只能证明你更快。我不会轻易比赛,除非为了更重要的事。否则为什么去做呢?
Just proves that you are faster, that's all. If I were to race, I would have to be for something, important. Or why else do it at all?
这意味着如果家里有什么需要修理的地方,他会试着自己去做。
This means that if there's anything that needs fixing around the house, he will try to do the job himself.
然而,猫不喜欢被人指挥去做什么!现在,科学家们相信猫跟着老鼠并学会了接纳人类。
However, cats don't like to be told what to do! Now, scientists believed that cats followed the mice and learned to accept people.
如果你想让你的博客被更多的人阅读,先问问自己为什么,然后再问问自己该如何去做。
If you want your blog to be read by more people, ask yourself why first before you ask yourself how.
他们会走向另一个极端,对每件事进行细致的微观分析,但到最后却什么都不去做。
They would go to the other extreme, and micro-analyze everything, to the point of complete inaction.
他引用一句电影《侏罗纪公园》里的台词,补充道:“人们总是忙于思考他们能做什么,而没有考虑他们是否应该去做。”
Referring to a line from Jurassic Park, he adds: "People are too busy thinking about what they can do to think about whether they should do it."
我们的家人可以鼓励我们去做什么?
今天是星期六,你和耶马打算去做什么?
当萨莉说她担心科学考试时,这个男人告诉她该去做什么?
What does the man tell Sally to do when she says she is worried about her science exam?
你可以设置一个“收文篮”系统,这样你就可以看到什么是等着要去做的。
You could set up an "in-tray" system, so you can see what is waiting to be done.
一个星期天的下午,我们出去做一些监测,他说,为什么我们不把它戴在贝基的项圈上让她监测污染情况呢?
One Sunday afternoon, we went out to do some monitoring, and he said, why don't we put it on Baggy's collar and let her monitor the pollution?
我什么也没有去做,因为我知道,这样才值得我并住气来再次地感谢那些蜘蛛。
I did nothing, I know, to deserve this caught breath and am grateful again for spiders.
不论任务是什么,事实就是你有能力做些什么来准许你自己去做些什么。
The fact that you have the ability to do something empowers you to do it, whatever the task might be.
理性的不参杂感情的自我评价应该能告诉我们自己是否有能力和技巧去做些什么。
Rational, unemotional, self assessment should tell us whether or not we have the skills and ability to do something.
“某天我的牧师对我说,‘罗萨,如果你不知道该做什么,为什么不去做你喜欢做的事情?’”,她回忆说。
"One day my pastor said to me, 'Roza, if you don't know what to do, why don't you do what you like?'" she remembers.
你的梦想和你的行动成全了你。千万不要让别人告诉你应该去做什么和不该去做什么。
Your dreams and your actions define you. Don't let others define you with what they tell you to do and not to.
是的,篮球就像他的避难所,在这里评价他的标准不是他的父亲混得如何,而是他能做什么和他怎么去做。
Yes, it was a refuge from the world for him, a place where he was judged by what he could do and how he did, rather than by who his Daddy was.
函数性编程语言让您告诉程序去做什么。
Functional programming languages let you tell your program what to do.
你一旦知道神要你做什么,当你真正去做时,祝福就临到。
Once you know what God wants you to do, the blessing comes in actually doing it.
问题的动态定义关注的并不是必须做什么,而是如何去做。
The dynamic definition of the problem focuses, not on what has to be done, but on how you do it.
如果团队成员能够自己决定做什么和如何去做,而不是仅仅被告知要做什么,那么他们会更加有效的开展工作。
Team members work more effectively if they can influence what they do and how they do it, rather than operating in an environment where they are told what to do.
这里还有些小贴士:首先,思考你想说的内容,不要去想那些你不想说的。因为当你不想去想什么或者去做什么的时候,这件事反而更有可能发生。
Here are a few tips: First, think about what you want to say, not what you don't want to say, because when you try not to think or do something, it is often more likely to occur.
那么,到了以后,你们去做什么呢?
另外,它也激励我在它们全部流逝之前尽可能多的去做点什么。
Plus, it encourages me to take as much action as possible before they're all gone.
你已经被告知了所有的你为什么不能那样去做的谎言。
You’ve been told all sort of lies as to why you can’t do that.
我们迟迟不改变,因为我们无法决定什么时间并且要以什么方式去做这件事。
Often we don't make changes because we can't decide when or how we're going to do it.
这算得上是世界上人们能做的最妙的事了,却不知道为什么很少人去做。
This has to be the coolest thing someone can be able to do and still be poor somehow.
在每天的工作中,开发小组经常要找到构架师,了解该做什么工作以及怎么去做。
Day-to-day, the development team will often look to the architect to tell them what to do and often how to do it.
在每天的工作中,开发小组经常要找到构架师,了解该做什么工作以及怎么去做。
Day-to-day, the development team will often look to the architect to tell them what to do and often how to do it.
应用推荐