那个长着胡子的男人,不知道讲什么故事给他的孩子们听,他曾经是约翰。
The bearded man who doesn't know any story to tell his children was once John.
你能告诉我电影《复仇者联盟3》讲了什么故事吗?
Could you tell me what story the film Avengers Assemble 3 tells us?
我想不出有什么故事可给孩子讲了,只好现编现讲。
I couldn't remember a story to tell the children, so I made one up as I went along.
没人可以说什么也没发生,或者那个年代没有什么故事。
No one could have said that nothing was happening, or that the age did not have its stories.
数字化,影响了故事表达的方式,以及被表达的是什么故事。
Digital is affecting how stories are being told and perhaps also the kinds of stories being told.
想象你想要传达什么样的信息,或者想要谈论什么故事或事件。
Think about what message you want to inform or what stories or events your want to talk about.
那么最后为什么故事的结局是牛顿发现了经典力学,而不是梅文鼎?
So how did we end up with a world where Newton, not Mei, founded classical physics?
她在口琴背上刻了小小的两个字——“静鸥”,那里面有什么故事吗?
She was the harmonica back engraved two little words - "static gull", there is the story of what?
你会什么样的乐器?当时你为什么想要学它?在学的过程中有什么故事吗?
You will be what kind of instrument? Then why do you want to learn it? In the process of learning what story?
在观看您的演奏时,我们还看到了您后面的一个大屏幕,讲述着什么故事?
When watching your playing, we can also see a big screen behind your back, what's that story about?
她说:“我打赌24小时之内她就会明白她是没办法在这找到什么故事的。”
She said, "I'm betting she won't need another twenty-four hours to understand she can't find a story here."
我只能说,他在我心中美好过,这段感情中间发生了什么故事不重要,只要过程美好就好了。
I can only say that he had better in my mind, the middle of this emotional story of what happened is not important, as long as like the process better.
旁白:专辑《(什么故事)晨光荣耀?》里面的歌曲见证着乐队摆脱了刚出道时那粗糙生硬的声音。
Narrator: the songs of What's the Story Morning Glory? Saw the group move away from the raw sound of their 15 debut.
发生什么故事了?当时这辆车正行驶在泛美公路进行比赛。这个针对经典跑车的比赛每年都会在墨西哥举行。
And what happened? This Gullwing was in a race, the Carrera Panamericana, which is run each year in Mexico for classic cars.
那个男人静静的坐在我对面,一脸的忧郁,看不出在他背后发生过什么故事。我想,那故事一定很长,很凄凉。
The man sitting opposite me quietly, a face of melancholy, don't see what happens behind his story. I think, the story must be very long and very miserable.
当然,没有什么比迷失在故事中更好的了,除非有人决定打破这个时刻。
There's nothing better than being lost in a story unless, of course, someone decides to break down the moment.
这本书讲述了一个残酷而令人生畏的故事,让人不禁想知道它与真理究竟是什么关系。
This book tells a harsh and forbidding story, and makes one wonder just exactly what its relation with truth is.
无论什么时候,只要著名女演员们聚在一起演绎一部“女性题材电影”,那毫无疑问里面准是一堆多愁善感的故事。
Whenever famous actresses get together to make a "woman's film" you can bet on an overload of sentimental mush.
这个故事讲述了一个叫弗罗多·巴金斯的霍比特小矮人给我们的启示就是:没有什么是不可能的。
The story of one little hobbit named Frodo Baggins gives us a very truthful message that literally nothing is impossible.
下次你想要传播最新消息的时候,想想你为什么要八卦,你那“有趣的故事”可能会产生什么影响。
The next time you feel the urge to spread the latest news, think about why you want to gossip and what effects your "juicy story" might have.
我想知道,为什么高中之前尤其是小学阶段不讲亚裔美国人的故事、历史和贡献?
Why, I wondered, weren't the stories, histories, and contributions of Asian Americans taught in K-12 schools, especially in the elementary schools?
这可能也不是什么新鲜事。一个关于茱莉亚·查尔德的众所周知但并不准确的故事可能造成了这个食物流言。
It's probably not a new one either. A well-known, but inaccurate, story about Julia Child may have contributed to this food myth.
这个故事给我们什么教训?
这四个故事有什么共同之处?
我们可以从这个故事了解到什么?
诺曼的故事得原型是什么?
为什么灰姑娘的故事这么受欢迎,而且存在于如此多的文化中?
Why is the Cinderella story so popular and found in so many cultures?
这个故事可能是什么时候发生的?
根据这个故事,你认为后来发生了什么?
根据这个故事,你认为后来发生了什么?
应用推荐