而在我的余生中，我再也不会问“到底一个人独处有什么好呢？”
For the rest of my life I would never inquire, "What could be so wonderful about being perfectly alone?"
如果这里那么没有调理，我怎么知道我该做些什么好呢？
How am I to know what I'm supposed to do if there's no organization around here?
我好激动啊！明天我要和我新的男朋友第一次约会！我穿什么好呢？
I'm so excited! I'm going to have my first date with my new boyfriend tomorrow. What shall I wear?
卡罗：现在我懂了，但是我又不抽烟或喝酒。那我应该在这买什么好呢？
CAROL: Now I understand. But I don't smoke or drink. So what am I supposed to buy in here?
我把相机安装在三脚架上，拍了张照片，暗暗思索着：“到底一个人独处有什么好呢？”
I set my camera on a tripod, took a picture, and then wondered, "What could be so wonderful about being perfectly alone?"
每年每月每时每刻，很多人会这样迷惑自己：我想要创业，但是干什么好呢？
Monthly year all the time, so many people will confuse myself: I want to start, but what is good?
不管在什么自己创业做什么好呢样的经济形势下，创业者都有很多大学生创业第一步机会自主创业。
In any type of economy, there are many o ortunities for entrepreneurs to go into busine for themselves.
然而，富兰克林却将自己的专属时间作为一个机会，来做自己喜欢的事情，而且每天醒来都会问自己“我今天做什么好呢？”
Franklin, however, valued this time as an opportunity to do what he pleased and would wake up daily and ask, "what good will I do today?"
其实，我只是不太确定在没有拐杖的帮助下我是否能够绕场走一圈 (笑声) 他们告诉我这并非玩笑 这将会是第一次仅仅由女性举着奥林匹克旗，五位女性代表了五个大陆，另外还有三位奥林匹克金牌获得者相当自然地，我的第一个问题是，那我穿什么好呢？
This would be the first time that only women would carry the Olympic flag. Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.
我是个毫无天赋的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由做得好呢？
I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?
如果我们了解自己的想法，为什么还要从我们的行为中揣测自己的偏好呢。
If we knew our own minds, why would we need to guess what our preferences are from our behaviour.
你们为什么不消除隔阂，言归于好呢？
如果我们了解自己的想法，那为什么我们需要从行为中猜测自己的喜好呢？
If we knew our own minds, why would we need to guess what our preferences are from our behaviour?
这个过程需要花些时间，你们可能有许多障碍要跨越，但还有什么办法更能比这个办法好呢？
It may take time, you may have many hurdles to get over, but what other recourse is there than resolution?
那么在部署描述符中什么元素比较好呢？
So what elements would be better off in deployment descriptors?
什么也不做就意味着她可能会就这么坐下去，但是要想推开她的话，他的手应该放在哪里才好呢？
Doing nothing meant she might just stay put. But if he tried to move her, exactly where would he position his hands?
当你回顾你的生活，并且对你做过的选择感到满意时，什么是足够好呢？
What is good enough that you can look back on your life and be content with the choices that you have made?
我们又需要些什么来保证用来达成目的关键的领域和系统运转良好呢？
What needs to happen to maintain all the key areas to ensure you have a functioning system to get you there?
如果是这样的话，到底有所改善的原因是什么还很难说，到底是抗污措施做得好呢，还是水里设了水藻障碍物，还是打捞水藻队伍的努力起了作用呢？
If so, it is hard to say what has helped: anti-pollution measures, algae barriers in the water or the deployment of algae-scooping teams.
数十万(如果没有数百万)人在说“Gmail彻底宕机了”，这几个宝贵的小时他们干点什么不好呢？
What better excuse could hundreds of thousands, if not millions of people, have to do something else with a few precious hours than to say "all of Gmail is down?"
什么前提放在这里好呢？，来使论点无效？非p，对？
What premise would you like me to put in here in order to make this argument invalid? Not p. yea?
当涉及到肥胖的潜在新疗法，还有什么策略比利用我们多余的东西，以毒攻毒更好呢？
When it comes to a potentially new treatment for obesity, what better strategy than to utilize something we already have in abundance?
我不是向你抱怨，但为什么你花大笔钱买了个高级报警系统，但在离开家的时候不把它设置好呢？
I'm not complaining, but why would you pay all that money for a fancy alarm system and leave your house without setting it?
这些新技术对人脑的改变也不会有任何坏处，就像猴子的大脑因猴子学会如何使用钉耙而发生了改变一样，有什么不好呢？
Nor is there anything bad about our brains’ being altered by these new technologies, any more than there is something bad about a monkey’s brain changing as it learns how to play with a rake.
这些新技术对人脑的改变也不会有任何坏处，就像猴子的大脑因猴子学会如何使用钉耙而发生了改变一样，有什么不好呢？
Nor is there anything bad about our brains' being altered by these new technologies, any more than there is something bad about a monkey's brain changing as it learns how to play with a rake.
有什么方法比通过提供一个用例编码集来记录一个类效果更好呢？
What better way to document a class than to provide a coded set of use cases.
无论什么时候，当我们遇到这些设计问题时，如果我们有一组经过谨慎开发，良好测试的对象以供使用会不会更好呢？
Wouldn't it be nice whenever we see such design problems, we have a pool of some carefully made and well tested designs of objects for solving those?
为什么在你喜欢的很多东西间找平衡点比只是在你喜欢的一样东西上找平衡点要好呢？
Why is a balance between several things that you love better than just one thing that you love?
为什么在你喜欢的很多东西间找平衡点比只是在你喜欢的一样东西上找平衡点要好呢？
Why is a balance between several things that you love better than just one thing that you love?
应用推荐