我们需要学习更多，包括我们的社区民众需要什么，他们怎样搜寻信息，以及什么样的策略、工具、过程能够帮助他们找到所需，或是对此形成阻碍。
We are called to learn more about what our communities need, how they search for information, and what strategies, tools and processes help or impede their ability to find what they need.
他说：“从他们怎样帮助我们扩大我们绿色产品的影响到下一代环保洗涤剂应选择什么样的香剂成分，我们与他们交流多方面的事情”。
“We communicate with our people about everything from how they can help us magnify our green message, to what scent we should choose for our next eco-friendly laundry detergent,” said Hollender.
如果你不能说明你的所作所为给公司带来了什么样的帮助，以及打算接下来怎么做的话，你就失去了谈判的资格。
If you can't state what you have done to help the company and what you intend to do, you'll lose in negotiations.
什么样的演练才是好的演练，能够帮助人们体验敏捷中的规划、排定优先级、燃尽图、反思等等？
What are some good training exercises that can help people experience Agile planning, prioritization, burning down, reflecting, and so on?
本文对相关的信息进行了介绍，目的是鼓励您在AIX 6.1环境中尝试使用WPAR，并亲自了解这种新的虚拟化功能能够为您提供什么样的帮助。
The information presented here should encourage you to try out WPARs in your AIX 6.1 environment, and see for yourself what this new virtualization capability can do for you.
两位作者建议说，先找到什么样的工作使我们感到充实，然后考虑怎样在我们已有的雇佣劳动中帮助实现这样的工作。
The authors suggest we ask what work we find fulfilling then ponder if and how our paid employment can help us realise it.
不管我们选择什么样的人做朋友，最重要的一点是大家要彼此真诚相待，相互帮助，相互关心，相互进步。
No matter what kind of friends we choose, the most important thing is that we should treat each other with sincerity, help each other, care about each other, and make progress together.
贾格迪奥对富裕国家将会设立什么样的基金以帮助穷国免受气候变化的最坏影响表示担心。
Jagdeo said he was worried about what sort of funds would be established to help shield poor countries from the worst effects of climate change.
我希望本文能够对您实现配置架构提供一些帮助，并对应该允许什么样的配置选项有所指导。
I hope this article has provided you with some options for how to implement your configuration architecture and given some guidance as to what configuration options are allowed.
有几种书面练习可以帮助你发现真正的自己是谁，同时也能让你发现你到底想过什么样的生活。
There are several written exercises to help you get crystal clear on who you really are, and where you really want to go with your life.
作业可以帮助孩子达到什么样的具体目标？
How long should the homework take? What specific goals is the homework helping your child reach?
一些搜索服务的开发者正试图通过改善页面的设计来帮助你省却猜测搜到的链接背后是什么样的网站的麻烦。
Some search innovators are tackling interface design to help take some of the guesswork out of search links.
您也能够帮助我们提高服务水平，要是您想要什么样的应用，请您告诉我们。
You can help us to improve the service by letting us know what you think of the app.
你可以通过一个简单的提醒帮助人们做正确的事情：“假设你是你的客户，你刚才所说的将会给他们什么样的感觉？”
You can help people do the right thing with a simple reminder: "Pretend you're the client. Will what you just said make sense to them?"
Papandreou先生随后改变了他的思路，并发表声明说，希腊现在已经采取了痛苦的但是是必要的措施来满足欧盟的要求，以期从其他欧盟成员国中获得帮助，但是没有指出将会采取什么样的形式。
MrPapandreou claimed that Greece had now taken enough “painful butnecessary measures” to qualify for support from its European partners, but without specifying what form that might take.
你愿意被人问到“你为什么搞砸了？”或是“下次你需要什么样的帮助才能成功？”
Would you rather be asked: "Why did you fail?" or "What would help you succeed next time?".
写出一个25个字的任务说明，你打算通过什么样的咨询来帮助客户实现成功。
Write out a 25 word mission statement of what you intend to help your customers achieve with your consulting help.
一个软件产品的价值模型可以是一个公式或是算法，它帮助我们估计在产品的生存周期中可以以什么样的价格卖出多少产品。
A value model for a software product can be a formula or an algorithm that helps estimate the number of licenses that can be sold, at what price, over the product lifecycle.
这种方法能帮助我以另一个人的眼光来看待我的生活，并且能使我看清应该养成什么样的习惯和态度以便处理这种情况。
This technique helps me to look at my life through the eyes of a different person and it helps me to see what habits or what attitude I should develop in order to cope with this situation.
了解了什么工具可以提供什么样的特性和功能，帮助您选择最适合您需要的软件。
Knowing which tools provide which features and functionality helps you choose the software that best fits your needs.
贵校的学生大多数都会申请去英语国家的大学，那么对于申请去加拿大的学生，你们会提供什么样的帮助呢？
You talk about students of your school, most of them are going apply for English-speaking countries colleges. So sign a Canada school provide them some helps?
但是，他又补充说，当前对食物的了解尚不明确，也不清楚什么样的孩子容易受到影响，能够帮助医生和病人的地方实在太有限了。
However, he adds, the current state of knowledge about what foods are problematic and which kids are susceptible is still too limited to be of much use for doctors or their patients.
谨希望这一系列关于裸脚跑步的文章对你有帮助。那你喜欢穿什么样的鞋跑步？
I hope this series on running footwear has been helpful for you. What type of shoe do you prefer to wear for running?
当然，我们无法让别人必须得有什么什么样的感觉，不过可以扬其长处，避其短处，以此来帮助她提高自尊心。
You can’t MAKE anyone feel anything but you can boost her self esteem by not focusing on her weaknesses but rather on her strengths.
一个好的软件配置管理(SCM)系统可以帮助你减少局部性的混乱，因为它提供了一个稳定的环境允许你控制你做了什么样的变更和什么时候做的变更。
A good Software Configuration Management (SCM) system can help reduce that endemic confusion because it provides a stable environment that lets you control what changes you make and when.
分析自己的技能和经验能为解决他们的具体问题和挑战带来什么样的帮助。
Analyze how your skills and experience could solve a specific problem or challenge they're facing.
什么样的指标将帮助我在这个合并查询？
课后和老师谈谈最近的近况，以及需要得到英语学习方面什么样的帮助。
After class, talk to your teacher about how things are going and what you need help with in English.
课后和老师谈谈最近的近况，以及需要得到英语学习方面什么样的帮助。
After class, talk to your teacher about how things are going and what you need help with in English.
应用推荐