在这慵懒的时光里,我的心啊,你和自己玩了什么悠闲的游戏?
What idle play is this with yourself, my heart, through the listless hours?
如果把痛苦写下来可以治愈你膝盖上的疮疤,那么想想写什么可以治愈你受伤的心。
If journaling about pain can heal your knee scab, think about what writing might do for your broken heart.
如果你不知道这些心应该是“Play”的意思,你认为它什么呢?
If you didn't know that these hearts were supposed to say 'PLAY', would you see it anyway?
你的心代表了你所有动力的根源——你喜欢做什么,你最在乎什么。
Your heart represents the source of all your motivations — what you love to do and what you care about most.
上帝并不想要你的金钱,他要的是你的心。他希望你下决心什么时候去给予,以及如何给予。
God doesn't want your money, he wants your heart. He wants you to decide when and how you'll give.
我现在能理解你妻子为什么要和你离婚了。你得承认你从来没有全心全意地爱过她,而三心二意的爱比不爱更糟。
Now I can understand why your wife wants to divorce you. You must admit you've never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.
有些人以善意的好奇心看待简约主义者(为什么你曾经想拥有一套空房子?) ,或者离奇地写信给我们。
Others regard minimalists with polite curiosity (why ever would you WANT to have an empty house?), or write us off as a bit quirky (since when is it quirky to count how many socks you have?
你知道,我一直在听他们说,卡默伦可没有,他一心只想着他的税单,而且我似乎知道了他们脑子里在想什么,你明白我的意思吗?
I was listening to them, you see, which Cameron wasn't, because he was busy thinking of his income tax, and it was as though I could hear their minds, know what I mean?
如果你语速很快,一想到什么就迸出来,一心只想快点结束演讲,那么你将结结巴巴地结束自己的演讲。这时,你要做的是深呼吸,一句一句完成自己的演讲。
If you try to say things fast or say it as soon as possible then you're going to end up stuttering because all you think about is getting this presentation of yours end.
而当你从上空俯瞰,一心只认为它们的形状没什么规则,但是下面这些图片或许会改变你的想法哦。
When viewed from above, you might imagine the shape of islands to be random too, but a look at the following images may make you think again.
不要让别人的意见淹没你的心声,最重要的是,勇敢听从自己的心与直觉,它们可能已经知道你想成为一个什么样的人。
Don't let the noise of other's opinion drowned your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition, they somehow already know what you truly want to become.
首先,不要因为不能经常陪在孩子身边而心生愧疚,要知道,最重要的不是你在孩子身边陪伴了多长时间,而是你们在一起的时候都做了什么。
The first thing would be to stop feeling guilty about not being able to spend too much time with your kids. Remember, the quality time spent together is always more important than quantity time.
关于为什么有责任心的人活得更长的最有趣的解释是拥有责任心将把你带进健康的环境和关系。
The most intriguing reason why conscientious people live longer is that having a conscientious personality leads you into healthier situations and relationships.
如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你 的心交给我吧.
There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me.
不只是外在的因素让我们自尊心不够或者觉得自己不好,也许你会觉得,这样自我否定的消极对话是你内心对自己的真正看法,那些都是生活中的琐事:我永远办不好这件事;我不值得;他们为什么想帮我?
Maybe you think all the negative-self talk is your way of being real with yourself. Little things like: I’ll never get it done, I don’t deserve that, why would they want to help me?
他向你所要的是什么呢。只要你行公义,好怜悯,存谦卑的心,与你的神同行。
He hath shewed thee, o man, what is good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?
你去找吧,也许你能听出你的孩子的心的搏动。不过,假如我把你下一步应该做的事情告诉你,你打算给我什么酬劳呢?
Children's hearts can also beat; go after yours, perhaps you may know your child's; but what will you give me if I tell you.
那都是自欺欺人的话语,你的心已经被剧烈的割伤,何必还要掩饰什么,谁都知道你们不可能再成为普通朋友,不要抱有什么幻想了。
It is self-deceiving words, your heart has been sharp cuts, would also need to cover up what everyone knows you can not become a common friend, do not have any illusion about it.
现在我才明白你试图对我说些什么。你的心承受了怎样的痛苦。
Now I understand what you try to say to me, and how you suffered for your sanity.
你可曾想到对于一颗疲惫的心这美好的日子意味着什么。
Do you think what the end of a perfect day Can mean to a tired heart.
首先,不要因为不能经常陪在孩子身边而心生愧疚,要知道,最重要的不是你在孩子身边陪伴了多长时间,而是你们在一起的时候都做了什么。
The first thing would be to stop feeling guilty about not being able to spend too much time with your kids. Remember, the quality time spent together is always more important than quantity time。
但对于面朝太阳的你来说,又是地球上的什么景象能抓牢你的心?
But you who walk facing the sun, what images drawn on the earth can hold you?
你可以作为一种娱乐发明某种可能的方式说明心在什么地方,然后再证明它不成立。
You can amuse yourself by inventing a possible argument for a specific location of the mind and then contradicting it.
但你为什么不按你的心告诉你的,按你的耳朵告诉你的去做呢?
Why don't you do what your heart tells you to do, what your ears tell you to do.
但你为什么不按你的心告诉你的,按你的耳朵告诉你的去做呢?
Why don't you do what your heart tells you to do, what your ears tell you to do.
应用推荐