这将使新人类的计划得以开始，人们将拥有开悟的意识并清楚什么是需要的。
That will enable the plan for new Man to be started, with an enlightened consciousness and awareness of what is required.
他说：“看起来太夸张了，好像他们不确定什么是需要的、什么是不需要的。”
"It looks very much like overkill," he said. "like they were not sure what would be needed, what would not be needed."
同时，他们可以更快的写代码，因为他们有一个清晰的图片告诉他们什么是需要的。
They also write code faster, because they have a clearer picture when they start of what's going to be needed.
如果你是个技师，告诉我要想保持我的车运行平稳需要注意些什么。
If you're a mechanic, tell me what to watch for to keep my buggy running smooth.
我写信是想问一下，当我在英国的时候，是否有什么需要注意的。
I write to ask if there is anything I should watch out for when I am in Britain.
一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步，即“我为什么需要它？”或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures.
好消息是，对于历史教学存在的问题，以及需要采取什么措施来解决这个问题，人们的意见越来越一致。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
一个挥之不去的问题是“我为什么需要它？”——或者，也许更能说明问题的是，“为什么你需要知道这个？”——-阻碍了许多踏入新的冒险的脚步。
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?" —dogs the steps of many new ventures.
这个电视节目还展示了交际舞是一种不错的锻炼方式，以及学习和正确地跳这些舞蹈需要付出什么样的努力。
The TV programme also shows what good exercise it can be to ballroom dance and what hard work is involved in learning the dances and performing them properly.
电视和时尚杂志给女孩们不健康的想法，关于她们需要多瘦才能被认为是漂亮的，这已经不是什么新鲜事了。
There is nothing new about TV and fashion magazines giving girls unhealthy ideas about how thin they need to be in order to be considered beautiful.
这份来自生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台（IPBES）的报告明确指出了什么是利害攸关的以及什么需要改变。
The report from the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) is clear on what's at stake and what needs to change.
和瑞安一起工作让我意识到什么是可能的，以及需要付出什么才能创造出强大的东西。
Working with Ryan has made me realize what is possible and what it takes to create something powerful.
为什么叶绿素是自然界最高等的光吸收体，却需要保护？
Why does chlorophyll need protection when it is the natural world's supreme light absorber?
更重要的是找到我需要做什么、去哪里等问题。
It's more a question of finding out what I need to do, where to go and so on.
为考试做好准备和避免不必要的考试压力的关键是知道你需要知道什么，为你的复习做计划和准备，并给自己足够的时间来做。
The keys to being prepared for exams and avoiding unnecessary exam stress are knowing what you need to know, planning and preparing for your revision, and giving yourself enough time to do it.
后来，他的同学问艺术家：“你是一名学生，你需要钱来支付大学深造的学费。你为什么不把彩票留给自己呢？”
Later his classmate asked the artist, "You are a student and you need money to pay the tuition for further study in the college. Why don't you keep the lottery ticket to yourself?"
什么是可靠的消息传递以及需要它的原因
为了了解业务空间是如何工作的，您首先需要了解什么是小部件。
In order to understand how Business Space functions, you first need to understand what a widget is.
流程改进源自“穿客户的鞋子走路”，找出什么是客户真正需要的，然后设计流程以满足这种需求。
Process improvements come from "walking in the customer's shoes", finding out what it is that customers really want, and then designing processes to meet that demand.
寻找什么是需要裁剪的？
例如，在计划者行里的第一个单元指计划者在他或她的工作中什么数据是需要的。
For example, the first cell in the planner row specifies what data the planner needs to do his or her job.
因此，重要的是需要弄清您的组织是如何定义的，将什么称作应用程序。
It is important, therefore, to be clear on what your organization defines and refers to as an application.
一旦我们发现什么是需要裁剪的，我们有一些选择使得这些改变对于项目组是可以获得的。
Once we have found what needs to be tailored, we have a few options to make those changes available to the project team.
知道过程中的什么决策是关键的，以及什么时候制定它们，并且了解需要将什么度量作为那些决策的输入，这些是治理的全部。
Knowing what decisions within the process are critical, and when to make them, and understanding what measurements are needed as input to those decisions, are all part of governance.
如果你的答案是能，那么为什么你认为自己能成功？如果你的答案是不能，那么需要做些什么来改变你的思想？
If you answered yes, why do you consider yourself successful? If you answered no, what would it take to change your mind?
普通人需要知道什么信息是可利用的，并且他们需要训练的是精通它。
Ordinary people need to know what information is available, and they need the training to be conversant in it.
我们需要用美来提醒我们什么是可能的，同时我们需要不断努力让这个世界变的更美好，而不是完美。
We need beauty to remind us of what is possible and we need to keep on trying to make the world better, not perfect.
什么是算法需要满足的三个标准？
我们与客户紧密的沟通什么样的信息是被需要的，但是我们让他们在需求文档上作了大量的工作。
We worked closely with the customer to communicate what information was required, but let them do the bulk of the work on the requirements document.
我们与客户紧密的沟通什么样的信息是被需要的，但是我们让他们在需求文档上作了大量的工作。
We worked closely with the customer to communicate what information was required, but let them do the bulk of the work on the requirements document.
应用推荐