一张成功的照片是许多要素的结合，包括：时机、光线、色彩、构图和观众是否能意识到你想要表达的是什么。
A successful image depends upon a multitude of things that must come together including: timing, lighting, color, composition, and an audience sensitive to what it is you are trying to communicate.
不过，感恩节(在美国将在这个星期到来)仍然是一个让我们思考自己可以做些什么的好时机，对个人对组织都是如此。
However, the Thanksgiving holiday (which comes this week in the United States) is a good time to think about what each one of us can do, both as individuals and as members of organizations.
事实上，这些价格变动的时机似乎是一种诡异的巧合，并没有什么因果关系。
In fact, the timing among these price movements seems a weird coincidence, not a development linked by cause and effect.
我们谁也不知道未来会发生什么，如果你目前单身，这对你是一个好时机。
None of us knows what is going to happen in the future, and if you are presently single, this is a time of opportunity for you.
猜猜怎么了？不管什么情况下，“当下”是你享受你拥有的亲密关系的最佳时机。
And guess what? NOW is the time to enjoy the intense relationship that you have, no matter what the circumstances are.
什么东西能重要到让你熬夜么？我的意思是我们已经浪费了这个你父母离开的大好时机了。
What could possibly be so important thatyou want to stay up? I mean we already wasted the opportunity of your parentsbeing away for the night.
什么东西能重要到让你熬夜么？我的意思是我们已经浪费了这个你父母离开的大好时机了。
What could possibly be so important that you want to stay up? I mean we already wasted the opportunity of your parents being away for the night.
这就是为什么训犬时标记的时机是那么重要，为什么响片训练是如此有效。
This is why timing the mark is so important in dog training and why marker training is so effective.
他知晓一场变革应该是怎样的，也预见到那些最初不利于变革的渺茫因素，到最后亦有可能成为现实，他知道什么是值得尝试的时机，即使成功机会的很小，依然要去做。
He knows what a revolution looks like, he knows the long odds against any revolution actually coming to fruition, and he knows when it's worth trying anyway, despite the long odds.
你能最清楚地考虑你最后为什么要卖出股票的时机是在买入之前。
The time when you can think most clearly about why you would eventually sell a stock is before it is purchased.
不管什么情况下，“当下”是你享受你拥有的亲密关系的最佳时机。
NOW is the time to enjoy the intense relationship that you have, no matter what the circumstances are.
然而，费男的理论不能解释为什么对于一个企业而言在这个时机许诺FDI是有利可图的，而非继续出口这些产品。
Vernon's theory fails to explain, however . why it is profitable for a firm to undertake FDI at such times, rather than continuing to export from its product.
经验不仅告诉他们什么时候是最恰当的时机，还告诉他们什么时候应当整合部门和地区。
Experience has taught them not only when this is appropriate, but also when divisions or geographies might be better left separated.
这就是礼物是一个不错的方法来引起人们友好的原因，也是假期为什么是能够把礼品销售一空的最佳时机的原因。
This is why gifts are a good way to elicit people's goodwill, and the holidays are the perfect occasion to bear gifts.
为什么要拿博士学位？为什么认为现在是那学位的最好的时机？
Why do you want to pursue a doctor's degree? Why do you think it is time for you to pursue doctorate degree now?
在骑兵明白了什么是恰当的时机，骑兵要继续练习直至能够自己判断什么时候刺出。
When the trooper understands what the right moment is, the practice should be continued with the trooper using his own judgment as to when to lunge.
不要为了一个特别的时机保留什么，在你生命中的每一天都是一个特别的时机。我尝试着不要耽搁、延迟，或者是尽量保持能给我们生活带来欢笑和快乐的事情。
Never save something for a special occasion. Every day in your life is a special occasion ". I try not to delay, postpone or keep anything that could bring laughter and joy into our lives."
市民急于拥抱的虚假信息，从而得到误导地球的变化，时机和步骤是必需的生存是什么原因。
The public is to rush to embrace the disinformation, thus to be misled about the cause of the Earth changes, the timing, and what steps are required to survive what is coming.
不知道为什么，其实我的机会很多，我是说赚钱的机会，但是每每我觉得马上可以成功的时候，希望又破灭了，是时机未到，还是什么。
Do not know why, in fact, many of my opportunities, I said the opportunity to make money, but often I think immediately successful, the hope is dashed, is not ripe, or what.
不知道为什么，其实我的机会很多，我是说赚钱的机会，但是每每我觉得马上可以成功的时候，希望又破灭了，是时机未到，还是什么。
Do not know why, in fact, many of my opportunities, I said the opportunity to make money, but often I think immediately successful, the hope is dashed, is not ripe, or what.
应用推荐