什么效果也没有，他们甚至没有回应。
让家长直接参与学校管理会有什么效果？
What is the impact of having parents directly involved in the management of school?” he says.
试想一下，你用网球使滑板减速是什么效果。
(Think of what would happen if you tried to slow down a skateboard with a tennis ball on it).
在光触及特定的材质时会呈现什么效果？
正因如此，简单的“不要再想”对我们来说没什么效果。
So much so, that the simple concept of 'stop thinking about problems' will not be so effective on us.
正因如此，简单的“不要再想”对我们来说没什么效果。
So much so, that the simple concept of ‘stop thinking about problems’ will not be so effective on us.
他们永远不会告诉你这些实践是否带来了什么效果。
They won't tell you if the practices are actually delivering results.
就像学吉他或足球，只试一两次是不会有什么效果的？
It's like playing the guitar or soccer, it might not work too well the first or second time you try it.
当经济受到需求约束时，增加潜在供应不会有什么效果。
When demand is constraining an economy, there is little to be gained from increasing potential supply.
他已经尝遍了各种心理的和药物的疗法，但似乎没什么效果。
He has tried numerous types of psychotherapy and medication but nothing seemed to help for long.
虽然央行说他们已经在采取措施制止通货膨胀，但却没什么效果。
Though the central bank says it is taking measures to curb inflation, their efforts are not producing results.
虽然央行说他们已经在采取措施制止通货膨胀，但却没什么效果。
Though the central bank says it is taking measures to curb inflation their efforts are not producing results.
很显然，单靠某个人某个群体的道德自省是不可能有什么效果的。
Obviously, the moral introspection of one enterprise or one person could hardly turned the bad social environment into a good one.
日本将GDP的5%放入财政激励方案，目前仍然看不到什么效果。
The Japanese are currently putting 5 percent of their GDP into fiscal stimulus, and still nothing is happening.
开始并没有什么效果，只是控制他不和别人说话，课堂秩序好一点。
Starts certainly not to have what effect, only is controls him not with others speech, classroom order good.
我不是让家长们禁止孩子听这种音乐，强令禁止是不会有什么效果的。
I am not saying parents should try to ban such music, that is unlikely to help.
通常可以促进增长和就业的措施几乎起不到什么效果，甚至会适得其反。
Measures that usually promote growth and job creation can have little effect, or backfire.
“我就喜欢”这句话对麦当劳十分有效，但是对汉堡王可能就没什么效果。
"I'm loving it" works for McDonald's, but it would be unlikely to work for Burger King.
虽然介绍了网站出售的产品，但丝毫没提到这些产品会给购买的用户带来些什么效果。
It talks about what the site sells, but not about what these products will do for the people who buy them.
到底要如何坚定的行动，到底要采取什么措施，取得什么效果，这些都还在迷雾之中。
What that decisive action would be, and exactly what steps would be necessary and to what effect, remains a mystery.
我一直认为我的肉还蛮紧的，穿这个袜子应该没什么效果，但这张图打败了我。
I always think that my meat is quite tight, wear the socks have no effect, but this chart beat me.
报告的作者希瑟·yuregir说：“为喝水而喝水对改善皮肤外观确实没有什么效果。”
Report author, Heather Yuregir, said: "Just drinking water for the sake of drinking water really has no effect on improving the appearance of skin."
但是吝啬的财政补助会提高必须征税的利润量，那么总体上这些政策对公司是没有什么效果的。
Stingier capital allowances, however, will raise the amount of profit subject to the tax, so the overall effect on companies will be neutral.
用你的眼睛扫视整个房间，不要试图制造什么效果，你只是真诚地想与你面前的听众互动起来。
Not for effect, but because you genuinely want to connect with the people in front of you.
有些时候，人们给孩子看外语视频，想让他们通过这种方法学习外语，这根本没什么效果。
In some cases, people try to teach babies language by showing them videos in a foreign language.
不过，如果消费，这个美国文化的标志不能拯救2000年代的话，今天它又会有什么效果呢？
But if consumption, the very hallmark of American culture, did not save the day in the 2000s, why would it do so today?
这个研究中心意外的发现一种治疗肺癌药物，这种药物对白人没什么效果，但是对中国人却很有效。
The firm discovered by accident that a lung-cancer drug that flopped among Caucasians worked well in many Chinese.
这个研究中心意外的发现一种治疗肺癌药物，这种药物对白人没什么效果，但是对中国人却很有效。
The firm discovered by accident that a lung-cancer drug that flopped among Caucasians worked well in many Chinese.
应用推荐