在很早的时候，孩子们就展示了他们乐于做的事情以及什么是他们天然感兴趣的。
At a very early age children show what they enjoy doing and what they are naturally interested in.
在多塞郡博物馆最新一轮的展览中，会出现一具真实大小的上龙头部模型，目的是向世人展示这种巨兽看起来是什么模样。
The new Dorset County Museum exhibit includes a life-size model of the pliosaur head to show what the animal would have looked like.
或许最令人吃惊的是，在展示激励人心的使命方面他几乎没有什么可传达给人民。
Perhaps most surprisingly, he has seemed to have little in the way of an animating mission to communicate.
我们将介绍在每个阶段中会发生什么，以及这些阶段是如何相互连接在一起的，然后使用一个示例程序来展示实际的生命周期。
I'll explain what happens in each phase and how the phases interconnect, then use an example application to demonstrate the lifecycle in action.
埃尔姆·格伦学校是一个很好的例子，它向人们展示了在与官方的合作中父母应该做些什么。
The Elmgreen School is an example of what parents can do with a bit of official co-operation.
而且薛默先生（Mr Shermer）还展示了他的深入研究：人们是怎么怀有这样的信念和为什么他们在面对似乎有压倒性证据去反驳他们时还固执己见。
Mr Shermer is interested in how such beliefs come to be held, and why they can persist even in the face of what, to others, can seem to be the overwhelming evidence that contradicts them.
现在她只好再回到那块饥饿的土地上的农场里去谋生了，去等待她再次聚集勇气面对牧师住宅的时候了，除此而外，她已经没有什么好做的了，在回家的路上，她确实对自己产生了足够的兴趣，掀开了脸上的面纱，仿佛是要让世界看一看，她至少可以展示出梅茜·羌特展示不出来的容貌。
She did, indeed, take sufficient interest in herself to throw up her veil on this return journey, as if to let the world see that she could at least exhibit a face such as Mercy Chant could not show.
文章选取晋西北保德县为个案，展示晋西北妇女是在什么样的社会历史背景下走过来的。
The thesis which takes Baode Country for example tells us what is the history like and how the women spent the time.
我们依旧踢得非常出色，我们总是在试图得分，我们展示了我们为什么是英超联赛最好的球队之一。
We still played very well, we were always trying to score and we showed why we are one of the best teams in the league.
麦当劳的经理对我说：“我不知道你们这是在干什么，不过我觉得挺好，”是他允许当地画家把他们的作品拿到店里展示。
The manager of the local McDonald's said, "I don't know what you boys are doing, but I like it, " as he commissioned the local painters to exhibit in his restaurant.
温格补充说，周三冠军联赛最后一轮，是小妖们展示实力的好机会，他很感兴趣他的小妖们在高级别的比赛里面会有什么表现。
And Wenger added that Arsenal's final Champions League Group Stage game of the season is a chance for the youngsters so show how good they are in a high-intensity match.
温格补充说，周三冠军联赛最后一轮，是小妖们展示实力的好机会，他很感兴趣他的小妖们在高级别的比赛里面会有什么表现。
And Wenger added that Arsenal's final Champions League Group Stage game of the season is a chance for the youngsters so show how good they are in a high-intensity match.
应用推荐