如果你买有机食品，是什么说服你去这样做？
你为什么不自己去买呢？
如果你去另一个国家，你会买什么东西？
If you go to another country, what kinds of things would you buy?
我们都给彼此买礼物,但至于做什么,去哪里或到哪儿吃饭这些事情,我们会轮流想。
We both buy one another presents but when it comes to what we do, where we go or where we eat, we take turns.
这是因为日本的利率实在太低了，如果你想通过借贷去买日元，而且你还是一个大的机构投资者，就几乎不花什么钱。
Because interest rates in Japan are so low, if you want to borrow to buy yen and you're a big institutional investor, you'll pay almost nothing.
去内蒙古买什么纪念品好？
不管你想购买的原因是什么：这件物品跟你以前的买的东西相关，或者是其他人里面很流行，这个系统都会促使你把这件物品放到你的购物篮里面去。
Whether you like to buy something because it is related to something that you purchased before, or because it is popular with other users, the system drives you to add the item to the shopping cart.
我告诉迈克去买睡衣，现在我却不知道该给婴儿买什么了。
I told Mike to get pajamas. Now I don't know what I should buy for the baby.
我总是在午餐时间去，买股票或者卖股票对我来没什么差别。
I'd go during my lunch hour and buy or sell it never made any difference to me.
事实上，我很可能花费一大笔钱在那买一些工作时穿的衣服，当我更多地需要为日常生活打算的时候去买很漂亮的休闲衣服又有什么意义呢？
The truth is that I probably spent a good chunk of money on work clothes; what's the point of buying nice leisure clothes when I need groceries more?
当你选择花一定时间精力去买某样东西，做某件事情，谈论什么，你就已经放弃了其他选择。
When I say yes to something I will do, buy, think, talk about, I am saying no to other options I have for how I am going to spend that portion of my time, money, energy and focus.
这部分价值可以折现，也可以通过个人交易换钱去买新车——或是别的什么东西。
That value can be used as a trade-in; or the vehicle can be sold privately to help raise money to pay for a new one — or for some other need.
我顺便说一下，我也不花什么钱去买窗帘，因为除了太阳月亮，没有别的偷窥的人需要关在外面，我也愿意它们来看看我。
I would observe, by the way, that it costs me nothing for curtains, for I have no gazers to shut out but the sun and moon, and I am willing that they should look in.
请叫众人散开，他们好往四面乡村里去，自己买什么吃。
36send the people away so they can go to the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat.
戴安娜·詹金斯或许得找个别的人什么来为自己腰缠万贯的银行家丈夫——罗杰·詹金斯买裤子，因为面容较好的戴安娜已经逃离英国，去加利福尼亚生活了。
Diana Jenkins probably gets someone else to buy her husband’s pants, he being Roger Jenkins, the multi-millionaire banker.
为什么不呢？当我去鞋店买运动鞋时。
我们用电子表格管理安全和健康各种程序数据的，不是很方便，但是还能过得去，为什么我要花钱买软件哪？
We use a spreadsheet to manage safety and health program data, is not very convenient, but also can go, why should I buy the software?
他们问，人们为什么花那么多时间去买他们很可能不需要的东西呢？
They ask: why do people spend so much time buying things they probably do not need?
不止一人曾纳闷：既然香水的芬芳已被烟草气味所遮蔽，为什么女烟民还要费事去买昂贵的香水？
More than one person has wondered why women who smoke bother to buy expensive perfumes, since the fragrances are overshadowed by the aroma of tobacco smoke.
我还没有告诉我的太太她买衣服花钱太多，她先下手为强反问我为什么花那么多钱去买新钓鱼竿。
Before I could tell my wife she had spent too much for the dress, she stole my thunder by asking why I spent so much for the new fishing rod.
第一次去买烤土豆，先研究了半天贴在橱窗上的菜单，闹不明白卖烤土豆的为什么还卖凉菜(蔬菜沙拉)！
The first to buy baked potatoes, first of a half-day affixed to the window on the menu, not trouble selling baked potatoes understand why they sold the dish (vegetable salad)!
无论是什么，只要和偶像有关的，他们就买，即使为此去竞争。
No matter what it is, as long as it is about the stars, fans will buy it, even to compete for it.
在我去聚会之前，买什么样的礼物让我感到困惑，因为我想让它很特别。
Before I went to the party, I felt so confused to buy what kind of present, because I wanted to make it special.
如这些问题：为什么人们把钱花在足球比赛或网球比赛而不是买CD或去电影院？
Questions like: why do people spend their money on a football match, or a tennis game rather, than say on buying a CD or going to the cinema?
但是什么都别买，把这笔钱捐到爱心机构去帮助那些吃不饱的人吧。
But instead of buying whatever it is, contribute this sum to an organization that helps feed people who don't have enough food.
我知道他一出去便会见什么买什么，因为他衣袋里留不住钱。
I knew that he would go out and buy everything he saw, because the money was burning a hole in his pocket.
我知道他一出去便会见什么买什么，因为他衣袋里留不住钱。
I knew that he would go out and buy everything he saw, because the money was burning a hole in his pocket.
应用推荐