我们没有这方面的资料,以什么做的是那些生活在远离圣殿。
We have no details as to what was done by those living at a distance from the sanctuary.
“这是什么做的是打开我更多的是在我们的食物来自不了解,”他说。
What this has done is opened me more to the unawareness of where our food comes from, "he said."
我是个毫无天赋的捣乱分子。如果我做不好,他们有什么理由做得好呢?
I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?
他们为我们做饭,为我们做家务,他们总是给我们提供食物和衣服,他们还教我们什么是对的,什么是错的。
They cook meals for us. They do the chores for us. They always give us food and clothes. They teach us what is right and what is wrong.
当你开始做的时候,匆忙中事情肯定会变得很复杂,但是我想知道要解决这些问题中的一些,是否有什么事情是不能做的。
Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.
为什么说话者说赫索家在家里做的事是讽刺的?
Why does the speaker say what the Herzau's did at home is ironical?
我认为人类在破坏他们赖以生存的地球是愚蠢的!我不明白他们为什么这么做。人类应该关心环境。
I think it is so stupid of people to do bad things to the earth that they are living on! I can't understand why they are doing these. People should care about the environment.
西尔贝格德说:“为什么不这样做的一个原因是,有些人对注入产品或商店的某些气味过敏。”
"One reason why not," says Silbergeld, "is that some people are allergic to certain scents pumped into products or stores."
我的朋友没什么东西可以给他,你觉得他是出于好心才这样做的吗?
Having nothing to give him, what do you think my friend did out of the kindness of his heart?
埃及航空公司的804次航班坠毁的悲剧再一次提醒人们为什么要这么做,那次航班可能是在地中海上空被恐怖分子击落的。
The crash of Egypt Air Flight 804, which terrorists may have downed over the Mediterranean Sea, provides another tragic reminder of why.
尼克,你的飞机模型是用什么做的?
为什么在书上做标记是必要的?因为它会让你保持清醒。
Why is marking a book necessary? Because it keeps you awake.
他认为是时候为他的国家和人民做点什么了。
He thought it was time for him to do something for his country and people.
为考试做好准备和避免不必要的考试压力的关键是知道你需要知道什么,为你的复习做计划和准备,并给自己足够的时间来做。
The keys to being prepared for exams and avoiding unnecessary exam stress are knowing what you need to know, planning and preparing for your revision, and giving yourself enough time to do it.
如果你是主人,你可以让他们到厨房帮你做点什么,这样做只是让他们离开当时的环境。
If you're the host, you can ask them to help you in the kitchen with something and just remove them from the situation.
法国顽固不化且接下来的18个月没有什么值得做的事情,这个想法是荒谬的。
The idea that France is fixed and that there is nothing useful to do for the next 18 months is preposterous.
你的论点,直觉和理性的直觉就有毛病了,告诉你你需要知道什么,但是你在这些课上做的是学习,怎样做出明晰的直觉。
Something wrong with that argument, your intuitions, your rational intuitions are telling you what you need to know but what you do in these classes is learning how to make explicit intuitions.
你必须看到生活中要优先做的事情,弄清楚什么是不必要的。
You have to look at your priorities in life and figure out what is unnecessary in your life.
在本文中,我们向您介绍了离开办公室代理,解释了它能做什么以及是如何做的。
In this article, we've introduced you to the Out of Office agent. We've explained what it does and how it works.
当你把你的新联系电话,让他们知道他们做的,什么是公司愿意工作在发送您的简历之前。
When you get your new contacts on the phone, ask them about what they do and what the company is like to work at-before sending your resume.
在很早的时候,孩子们就展示了他们乐于做的事情以及什么是他们天然感兴趣的。
At a very early age children show what they enjoy doing and what they are naturally interested in.
我们不应当步那些控告苏格拉底的人的后尘,而最好是仔细想想他“认识你自己”的忠告,对自己诚实,做我们自己,而不是旁边的什么人,知道什么是正确的。
Rather than follow the example of his accusers, we should perhaps honour Socrates's exhortation to "know ourselves", to be individually honest, to do what we, not the next man, knows to be right.
唯一的解决办法是随便做点什么,但这只是你对于任务没完成的小小安慰而已。
The only real solution is to do something, anything, but that’s small consolation when a project is taunting you with its unfinishedness.
我们常常只是在表面上教孩子如何宽容,但是我们却不能确保孩子们真的理解如何体现道德问题,以正确的行为做判断以及什么是生活中的善行。
In the guise, often, of teaching tolerance, we are failing to ensure that our children understand how to frame moral issues and make judgments about right conduct and about what is good in life.
我在我自己的博客上对此谈了许多,谈到了我有什么感受、我是如何做的以及在不从根源上消除其阴暗影响的情况下我是如何处理这些感觉的。
I talk about this a lot on my blog, about why I feel the way I do and how I can address these feelings without perpetuating the negativity at the source of them.
事实上,理财的诀窍并不在于你做了什么—而在于你是如何做的。
The real trick to managing your money is not what you do — it’s how you do it.
让你的孩子理解你为什么做那些你在做的事是很重要的,所以你一定要解释清楚。
It's important your child understands why you're doing what you're doing, so make sure you explain.
可是有什么是没有做的?
这么做是要干什么?我的意思不是,把这个变成正的,这个变成负的等等。
What do I mean by that? I don't mean, make this positive, make this negative and so on.
这么做是要干什么?我的意思不是,把这个变成正的,这个变成负的等等。
What do I mean by that? I don't mean, make this positive, make this negative and so on.
应用推荐