记者问文森特什么是友谊，他看看朋友扎克，然后说道：“友谊很美好。”羪。
When asked what friendship was, Vincent looked at his friend Zac and responded: 'It's a beautiful thing.'
什么是友谊？答案或许是不同的。但有一件事是明确的。那就是：友谊是生活这道菜的重要成分。没有友谊我们就无法生存。
What is friendship? The answers may be different. But one thing is clear that friendship is the most important ingredient in the recipe of life. We can't live without.
不管友谊的基础是什么，男孩和女孩所认为的朋友重要的品质似乎是相同的。
The qualities that boys and girls consider important in a friend seem to be the same, regardless of the basis of these friendships.
什么是“友谊”？它摸不到，却看得见，随时随地藏在彼此之间，让人感到一种满足的温馨和安全感。
What is friendship? You can not touch it but you can see it. It is hidden among us and made us feel comfortable and secured.
史蒂文：是的，他是我最好的朋友之一。我们的友谊从大学时就开始了。你问这个干什么？
Steven: Yes. He's one of my best friends. Our friendship formed at college. Why did you ask that?
友谊是什么？它就像一条清澈的小河，凝聚了千万的小水滴，是多么的纯净。
What is friendship? It is like a clear brook, condensed the thousands of small water droplets, is so pure.
你将会理解什么是成熟的友谊，理解真正的爱情如何能成为你生活的核心。
You will learn about mature friendships and how true love can become the core of your life.
不管男孩和女孩的友谊是建立在什么基础上，共同拥有的感情也好，共同参与的活动也好，要记住，重要的一点是：这两者都是友谊。
Regardless of what these friendships are based upon, shared feelings or activities, the important thing to remember is that both of them are friendships.
但是我并不抱什么幻想，把这次会晤当成是一扇引领我从黑暗走向光明，从孤独走向友谊、关怀、知识和爱的大门。
But I did not dream that that interview would be the door through which I should pass from darkness into light, from isolation to friendship, companionship, knowledge, love.
当朋友们渐渐远离、或做出“背叛”行为；或要求对方付出太多的时间和精力时，什么是终止友谊的最佳方法是呢？
When friends grow apart, commit acts of betrayal or demand too much time and energy, what's the best way to end the relationship?
最好是庄严地从你这里结束，这段买来的友谊，这比什么都没有要好，给予，给予！
Better to go down dignified With boughten friendship at your side Than none at all. Provide, provide!
不是每一份友谊意味着一辈子。什么是永远是痛苦时，那人走了。
Not every friendship is meant to a lifetime. What does last forever is the pain when that person is gone.
女孩想：我曾失去一次友谊，为什么这次也同样失去一次友谊，难道我是一个这么没用的人吗？
The girl thought: I've lost friendship once, why did I suffer the same thing again, am I really such a useless person?
不管男生和女生的友谊是建立在什么基础之上，共同拥有的情感也好，共同参与的活动也好，需要记住的最重要的一点是：这两者都是友谊。
Regardless of what these friends are based upon, Shared feelings or activities, the important thing to remember is that both of them are friendships.
不管男生和女生的友谊是建立在什么基础之上，共同拥有的情感也好，共同参与的活动也好，需要记住的最重要的一点是：这两者都是友谊。
Regardless of what these friendships are based upon, Shared feelings or activities, the important thing to remember is that both of them are friendships.
然后在你毫无过错或一个很不合时宜的时候，这人会说了些什么或者是做了些什么终止了你们的友谊。
Then, without any wrongdoing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end.
你只是觉得在内心深处有什么东西被触动了，让你感觉到友谊是如此可贵。
You just feel that there are something in your heart deeply are touched, and make you feel that friendship are so value.
“阁下，我们不是到这儿来听你这些虚伪的客套话的，也不是来跟你谈什么友谊的，”阿尔贝说，“我们是来解释的，伯爵阁下。”
"We are not come here, Sir, to exchange hypocritical expressions of politeness, or false professions of friendship," said Albert, "but to demand an explanation."
“阁下，我们不是到这儿来听你这些虚伪的客套话的，也不是来跟你谈什么友谊的，”阿尔贝说，“我们是来解释的，伯爵阁下。”
"We are not come here, Sir, to exchange hypocritical expressions of politeness, or false professions of friendship," said Albert, "but to demand an explanation."
应用推荐