如果我们在实验中犯了大的错误，我们需要分析为什么会出现这种情况，以及下次应该如何避免。
If we had a big mistake in the experiment, we needed to analyze why it happened and what we should do to avoid it next time.
他们称左撇子在押人数异常多，并质疑为什么会出现这种情况。
They say that these prison numbers are unusually high and ask why it is the case.
为什么会出现索马里的灾难？
他说他并不知道他为什么会出现在墨西哥。
He claimed to have no idea how he had managed to appear in Mexico.
为什么会出现这些问题？
众多的学者提出疑问，这些研究范式的转变为什么会出现。
Numerous scholars have questioned the reasons behind these paradigm shifts.
然而,为什么会出现这样的情况还正在被人们激烈地争论着.
Exactly why it should be so remains, however, hotly debated.
为什么会出现皱纹？吸烟防癌供血而使皮肤组织保持柔软健康。
Why the wrinkly face? Smoking hampers the blood supply that keeps skin tissue looking supple and healthy.
为什么会出现一架F- 117a号样机洛阳坐在里面的？
为什么会出现这种情况是不难查明-它涉及到人类恐惧和贪婪的情感。
Why this happens is not difficult to pinpoint - it comes down to the human emotions of fear and greed.
指出这些区别也就解释了为什么会出现论辩研究的这个新途径的原因。
Pointing out these differences also explains why this new approach to argumentation came into being.
为什么会出现预不协调的多数部门突然袭击的所有挽救这个市场的共识？
Why appears to pre-uncoordinated most departments have all of a sudden attack to rescue the market consensus of this?
“这一切不应该发生的，”里昂说，“我们想知道为什么会出现这种情况。”
"It's not supposed to happen that way," Lyons said. "We want to understand why that is."
全球性帮助解释了为什么会出现这种模糊国家界限的无休止的跨国合并浪潮。
Globality helps to explain the ceaseless wave of big mergers blurring national identities.
从每组试验中，吸取几滴过滤后的水分散地滴在培养皿上，然后观察平皿上有什么会出现。
A few drops of the filtered water from each experimental run were then scattered on an incubation plate to see what was left to grow.
为什么会出现这道白光，以及为什么掰指关节会发出这么大的声音，还有待进一步研究。
Further research is needed into this streak of light - and why the cracking sound is so loud.
但是，这不可能。我只通了几分钟的话，是真的。我不知道为什么会出现这样的错误记录。
But this is impossible. I talked only a few minutes, really. I don't know why, but this is wrong.
睡眠研究人员早已知道失眠会扰乱大脑工作，而这项研究开始解释为什么会出现那种故障。
Sleep researchers have known that insomnia disrupts the way the brain works but this study begins to explain why that malfunctioning happens.
令人惊奇的是人类不理性的程度。而为什么会出现这种情况则很可能与达尔文主义的解释有关。
What is surprising is the degree to which human beings are not rational, and how the reasons for this are likely to involve Darwinian explanations.
多数人不明白什么是肌肉抽筋，那就让我们来了解为什么会出现这个现象并如何避免其发生。
Most people do not understand what a muscle cramp is, let alone understand why it happens and how to prevent them.
多数人不明白什么是肌肉抽筋，那就让我们来了解为什么会出现这个现象并如何避免其发生。
Most people do not understand what a muscle cramp is let alone understand why it happens and how to prevent them.
再后，他们就不笑了，好像不愿去想这件事，我无意中让他们回忆到为什么会出现这样的情况。
They didn't laugh for long; I'd reminded them, without meaning to, of how awful things had become.
出于某种原因，当我们觉得防范周密时就感到心满意足；我们没有问过自己：为什么会出现这种情况？
For some reason we are satisfied when we think we are well-protected; it does not occur to us to ask ourselves: Why has this happened?
利物浦大学的进化心理学家说，这个研究很有趣，但生物学家们还没有完全知道为什么会出现这种现象。
The university of Liverpool evolutionary psychologists said, the research is very interesting, but biologists is still not fully know why will appear this kind of phenomenon.
同样一起上课、作业、考试，为什么会出现有的人知识面广，有的人知识面窄的现象，应该怎样扩大知识面呢？
The same class, homework, tests, why some people a wide range of knowledge, some narrow knowledge phenomenon, how should expand knowledge?
这就是为什么会出现基础设施不足、资金不足、以及许多关键领域不足的问题，它们只会恶化已经存在的糟糕的局面。
That's why you have a deficit of infrastructure, a deficit of finance, and a deficit in so many key areas, which only exacerbates an already bad situation.
这就是为什么会出现基础设施不足、资金不足、以及许多关键领域不足的问题，它们只会恶化已经存在的糟糕的局面。
That's why you have a deficit of infrastructure, a deficit of finance, and a deficit in so many key areas, which only exacerbates an already bad situation.
应用推荐