因为很少人真正理解什么是云计算，从来就不关心它怎么在地球上运作的。
That's because few people can even seem to agree on what cloud computing is never mind how on earth it should work.
因为很少人真正理解什么是云计算，从来就不关心它怎么在地球上运作的。
That's because few people can even seem to agree on what cloud computing is, never mind how on earth it should work.
这具冻尸结果是迄今发现的最完整的史前动物标本，但卢芭仍旧未能回答一直困扰着人类的问题 - 猛犸象在地球上繁衍生息数十万年后为什么神秘消失了？
The frozen carcass turned out to be the most complete specimen of a prehistoric animal discovered.
但是如果你是这地球上大部分人中的一员，我对你的建议如下：如果你想要改善什么，现在就开始改善，如果你想要做点什么有好处的事情呢，现在就开始做。
But if you're like most other humans on earth, here's my advice: if you want to change something for the better, start to change it. If you want to do something positive, start to do it.
那么关于地球上的一天为什么变短的答案是，地球的自转加速了。
And the answer is for the day to get shorter, Earth's rotation has to speed up.
即使检测到它，你要比较什么是真正的会发生什么事情，如果地球上已任其自生自灭的情况。
Even to detect it, you have to compare what is actually happening with what would have happened if the planet had been left to its own devices.
无论你是在黑洞里，现在在地球上，还是在那个处于中间的什么也没发生的多元宇宙，都没关系，都会是这样。
That's true if you're inside a black hole, here on Earth, in the middle of nowhere, it doesn't matter.
爱因斯坦的话是对的：“没有什么能够比素食更能改善人的健康和增加人在地球上的生存机会了。”
Albert Einstein was right, after all, when he said: "Nothing will benefit human health and increase chances for survival of life on Earth as much as the evolution to a vegetarian diet."
他指出，在这个地球上，其实没有什么地方是电子邮件到达不了的。
There is virtually nowhere left on earth, he pointed out, unreachable by email.
这或许解答了为什么人类是地球上甚至是宇宙中最高级的现存物种。
Probably this might be the reason why we human are the most developed of all living species on the earth, and probably also in the universe.
为什么他们会觉得他们自己是这个地球上最有脑子的人？
Why do they feel that they are the most intelligent beings on the planet and beyond?
所以我是批判地看待这个问题的，我时常在想地球上的人类都在忙于什么样的琐事，而忽略了其他更好的所在。
So I criticise it. I often wonder what on earth people are occupied with while there are so many better things to do.
像这样的温度骤变在地球上是不会发生的，但为什么会发生在月球上呢？
A temperature change like this cannot happen on the earth. Why does it happen on the moon?
在地球上呼吸和移动的所有生物，没有什么是比人类弱。
Of all creatures that breathe and move upon the earth, nothing is bred that is weaker than man.
在宇宙中，我们-，谁知道宇宙中有什么，但至少在地球上我们很可能是唯一的。
In the universe we — Who knows what is out there in the universe but at least on Earth we may well be the only people there are.
但怀疑有上升趋势，但无论如何，一些人把他们的举动，找什么地球上发生的事情，尤其是后指业主消失后，她参观了女孩。
But suspicion has risen in any case, some people put their moves to find what on earth has happened especially after the mean landlady disappeared after she visited the girl.
在什么是一个庞大的关系问题一周，太阳从你的关系部门，金星，地球上的爱情是在他的地方去了，这也是一个浪漫的事情重要的一周。
In what is a huge week for relationship matters, with the Sun gone from your relationship sector and Venus, planet of love here in his place, this is also an important week for romantic matters.
当时我认为这些广告公司是地球上最酷的地方，因为整个公司都是围绕着一个个点子而建立起来！(还有什么想法？ ！)
I thought these AD agencies were the coolest places on earth because the entire companies were built around coming up with ideas! (What more could you want?!)
人类只不过是这个星球上稍微高级一点的动物，为什么就不能和别的动物共同分享地球，营造一个和平和睦的环境呢？
Compared to other species, human beings are only a little advanced, so why can't we share the planet with others to live in a peaceful and harmonious environment.
什么是生物质？生物质是地球上最广泛存在的物质，它包括所有动物、植物和微生物以及由这些有生命物质派生、排泄和代谢的许多有机质。
Biomass is the most widespread material, which includes all animals, plants and micro-organisms and substances derived from these are life, excretion and metabolism of many organic matter.
什么是生物质？生物质是地球上最广泛存在的物质，它包括所有动物、植物和微生物以及由这些有生命物质派生、排泄和代谢的许多有机质。
Biomass is the most widespread material, which includes all animals, plants and micro-organisms and substances derived from these are life, excretion and metabolism of many organic matter.
应用推荐