那么从这场辩论中我们能推断出什么呢？
如果这辆汽车需要清洗，你还在等什么呢？
“嗯？”巴里问道，“这到底告诉我们什么呢？”
如果你无意中惹恼了他，你能从他那里得到什么呢？
What are you going to get out of him if you rub him the wrong way?
那么，对于成年人会发生什么呢？
接下来苏格兰场会发生什么呢？
形成这些气态离子的结果是什么呢？
你是不是在想我在想什么呢？
当新的参与者出现时，会发生什么呢？
如果下雨会发生什么呢？
五点之后会发生什么呢？
那么，障碍是什么呢？
大萧条，太空竞赛，铁路建设还意味着什么呢？
What else was the Great Depression or the space race or the construction of the railroads?
蝙蝠吃什么呢？
那么关于鸦科动物和黑猩猩的实验告诉了我们什么呢？
他的父亲说：“汉赛尔，你一直落在后面看什么呢？”
His father said: "Hansel, what are you looking at there and staying behind for?"
全电力城市意味着没有汽车。那到时，福特又做什么呢？
An all-electric city would mean no cars. What would Ford be doing then?
那么，几乎完全可以描绘幸福的那种现代表达方式是什么呢？
After all, what is the one modern form of expression almost completely dedicated to depicting happiness?
如果我们撒谎、欺骗、偷窃或违反其他道德标准会发生什么呢？
What happens if we lie, cheat, steal, or violate other ethical standards?
那么，城市规划者们从这些购物中心的成功案例中学到了什么呢？
So what have city planners learned about making these malls succeed?
在这个社会你不用为自己生产一切，工作和闲暇又意味着什么呢？
What are work and leisure now in a society where you don't have to produce everything for yourself?
我们都知道我们是基因的产物，但是从基因到我们的所有步骤是什么呢？
We all know that we are the product of our genes, but what are all the steps from gene to us?
“但是，如果你打算建一个种花的院子，”玛丽坚持道，“你会种什么呢?”
"But, if you wanted to make a flower garden," persisted Mary, "what would you plant?"
那么，当“谢谢”只是表达感激的第20种常用方式时，你到底应该说什么呢？
So, what exactly are you supposed to say when "thank you" is only the 20th most popular way to express gratitude?
最后他说：“哦，你这个讨厌的大胡子倒霉蛋儿，你这个花斑傻瓜，你这个饥饿的捕鼠者，你在想什么呢？”
At last he said, "Oh, you wretched beard-cleaner, you piebald fool, you hungry mouse-hunter, what can you be thinking of?"
为什么她不能说点什么呢？
哎呦！嘿，你在干什么呢？真疼啊！
最受欢迎的活动是什么呢？
不同人最爱的运动都是什么呢？
“我该写些什么呢？”她在回家的路上又想。
"What should I write about?" she thought again on her way home.
应用推荐