迄今为止，人类依然面临着什么是美好生活，什么是理想国家等问题。
Up till now, the human kind is still facing the questions about the exact definitions of good life, ideal nation, etc.
本文简要回顾人机交互技术的历史，并进而探讨什么是理想、自然的人机交互模式。
This paper reviews the history of human computer interaction and discuss what is the ideal and natural human computer interaction mode.
什么是理想或优先股通常不是一个感觉，而是，而是一种状态，例如有朋友或完成一个目标。
What is desired or preferred is usually not a sensation but is, rather, a state of affairs, such as having a friend or accomplishing a goal.
他补充道，人们“将专注任何事情”，而且，一件或者两件有关什么是理想的跑步方式的轶闻，经常被当做证明来传。
People "will latch onto anything," he added, and an anecdote or two about what is supposed to be an ideal running form often passes for evidence.
即使有这些辞职，但国际买家认为使用马先生的门户可能需要进一步的保证，以此来证明什么是这些理想和原则。
Despite the resignations, global buyers considering using Mr Ma's portal may need further reassurances as to what those ideals and principles are.
获得一些帮助——要向什么人咨询适合孩子年龄的语言呢？一个理想的人选是孩子的老师。
Enlist some help - an ideal person to ask about age-appropriate language is your child's teacher.
现在争论的焦点不再是理想的无神论者和有神论者中谁更聪明，而是教育到底是能够帮助我们解决问题，还是仅仅帮助我们和信仰交流，不管信仰到底是什么。
The issue is not which idea - atheism or theism - is more stupid than the other, but that education helps us either to work out or simply to communicate our beliefs, no matter what they are.
如果你一直都认为自己的理想是拿高薪水，那么下面看一看赚更多钱会给你造成什么实际困难吧，这样你也许就会乐于接受现在的收入。
If you've always thought a bigger salary was your dream, take a look at how making more money can actually work against you. You might start to appreciate what you currently earn.
不用担心，文中列出的八个步骤给了你机会去探索，经历，从而发现什么是你的理想职业，以及怎么样去实现。
This eight-step process gives you the opportunity to explore, experiment, and discover what your dream job is and how to pursue it.
家居用品陶瓷谷仓：设想如果我是一个天才，我能给于你理想的工作，工作会是什么？工作会在哪里？
Pottery Barn: If I was a genie and could give you your dream job, what and where would it be?
我还说明了为什么BPEL4WS是构建我们的电子商务对话的一个理想选择，然后介绍了我为这一系列文章精心设计的电子商务对话。
I have explored why BPEL4WS is an ideal choice for building our e-business dialogue and I introduced an elaborate e-business dialogue that I am constructing for this series.
要建模理想的异常路径，重要的是要理解潜在异常可能在流程或服务中的什么位置出现。
To model the ideal exception path, it is important to understand where potential exceptions can occur within the process or service.
这就是为什么认为理想的情况是让结核病患者前往治疗设施，在卫生工作者在场的情况下服药——至少是在早期强化治疗阶段期间。
That is why it is considered ideal for TB patients to come to a treatment facility to take their tablets in the presence of a health worker — at least in the early, intensive phase of the treatment.
还有另一个理想，我想从政，无论是什么部门，甚至是民意调查机构，我也不介意。
Another big thought, I wanna be a part of the politics, any part will be fine, even up for a poll inquirer.
对理想气体它是零,这点我们接下来会知道是,为什么，这与为什么我们叫它理想气体有关。
This quantity is exactly zero for an ideal gas and we'll discover why eventually it has to do with what we mean by an ideal gas it turns out.
这款鼠标来自索尼，造型相当时尚，是索尼vaio系列笔记本的不二选择。其舒适的外形和精密的激光可以让您感受到什么才是理想的导航。
Very stylish mouse from Sony is ideal for notebooks series Sony VAIO. It has a comfortable shape and precision laser combine for ideal navigation.
现在，准确地讲，因为他没有什么强硬的军事名气，从而他认为Misrata城是帮他摆脱困境的理想地方。
Now it thinks that, precisely because it has a softer and less martial reputation, it may be ideally placed to help out in Misrata.
人们可以想写什么就写什么——换句话说，就是乌托邦式的理想“无论我是谁，我都能用自己能胜任的,任何形式写作任何主题
One can write just anything one wants to--in other words, the utopian vision of "no matter who I am, I have access to absolutely any forms and themes I care to work with."
Tracy说：“为了体验自尊，我需要想一想我是谁，我要做什么样的人，我如何反思刚刚发生的事情，以及我的理想是什么。”
"In order to experience pride," Tracy says, "I need to think about who I am, who I want to be and how the event that's just happened reflects on me and my ambitions."
这种效果也没什么神秘 ，生机植物食品，一般所含热量低而纤维多，非常容易饱，是理想的减肥食物，在南非6个月的试验证实了这一点。
This effect is no mystery as raw plant foods are generally low calorie density high fibre foods which are very filling - ideal for weight loss - and was confirmed by a six-month trial in South Africa.
他说不上她的笑里藏的是些什么——多情的苦恼，或者只是一种理想，一种冰清玉洁的幻想。
He could not tell what was behind that smile of hers-passionate aching or only some ideal, some chaste and glacial intangibility.
那意味着这是隐蔽不动声色的(潜伏的)理想时间，独自工作或在幕后工作，然后开始对什么是你们想要在你们的新年里(你的两个生日之间的一年)所从事的一切给予认真地考虑。
That means this is the ideal time to lie low, work alone or behind the scenes, and start to give serious consideration to what you want your New Year (birthday to birthday) to be all about.
你有什么变化，使移动接近你的理想计划越好，是吧？
What changes do you have to make to move as close to your ideal schedule as possible?
当你追求成就，不管是名声还是所谓的理想或上帝或者不管你称之为什么，那么你依然是世俗的。
It is still worldliness when you seek achievement, whether it be fame or the achievement of what one may call the ideal, or God, or what you will.
当你追求成就，不管是名声还是所谓的理想或上帝或者不管你称之为什么，那么你依然是世俗的。
It is still worldliness when you seek achievement, whether it be fame or the achievement of what one may call the ideal, or God, or what you will.
应用推荐