她问我为什么总是我先洗澡,我很遗憾的告诉她我很疲惫。
She asked me why I was always taking the bath first, and I sad to her I was exhausted.
今天,我很不开心,因为她问我为什么总是我先洗澡,而我对她说,因为我太累了,想先洗。
Today, , I was quite sad, she asked me why I was always taking the bath first, and I said to her, I was exhausted.
今天,我很不开心,由于她问我为什么总是我先洗澡?而我对她说,由于我太累了,想先洗。
Today, I was quite sad, she asked me why I was always taking the bath first, and I said to her, I was exhausted.
今天,我很悲伤,因为她问我,为什么总是我先洗澡,而我对她说,因为我太累了,想先洗。 。
Today, , I was quite sad, she asked me why I was always taking the bath first, and I said to her, Iwas exhausted.
我曾经孤立自己很多年,总觉得每个人和每件事都带给我伤害,好像自己就是受害者,并且总想知道“为什么总是我受伤?”
I spent years isolating myself, dwelling on everyone and everything that hurt me, feeling like a victim and wondering, "Why me?"
我总是和她意见不合,闹得不欢而散,我不知道为什么,我就是忍不住。
I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.
我不应该总是被告知该做什么。
我确信迈克尔在什么地方搞鬼,因为他总是这样。
I was sure Michael was up to something somewhere, because he always was.
我奶奶总是告诉我没有什么比健康更重要。
My grandma always tells me nothing is more important than health.
我也想知道为什么中国音乐在我听来总是如此令人放松和平静。
I also want to know why Chinese music always sounds so relaxing and calm to me.
我不明白为什么我的父亲似乎对别人总是比对自己的家人更友善,为别人着想比为自己着想得更多。
I could not understand why my father always seemed to be kinder to others than to his own family and why he thinks of others more than himself.
令我高兴的是,无论我决定做什么,我的家人总是支持我。
To my pleasure, my family is always behind me whatever I decide to do.
这就决定了我是什么样子的:我总是努力工作。
你总是那么安静。我以为你什么都害怕,但你很勇敢。
You're always so quiet. I thought you were afraid of everything, but you were brave.
当我回家写我的故事时,她总是坐在我的桌子旁边,我们可以谈论我去了哪里,看到了什么。
When I came back home and wrote my stories, she always sat next to my desk and we could have conversations about where I'd been and what I'd seen.
他总是因开放式办公室所带来的干扰而烦心,他说:“这就是为什么我在街对面的公共办公空间办了会员,这样我就能专心了。”
Annoyed by the level of distraction in his open office, he said, "That's why I have a membership at the coworking space across the street—so I can focus".
这个用法总是困扰我,但我不知道对此该做什么。
This usage always bothered me, but I didn't know what to do about it.
这个世界似乎到处都是关于我生活的专家,他们总是试着告诫我“应该”做什么,“不应该”做什么。
The world seems to be full of experts on my life who like to tell me what I should be doing.
所以当有的人问我该遵循什么样饮食规则时,我总是告诉他就按照你现在的饮食方式就可以了,想吃什么就吃什么,这才是你要的饮食方式。
So when people ask me what kind of "diet" they should follow, I always tell them to follow the one they're already on-the way you like to eat is the way you should eat.
“无论我说了什么,选民还总是把我选回来”他打趣道。
Voters “keep sending me back regardless of what I say,” he chuckled.
这就是为什么我总是一次又一次的告诉别人:绝不要相信看到的东西,即使是亲眼所见。
This is why I tell people over and over again: you cannot trust what you see even with your own eyes.
我已经不能确切地记得我们到底说了些什么,但我记得他总是在聆听,这让我觉得自己很受尊重。
I don't remember exactly all that we talked about, but I do remember that he always listened and I felt appreciated.
我将更深入的走进自己并感受到底是怎么回事,为什么我现在总是停留在这些思想和情绪上。
I am going more deeply into myself and I will feel what is really going on, why I am harboring these thoughts and emotions now.
这就是为什么在我刚开始锻炼的时候,我总是把焦点放在锻炼的乐趣上。
That's why, in this beginning stage of my new habit, I've been focusing on pleasure.
不管什么时候,只要我搭乘一个游乐设施,我总是会想这个设施有什么问题,怎么去改进它。
Whenever I go on a ride, I'm always thinking of what's wrong with the thing and how it can be improved.
我总是在思考或担心着什么。
My mind was constantly thinking or worrying about something.
用于更改或更新视图的系统事件几乎总是(为什么我敢说总是呢?)用户请求。
The system event for changing or updating a view is almost always (dare I say always?) a request from the user.
每当公司问我为下一年设置的拓展目标是什么,我总是把自己描绘成一个橡皮条,一年比一年伸得更长,直到有一年突然拉断。
When companies asked me what stretch goals I was setting for the next year, I would picture myself as a rubber band, stretching more and more each year until one year, I would suddenly break.
我的头脑有这种惊人的天赋:无论我想要去做什么事,它总是让我看到自己失败的样子。
My brain has this amazing talent wherein no matter what I do, it can point out all the ways in which I have failed.
我的头脑有这种惊人的天赋:无论我想要去做什么事,它总是让我看到自己失败的样子。
My brain has this amazing talent wherein no matter what I do, it can point out all the ways in which I have failed.
应用推荐