乔希同意了，问道：“我们什么时候再来这里？”
在我们离开之前，我问道什么时候方便再来看她。
Before we left, I asked when it would be convenient to come and see her again.
邱吉尔太太正在康复，他还不敢说什么时候能再来兰多尔斯，甚至连想都不敢想。
Mrs. Churchill was recovering, and he dared not yet, even in his own imagination, fix a time for coming to Randalls again.
到那时是离开这里的时候了，再来一趟这个远离汽车，公路，高楼大厦，超级市场，电脑，电视和拥挤的人群的世界就不知道到什么时候了。
Then it will be time to leave the mountains. It will be difficult to re-enter the world of automobiles, roads, buildings, stores, computers, television and crowds of people.
什么时候能够和你团聚在西窗下，一起剪烛芯，那时再来谈谈这个巴山夜雨的时刻。
When we shall be able to trim wicks again, together in your western window, I would talk to you about this moment of night rain in Sichuan.
因为滑冰馆在奥克兰，离我们住的地方要开车一个多小时，我不知道什么时候我们才能再来。
Because Paradice ice Skating Rink is in Auckland (we have to drive more than an hour to get there) I don't know when we would come again.
因为滑冰馆在奥克兰，离我们住的地方要开车一个多小时，我不知道什么时候我们才能再来。
Because Paradice ice Skating Rink is in Auckland (we have to drive more than an hour to get there) I don't know when we would come again.
应用推荐