和瑞安一起工作让我意识到什么是可能的,以及需要付出什么才能创造出强大的东西。
Working with Ryan has made me realize what is possible and what it takes to create something powerful.
他故意挑选穷困的人来证明什么是可能的。
I think he picks the down-and-out on purpose to demonstrate what's possible.
建筑师和汤姆交换意见讨论我们需要什么和什么是可能的。
The architect and Tom put their heads together to discuss what we wanted and what was possible.
去了巴黎,他知道了什么是可能的,踏出国门前是不可能知道的。
When he went to Paris, he learned what was possible. There was no way to really know that until he left China.
他们用毕生精力去研究他们的课题,知道什么是可能的,什么是不可能的。
They spend their lives studying their subjects and know what's possible and what is not.
即使是怪物被称为欧洲隧道连接伦敦和巴黎是赚钱,所以我们假设什么是可能的。
Even the monstrosity known as the Eurotunnel that connects London and Paris makes a profit now, so we suppose anything's possible.
在这个真实的故事,读者会发现什么是可能的协同工作时,一类是小,但成功的项目。
In this true story, readers will discover what is possible when a class works together on a small, but successful project.
本文将向您展示什么是可能的,从哪里开始,并将向您提供开始时需要什么的可靠评价。
This article will show you what is possible and where to start, and give you a firm appreciation for what's involved in getting there.
尽管对周围的人来说这并不舒服,但确实是这种能力是创意能够重新定义什么是可能的。
While uncomfortable for those around them, it's this ability that enables creative s to redefine what's possible.
终于,由于不再受自己对“什么是可能的”的局限看法的限制,一切都向他敞开了大门。
Eventually, because he was no longer constricted by his limited view of what was possible, all sorts of things opened up for him.
你究竟想在你的人生和世界里实现什么呢?你究竟在希望什么?你究竟想表明什么是可能的?
What do you want to manifest within your life and your world? What do you want to hope for? What do you want to declare to be possible?
什么是可能的和简单的解决方案添加一个自动滚动到窗口来查看所有50个按钮在这种情况下。
What is the possible and simple solution to add a auto scroll to window in order to see all the 50 buttons in such a situation.
因为我们已经忘记了如何去想象,我们也就不知道什么是可能的。因此,我们不知道自己需要什么。
Because we have forgotten how to imagine, we no longer know what is possible, and therefore, we no longer know what we need.
我们需要用美来提醒我们什么是可能的,同时我们需要不断努力让这个世界变的更美好,而不是完美。
We need beauty to remind us of what is possible and we need to keep on trying to make the world better, not perfect.
只要想想如果智能手机甚至是平板电脑在穷国变得如同今天的手机一样廉价,你就明白什么是可能的了。
Just think what would be possible if smartphones and even tablet computers become as cheap and common in poor countries as mobile phones are today.
我们关于自己和自身能力的信念,以及关于世界以及各种力量的信念,都影响我们将发现什么是可能的。
Our beliefs about ourselves and about our own capabilities as well as how we see the world and the forces at play in it all affect what we will find possible.
提示:仔细考虑所有可能的情况输入。如果你想要一个挑战,请不要见下文,并问自己什么是可能的输入。
Hint: Carefully consider all possible input cases. If you want a challenge, please do not see below and ask yourself what are the possible input cases.
如果有人跟你说你必须做一个演讲,你的回答可能是“我必须做什么?”
When someone tells you that you have to give a speech, your response may be "I gotta do what?"
我不认为我们确切地知道将会发生什么,但我们未来一两年内进展非常缓慢是肯定有可能的。
I don't think we know exactly what's going to happen, but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
令人困惑的是,第二天的表现可能受到影响时,这会带来什么好处。
The puzzle was what benefit would be gained from it when performance might be affected the following day.
我们要做的是确保我们知道这些是什么,并考虑到所有可能的变量。
What we have to do is make sure we know what these are and take into account all the possible variables.
不可否认的是,目前完全不清楚这些意想不到的后果可能是什么。
What these unintended consequences might be is admittedly far from clear.
要说出同一语言的方言差异到什么程度就成为一种别的语言是不可能的。
It is impossible to say at what point along the continuum a dialect becomes a separate language.
这个故事讲述了一个叫弗罗多·巴金斯的霍比特小矮人给我们的启示就是:没有什么是不可能的。
The story of one little hobbit named Frodo Baggins gives us a very truthful message that literally nothing is impossible.
我不记得这个转折点是在什么时候发生的,但有可能是在纽约的一个夏天的早晨。
I can't remember when the turning point occurred, but it might be a summer morning when I was in New York.
这可能是为什么当我在中国的时候,那些高超的书法对我来说还是像涂鸦一样。
This could be why masterful calligraphy still looks like scribbles to me, well into my time in China.
埃及航空公司的804次航班坠毁的悲剧再一次提醒人们为什么要这么做,那次航班可能是在地中海上空被恐怖分子击落的。
The crash of Egypt Air Flight 804, which terrorists may have downed over the Mediterranean Sea, provides another tragic reminder of why.
因此,快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响,并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
因此,快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响,并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
应用推荐