on the economic activity of human being?
在这个例子里，没有办法知道蟾蜍活动的什么样的波动属于正常现象，或者研究区什么其它过程有可能影响到了蟾蜍的行为。
In this case, there's no way to know what kind of fluctuations are normally seen in toad activity, or what else might have been going on in the study area that could have influenced toad behavior.
在这个例子里，没有办法知道蟾蜍活动的什么样的波动属于正常现象，或者研究区什么其它过程有可能影响到了蟾蜍的行为。
In this case, there's no way to know what kind of fluctuations are normally seen in toad activity, or what else might have been going on in the study area that could have influenced toad behavior.
应用推荐