他们得了金牌有什么奖励吗?。
隔天每个小朋友都迫不及待地打开礼，想知道自己得到什么奖励。
The next day, every child can't wait to open the ritual, want to know what his reward.
现在你已经很清楚自己贡献了什么并有具体细节来支持你的努力——那决定下你想要什么奖励吧。
Now that you have a good sense of how you have contributed and details to support your efforts - determine what you would like as a reward.
另一些人认为，得到金钱或其他奖励能让孩子们快乐地做家务，也让他们了解到我们需要做什么才能赚钱。
Other people believe that getting money or other rewards makes kids do chores happily and it also teaches them real-world lessons about what we need to do to make money.
作为一种奖励，这强迫我们少花钱而多考虑一下怎样花钱和买什么。
As a bonus, it forces us to spend less and think more carefully about how we spend and what we consume.
此外，奖励失败也承认了这一事实，即在创造很失败的东西的时候所付出的努力和才智与创造经典时所付出的没有什么不同。
Moreover rewarding failure recognises that the effort and talent involved in producing something dreadful is not too different to that necessary to hit the heights.
想一下对孩子来说什么最重要，以便可以使用它来作为奖励。
Decide what is important to the youngster for use as an incentive. Most children at this age are easy to please when it comes to incentives.
当员工实现目标的时候，教练就要进行奖励，教练也要在员工犯下错误的时候，帮助他们吸取重要的教训——而且无论员工他们犯下什么错误，教练都要对每一个员工进行这种训练。
Coaches reward their employees when they achieve their goals, and they help their employees learn important lessons when they make mistakes-and every employee no matter how good makes mistakes.
在每年的三八妇女节期间，我们周围的社会仿佛都变成了“妇女之友”：成功妇女的突出贡献得到承认和奖励，妇女的价值受到尊重，妇女可以休假，男士们会为妇女献上鲜花，连最苛刻的媒体也会更加关注妇女的处境和地位，甚至男士们会嫉妒地问“为什么没有男人节？”
Even the most critical media pays more attention to our status and concerns. Men would even ask in jealousy "why isn't there a Men's Day?"
任何一个管理团队都可以通过向一系列的组织行为问这几个简单的问题来评定自己的文化，例如：我们在奖励个人或者团队成绩的时候应该在一个什么样的范围？
Any management team can assess its culture by asking these kinds of simple questions across a range of organizational behaviors. For example: To what extent do we reward individual vs. team results?
虽然他一开始有过一些糟糕的往内线的传球和被迫投篮，在比赛结束后李还是展现出了为什么火箭会奖励他这些年的表现。
While he struggled early with a couple of bad entry passes and forced shots, Lee showed by the end of the game why the Rockets have prized his services for years.
这是很关键的，因为莱佩尔和格林想要观察奖励在孩子们喜欢的活动中起到什么样的作用。
It was crucial that they already liked drawing because Lepper and Greene wanted to see what effect rewards would have when children were already fond of the activity.
关于并购的银行家们，他感到不解的是，“为什么他们获得丰厚的奖励呢？
On mergers and acquisitions bankers, he said: "And why do M&A bankers get so hugely rewarded?
航空旅行里程数和礼物的奖励方式都还不错，但是如果你有现金揣在口袋中，你可以想买什么就买什么。
Airline miles and gifts are fine, but if you have the cash in your wallet, you can make your own purchasing decisions.
我帮不上什么忙，除了走泥坑更难走的一边来奖励他。
I couldn't do anything other than reward him by walking on the more difficult side of the puddle.
国会对无法控制的高管薪酬、令人愤慨的华尔街奖金和投资失败仍大方奖励愤怒不已，谁还能期待能有什么好消息呢？
What else could result from Congress's fury at runaway executive pay, outrageous Wall Street bonuses and handsome rewards for failure?
你得到过什么荣誉和奖励吗？
的确，勇气和努力是必须…可哪有什么比向着最锺爱的追求上取得前进更加大的奖励呢？
It does take courage and effort... but what could be more rewarding than moving in the direction of your fondest aspiration?
他们是告知消费者服务，告诉人们为什么他们关心他们可以做什么，然后奖励他们如果他们参与其中的机制。
They are informed of consumer services, telling people why they care what they can do, and then reward them if they are involved in the mechanism.
它执行某个行为然后接受球作为奖励，但是它不会尝试，也不去猜想主人想让它做什么。
He will perform a behavior and accept the ball as a reward but he isn't going to try and second guess what his owner wants him to do.
为什么越来越多的公司开始开发识别程序的一部分，他们的组织的奖励制度？为什么不只是给人们更多的钱？
Why have more and more firms begun developing recognition programs as part of their organizational reward system? Why not just give people more money?
你简历上写自己得过不少奖励，那说明公司很重视你， 那你为什么要离开呢？是什么地方使你不满意？
The awards and honors you received mean that your company values you, so why do you want to leave? What dissatisfies you?
真正的领导者理解他们的团队成员并能够感同身受。这种同理心让他们明白是什么驱使人们工作，以及帮助他们以有意义的方式进行奖励。
Real leaders understand their team members and have empathy. This empathy allows them to understand what drives people and helps them to reward them in meaningful ways.
新的钓鱼日常任务！拜访在沙塔斯城外斯莱莫湖神秘老人吧！看看他有什么神奇的奖励。
New fishing Daily Quests! Visit the mysterious old man fishing at Silmyr Lake outside of Shattrath City to discover what treasures he has to offer.
要成为一个真正的响片训练者，不但必须掌握时机的技巧，还必须要掌握在什么地方、怎样给出奖励。
To become an effective marker trainer you must not only master the art of timing but also the art of where and how to deliver the rewards.
要成为一个真正的响片训练者，不但必须掌握时机的技巧，还必须要掌握在什么地方、怎样给出奖励。
To become an effective marker trainer you must not only master the art of timing but also the art of where and how to deliver the rewards.
应用推荐