我们什么都商量过了—什么时候走、看什么等等。
我非常同意，但这要看他们什么时候走，怎么走。
他们不知道什么时候走。
彼得，你什么时候走？
请告诉我火车什么时候走？该在哪个站台上车？
Excuse me, could you tell me when the train starts and which platform to get on?
我不会告诉你该什么时候走的，你这么大了自己拿主意吧。
Eg: I won't tell you what time to leave; you're old enough to use your own discretion.
马可斯：等一下，他是我的朋友。我邀请他的，他什么时候走，应该由我来决定。
Marcus: Wait! He's my friend. I invited him. I should be able to tell him when to go home.
“你不能再等一些时候吗？”她柔情脉脉地说，“我会想办法弄清他什么时候走的。”
"Can't you wait a little while yet?" she said tenderly. "I'll try and find out when he's going."
可是有时候，她把我拽到一边，压低嗓门跟我悄声说：“告诉我，你打算什么时候走啊？”
Sometimes, however, she’d take me aside and murmur to me what she didn’t dare say out loud: “Tell me, when do you think you’ll be leaving?”
为了了解机器人正在走的通道什么时候到头了（即，机器人遇到了墙），在机器人的前面添加一个接触传感器。
To know when the passage the robot is traveling down ends (that is, when it "runs into" a wall), you'll add a touch sensor to the front of the robot.
另外还得知道什么时候该全身而退，不懂得适时离开一个组织的人通常输得很惨，最后颜面尽失，而在别人赶你走之前自己跳槽的人往往很有可能跳上另一个权力的宝座。
People who do not know when to leave an organisation frequently crash and burn. People who jump before they are pushed have a good chance of leaping to yet another aphrodisiacal throne.
他大声朗读着，马丁表示同意，同时估计着乔什么时候才会走。
He read them aloud, and Martin approved, worrying at the same time as to when Joe would take himself off.
那么这些销售员们怎么知道什么时候该放手，什么时候该转身走？他们用了什么方法呢？
So how do these Sales Professionals know when to walk away and sometimes run? What methodology do they use?
为了实现沿墙走或Pledge算法，需要知道机器人什么时候遇到交叉路口，以及在遇到交叉路口时应该走哪个方向。
To implement either wall-following or the Pledge algorithm, you need to know when the robot reaches an intersection and - when it does reach an intersection - which directions passages go off in.
她没再说什么，一起走啊走啊，不知什么时候又走回了她们楼下，她伸出了一只手，我握住了。
She said again what, walk together walk, don't know to when walk to return to their down stairs again, she stretched out a hand and I grasped.
也不知道从什么时候起时间加了速，日子变得愈走愈快，快的连青春的尾巴都拽不住了。
Since when do not know from time to increase the speed, moving further and further time to become fast, faster even youth can not pull the tail all.
你看到那数不清的街道吗？如何只选择其中一条去走？一个共渡一生的女人，一幢属于自己的屋子，一种生与死的方式式……你甚至不知道什么时候才是尽头。
Didd you see the streets? There're thousands of them. How do you choose just one? One woman, one house, one way to die... you don't even know where it comes to an end.
穿过人潮汹涌，灯火阑珊，没有想过回头，一段又一段走不完的旅程，什么时候能走完。
I never think of turning around when I drill through surging crowd even the light is waning. When can I get to DE destination of every road I choose?
曾经去过机场，看飞机的起落，想你走的样子，想什么时候能看到你的归来。
Ever go to the airport, and see the planes taking off and landing on the ground, imagine your appearances when left, and even the manners when you return.
当你不能正常这么游的时候，观察一下什么时候手想往上走什么时候手想往下走。
While you won't normally swim like this, see when your hands want to go up, and when they want to dive down.
当你不能正常这么游的时候，观察一下什么时候手想往上走什么时候手想往下走。
While you won't normally swim like this, see when your hands want to go up, and when they want to dive down.
应用推荐