当你闭上眼睛思考，在这个星球上什么是你最重要的和最亲近的东西，你想到的是什么？
When you close your eyes and think about the most important and dearest thing on this planet for you, what are you thinking about?
但是请记住，孩子们能从你的所作所为——而不是夸夸其谈中学到，对你来说什么是最重要的。
But remember that your children learn about what matters most to you by what you do, not what you say.
这些仅仅是在你为自己工作的时候保持动力、集中注意力和努力工作时所应该注意的。但是最重要的是，你要记住你在为你自己工作的时候得到了什么。
These are only a few ways to stay motivated, focused and hard working when working for yourself, but the important thing to remember is that you get back what you put in when you work for yourself.
弄清楚你优先需要做什么是在决定居住在哪以前首先和最重要的步骤。
Figuring out what your priorities are is the first and most fundamental step before deciding where to live.
你怎样选择医生呢？什么是最重要的？
为了给你的组织建立有效的变更管理基础，最好的开始方式是认清什么功能对你的组织是最重要的。
To build an effective change management infrastructure for your organization, it is best to start by determining what functionality is most critical to your organization.
如果这听上去和你一样，或许就是你该留心于什么是最重要的的时候了。
If that sounds like you, maybe it's time to focus your attention on what's important.
当然，在确定什么是最适合你的交叉培训活动中最重要的因素是你是否喜欢它。
Of course, the most important factor in determining what's the best cross training activity for you is whether or not you like it.
“全神贯注是最重要的，”理查兹说，“你应该将面试过程，接下来会发生什么，等待面试结果答复的时间是多长这些信息了解清楚。
“Wrap up is very important, ” Richards says. “You’ll want to ask for information about the process, what will happen next, and what the expected time frame is.
你能够很简单的停止继续通过网络参与这一切，因为那些高调的少数派已经扭曲了你如何去认知什么是最重要的。
You can easily end up burning out on web participation because the loud minority twists your perception of what matters and who CARES.
如果你为别人婚姻市场中什么指标最重要，75%的人说有一套房子是最重要的因素。
If you ask people what the important indicators are in the marriage market, 75% say owning a house is the most important factor.
在你招聘之前，要写一份面试提纲，并用最新的职业描述来概述你要在新员工中寻找什么样品质，什么品质是最重要的。
Before you start your recruitment effort, create an interview outline using the new or updated job description to outline the most important qualities that you're seeking in your new hire.
只是不要让有目标的过程使你忽略了什么是最重要的。不要把目标看得太重，多关注点在游戏过程上吧。
Just don't let your need for a structured process allow you neglect what is important. Dial down the intensity of your goals and emphasize the game before.
婚姻第一。你能为孩子做的最重要的事就是爱你的伴侣，跟他解释什么是爱。
Prioritize your marriage The most important thing you can do for your child is to love your spouse and to demonstrate that love.
根据重要性来分解成本，你就会发现什么是将来某一天就没用可弃的东西，而什么才是对你最重要的东西。
By breaking down the cost of things by the importance that they have in your life, you are discovering what you may be able to abandon some day, and what really matters to you.
最重要的是：伦敦时间的星期六晚上，无论你身在何方，无论你在做什么，请不要错过这场比赛。
The important thing: Wherever you are and whatever you're doing Saturday evening, London time, don't miss the game.
最重要的是，不要只想着自己享受，你不需要做什么高难度技巧，只要享受与伴侣亲密的感觉。
It is also important to realize you do not have to be performing CirqueDuSolei in the bedroom, but just enjoy being intimate with your partner in the bedroom.
只是不要让有目标的过程使你忽略了什么是最重要的。
Just don't let your need for a structured process allow you neglect what is important.
不要让别人的意见淹没你的心声，最重要的是，勇敢听从自己的心与直觉，它们可能已经知道你想成为一个什么样的人。
Don't let the noise of other's opinion drowned your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition, they somehow already know what you truly want to become.
一个好的测试方法是：询问你自己和你的主管，今年对于你来说达成目标的最重要因素是什么，比对一下看看你们的答案是否相似？
A good test: If you and your manager were both asked what's most important for you to achieve this year, would your answers match?
我想通过这篇文章告诉大家，最重要的事情是要记住什么东西才是对自己最重要的，即使你只是想通过网络谋生。
What I wanted to get across in this article is that it's important that you remember what is truly important to you, even though you want to earn a living online.
最重要的是你要了解什么对你最有效，然后将它融入你的日常生活。
The important thing is that you figure out what works best for you and act upon that knowledge on a regular basis.
数据处理的设备成本无关痛痒；最重要的是你能拿设备干什么。
It's not about the cost of the equipment in the racks at the data center; it's about what that equipment can do.
这还给了你一个机会展示一下你对这个职位以及这个行业的熟悉程度，最重要的是，这给你机会来强调为什么你是最佳求职者。
It also gives you a chance to show how knowledgeable you are about the position and the industry. Most important, it lets you highlight why you're the perfect candidate.
事后，你将有一个更好的理解什么是最重要的，什么次而居之。
Afterwards, you’ll havea better understanding of what’s important and what isn’t.
体重秤不会告诉你减掉什么或者得到什么，最重要的信息是如果你正在尝试减肥。。。 ，我们其实指的是减掉脂肪。
The scale can't tell you what you've lost or gained, which is important information if you're trying to lose weight…and by weight, what we really mean is fat.
最重要的是你在乎什么。
What matters to you is the most important thing, and your values may not match those of your friends.
我不知道你应该注意什么瞄准，但均匀性是最重要的因素。
I have no idea what note you should be aiming for but evenness is the most important factor.
我不知道你应该注意什么瞄准，但均匀性是最重要的因素。
I have no idea what note you should be aiming for but evenness is the most important factor.
应用推荐