“什么是错误的？ ”基诺卡特问，“你不喜欢她吗。”
为了看到什么是错误的，我有我的最终用户的工作之一。
In order to see what is wrong, I have worked with one of my end users.
当我们不能确定什么是正确什么是错误的，持尊重的谨慎态度是正确的。
When we can not determine what is correct or what is wrong, the cautious attitude of mutual respect is correct.
科技产品的销售什么是错误的?他们有钱，他们想从我们这里买更多的科技产品。
What is wrong with tech sales?They have money and they want to buy more techs from us.
但它确实反映出那个世界内在的道德，那种什么是正确什么是错误的与生俱来的设想。
But it does reflect the inherent morality of that world, an inherent assumption of what's right and what's wrong.
你必须找到一条路，既让他们知道什么是错误的，同时你还不能打消他们体会这些错误的积极性。
You must find a way to where they still know what's wrong but you must not kill their enthusiasm by making them feel bad about that.
所以，我想花点时间，贴出一些我所“钟爱”的神话，阐明它们为什么是错误的，并提供一些鲜为人知的事实。
So I wanted to take a few moments to address some of my "favorite" copyright myths, explain why they are false and perhaps offer some lesser-known copyright truths.
更重要的是，他们认为许多开国元勋都知道奴隶制是错误的，但大多数人却没有采取什么行动来反对它。
More significantly, they argue that many of the Founding Fathers knew slavery was wrong—and yet most did little to fight it.
如果没有事情似乎在错误的时间发生，那么尝试弄清跟踪数据中发生了什么是相当困难的。
Trying to work out what is going on in trace is hard enough without things appearing to occur at the wrong time.
现在您了解了错误是在什么时候发生的，应用程序必须明确而简洁地为用户解释出错原因、出错位置以及改正方法。
Now you know that when an error occurs, the application must clearly and succinctly explain to the user what went wrong, where the error occurred, and how to fix it.
如果投资人本能地认为金融或技术板块会领涨下一轮牛市是错误的，那他们又该关注什么呢？
If investors are wrong to automatically assume that the financial or technology sectors will lead the market's next major leg up, what should they be on the lookout for?
或者“可能诊断是错误的，其实我们没有什么要担心的。”
Or "Maybe the diagnosis is wrong, and we don't really have anything to worry about."
其中有些公司对什么是敏捷抱有错误的观点。
在我们运行过程中，我们看到你可以让所有的统计值是正确的，但依然得到了错误的答案,这可能是有什么连续性错误。
One of the things we'll see as we go on, is you can get all your statistics right, and still get the wrong answer because of a consistent bug.
而且这对我是多么错误的记忆-为什么-这构成了对我最大的担心下一次危机。
And it's the memory of how wrong I was — and why — that constitutes my biggest worry about the next crisis.
不管使用什么方法，实际上只有一个方法是明显错误的：大桶方法，即将一切抛到一个目录中。
Whatever approach you take, there's really only one patently wrong one: the big bucket approach, where you throw everything into one directory.
为什么要美国从历史中，尤其从自己的错误中，吸取教训是这样的难？
Why is it so hard for states to learn from history and, especially, from their own mistakes?
例如，我们将看到为什么寻找不正确的输入是一个错误，而且攻击者如何能经常使用非法的负数(而不使用“-”字符)就可以潜入。
For example, we'll see why looking for incorrect input is a mistake, and how attackers can often sneak in illegal negative Numbers without using the "-" character.
本专栏未来的文章将深入讨论这些常见错误是什么，而且更重要的是，如何避免犯这样的错误。
Future installments of this column will delve into what these common mistakes are, and more importantly, how to avoid making them.
阿尔达纳没有回答正确的历法转换方式为何，他宁愿把重点放在说明为什么目前的解释可能是错误的。
Aldana doesn't have any answers as to what the correct calendar conversion might be, preferring to focus on why the current interpretation may be wrong.
令人担忧的是，14%的人认为拼写错误并没有什么大不了，而11%的人不会介意同事错误的拼写。
Alarmingly, 14 per cent did not think it was important to spell properly, and 11 per cent were not bothered by colleagues' spelling mistakes.
我们不知道为什么这个错误会发生，但是，令人遗憾地是，格陵兰岛延伸的冰大幅减少的宣称已经导致了世界各地的头条新闻。
We do not know why this error has occurred, but it is regrettable that the claimed drastic reduction in the extent of ice in Greenland has created headline news around the world.
通过导师的指导，可以更加容易地了解什么是正确的方法、错误的方法和最好的方法。
It is much easier to learn the right way, the wrong way, and the best way through mentorship.
连诸如什么是正确的，什么该做这样最基本的信息都没有，争端的双方只会在无知的窨井中越陷越深，制造更多的错误观念，挑拨离间。
Consequently, without even the elementary information to know what is right and what to do, the two sides remain entrenched in their silos of ignorance, making myths, and sooner or later, mischief.
遗憾的是，大多数开发人员对于这些常见错误是什么没有任何概念，而且他们重复着别人以前已经犯过的错误。
Unfortunately, most developers have no idea what these common mistakes are, and they repeat the mistakes others have made before them.
该代码最大的问题是如果出现错误不能告知用户是什么错误。
The biggest issue with this code is that you're not telling the user what went wrong if an error occurs.
如果不小心处理的是错误的SOAP消息，或者用错误的 SOAP 消息生成决策信息，又会导致什么后果？
What would happen if the wrong SOAP messages are processed unnoticed and even used to generate information for decision makers?
如果不小心处理的是错误的SOAP消息，或者用错误的 SOAP 消息生成决策信息，又会导致什么后果？
What would happen if the wrong SOAP messages are processed unnoticed and even used to generate information for decision makers?
应用推荐