您希望通过这次到美国培训获得什么样技能或实践经验？
What skills or practical experience would you like to gain from your program in the U. S.
面试官会在他的脑海里可能会有这样的问题：在求职者中我寻找的是拥有什么样技能的人？
An interviewer may have such questions in his mind: Whatspecific skills am I looking for in the people who apply for a job?
面试官会在他的脑海里可能会有这样的问题：在求职者中我寻找的是拥有什么样技能的人？
An interviewer may have such questions in his mind: What specific skills am I looking for in the people who apply for a job?
问你自己下面的问题可能对你拥有什么样的技能和兴趣更加清楚些。
Asking yourself the following questions may shed light as to what skills and interests you possess.
什么样的技能和兴趣包含在你的成就中？
What kind of skills and interests revolved around your accomplishments?
你的老师和父母说你有什么样的技能和技巧？
What did your teachers or parents say you had a skill or knack of doing?
我想，不管您在软件生产环境中扮演什么样的角色，具备快速编写轻量级ui测试自动化的能力都能使您的技能得到很大提高。
I think you'll find the ability to write lightweight UI test automation quickly to be a useful addition to your skill set no matter what role you play in the software production environment.
但是到底什么样的技能需要这样一种练习才能进步呢？
But what kinds of proficiencies lend themselves to this sort of improvement?
分析自己的技能和经验能为解决他们的具体问题和挑战带来什么样的帮助。
Analyze how your skills and experience could solve a specific problem or challenge they're facing.
需要什么样的工作人员？每种类型的雇员需要的条件和技能是什么？
What staff categories are required? What are the qualifications and skills required for each type of employee?
同时，你也可以从心底认识到，不管你从事什么样的职业，你都有很多机会学习宝贵的工作技能，而正是这些技能将你的职业生涯带入到一个全新的水平高度。
In the meantime, you can take heart in knowing that whatever job you do, you will have many opportunities to cultivate valuable skills that can take you to the next level in your career.
细菌适应技能取决于其持续产生新的RNA分子的能力。RNA携带有关键信息，告诉细胞应该生产什么样的蛋白与具体的生产量。
Bacteria's knack for adaptation hinges on their ability to constantly churn out new molecules of RNA, which carry crucial messages that tell a cell what proteins to make and in what quantities.
但两国雇主需要什么样的技能以及两国之间有多大不同呢？
What are the skills employers want and how much do they differ between the two nations?
如果你正在找工作，那么你将怀揣什么样的技能去参加面试呢？
If you are currently looking for a job, what skills do you bring along to that job interview?
没有人知道什么样的知识和技能会在你以后的生活中变的重要。
No one really knows what knowledge and skills will be important to you later in life.
因为大公司的面试官被问及这样的问题：你在应聘者身上寻求什么样的技能？
An interviewer for a major corporation was asked these questions: What specific skills are you looking for in applicants?
个人品牌不仅包含了技能、简历、人际圈子这种东西，还要能更深入、更全面地反映你究竟是一个什么样的人。
It's not just about your skills, resume, or network. Your personal brand is a much deeper, broader picture of who you are.
我的一条重要结论是不断挑战自我并且抓住可以让自身能力多元化、提高领导技能并拓宽人际网络的机会。“你长大了想成为什么样的人？”
One key takeaway is to keep challenging yourself and taking opportunities that allow you to diversify your capabilities, strengthen your leadership skills and build a broader network.
我们要继续测试来发现现有的特技能发挥什么样的作用。
We'll have to see what happens with the specifics on the Nomad as we continue to test.
我们要继续测试来发现现有的特技能发挥什么样的作用。
We'll have to see what happens with the specifics on the Nomad as we continue to test.
应用推荐