这就是为什么存在优化和测试这种事。
为什么存在二进制不兼容性？
RI约束规则为什么存在
转子现在海岸上如果有什么存在的一切。
The rotor now coasts on by as if there's nothing there at all.
霍金谈宇宙为什么存在？
我们为什么存在？
经济学关于企业性质的研究侧重于企业为什么存在的问题。
This article makes comments on the accademic research of the nature of enterprise, development of enterprise and the evolution of its system.
他说他只是上几个台阶看看是否有什么存在，于是我们同意了。
He said he would only go up a few steps to see if he could see anything up there, so we let him.
理解为什么存在如此巨大的不平衡是一个令人畏惧的技术挑战。
Understanding why there is this huge imbalance presents a daunting technical challenge.
一个任务语句定义了一个组织，它为什么存在以及它存在的理由。
A mission statement defines what an organization is, why it exists, and its reason for being.
这个人接着告诉我次级债的夹层CDO业务如何存在以及为什么存在。
This individual proceeded to tell me how and why the Subprime Mezzanine CDO business existed.
这就是为什么存在对软件设计，编程方法，结构编程和相关话题的研究。
That is why there is research in software design, programming methods, structured programming and related topics.
在研究如何可以不使用内容窗格之前，让我们先看一下内容窗格是什么，以及它为什么存在。
Before exploring how not to use a content pane, let's first look at what it is and why one exists.
为什么存在这样的差别呢？表面上的原因是由于东西方文化的差异。我将具体分析其中道理。
Why exists such a difference? Because of the East and West culture and custom are different on the surface. I will analyze this question concretely.
控制两侧上肢运动的是不同的大脑区域——这一事实或许可以解释人们为什么存在优势手的问题。
The fact that different parts of the brain primarily control each arm may shed some light on how handedness in humans evolved.
第3章从银行为什么存在的问题出发，分析了银行微观结构的不稳定，从而引出为什么银行需要声誉的问题。
In the chapter 3, we study why a bank could exist and the problem of instability of micro-structure to introduce a question why a bank needs its reputation in the industry.
综述可以广泛，也可以具体，但是应该让读者明白该角色为什么存在，以及该职位如何与公司的其它部分相协调。
This can be broad or specific, but should tell the reader clearly why the role exists and how the job fits in with the rest of the company.
本文评论了关于Linux onPOWER的二进制不兼容性的来源、为什么存在这些来源，以及开发人员如何将这些不兼容性对代码的影响降低到最小。
This paper reviews sources of binary incompatibility regarding Linux on POWER, why these sources exist, and how developers can minimize the impact these incompatibilities have on their code.
关于它是由什么构成的，人们有各种不同的看法，但大家一致认为，有这样一种本质是存在的，也就是说，有一种东西可以作为人就是人的依据。
There were various views about what constitutes it, but there was agreement that such an essence exists—that is to say, that there is something by virtue of which man is man.
好消息是，对于历史教学存在的问题，以及需要采取什么措施来解决这个问题，人们的意见越来越一致。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
即使不知道信息的具体内容是什么，知道信息是谁发的和信息发给谁也透露了客户隐私，并且这一漏洞还会继续存在。
Even without knowing what was in the message, the knowledge of who sent them and to whom was enormously revealing and still could be.
我们太阳系的其他行星缺乏氧气大气层，这有助于解释为什么地球上存在生命。
Other planets in our solar system lack the oxygen atmosphere that helps explain why life exists on Earth.
“没有什么是永远存在的！”然而，在这个陈述中，我们想到的是人工制造的技术性物体和产品，它们在使用过程中受到自然磨损。
"Nothing lives for ever!" However, in this statement we think of artificially produced, technical objects, products which are subjected to natural wear and tear during use.
如果单吃早餐并不能保证减肥，那为什么肥胖和不吃早餐之间存在联系？
If breakfast alone isn't a guarantee of weight loss, why is there a link between obesity and breakfast-skipping?
关于谁生活在贫困中以及需要什么才能摆脱贫困的负面形象仍然存在。
Negative images remain of who is living in poverty as well as what is needed to move out of it.
对我来说，这却很重要；毕竟，如果没有孩子父母的同意，我绝不会告诉一个孩子，圣诞老人是不存在的，或者向他解释为什么我是一个无神论者。
To me, that would have been crucial; after all, I wouldn't tell a child there is no Santa Claus or why I am an atheist without a parent's permission.
国际红十字会或红新月博物馆的存在是为了帮助冲突和灾难中的受害者，而不论他们的国籍是什么。
The International Red Cross or Red Crescent exists to help the victims of conflicts and disasters regardless of their nationalities.
国际红十字会或红新月博物馆的存在是为了帮助冲突和灾难中的受害者，而不论他们的国籍是什么。
The International Red Cross or Red Crescent exists to help the victims of conflicts and disasters regardless of their nationalities.
应用推荐