在抚养我们的女儿时，我们仔细权衡了许多决定——送她们上什么学校，上什么教堂，什么时候给她们手机，采取什么预防措施。
We've weighed so many decisions so carefully in raising our daughters—what school to send them to and what church to attend, when to give them cell phones, and with what precautions.
为了让你的父母知道你在做什么和你想做什么，你可以谈谈你现在的学校生活和你未来的梦想。
To get your parents to know what you're doing and what you want to do, you could talk about your school life now and your dreams for the future.
许多人说他们理解为什么父母想让孩子带手机，但他们认为学校应该让学生知道什么时候才可以使用手机。
Many people say that they understand why parents would want their children to have phones, but they think schools should let the students know when they can use their mobile phones.
倾听你的孩子对学校的思考和关注，并询问他最喜爱的科目：最容易的是什么？最难的是什么？
Listen to your child's thoughts and concerns about school, and ask him about his favorite subjects: What are the easiest and the hardest?
我来到一个社区或一所新学校时，需要察言观色，注意人们喜欢买什么东西，用哪些词语来描述事物，以及他们有什么样的文化活动。
I had to go into a community or into a new school and assess how people were behaving, things they like to buy, words they used to describe things and their cultural activities.
大部分的人早就忘了倾听自己的心声，学校里只教我们用逻辑思维，什么第六感，什么直觉，统统排斥在外。
Most people have forgotten how to follow their hearts, because they've been taught to be logical in school and shut out any hunches or intuitive messages.
我们需要走进学校，告诉人们NASA曾经做过什么，以及他们现在正在做什么。
We need to get into schools and educate about what NASA has done, and what they are doing now.
他们要求你选择上什么专业，上哪个地方的学校，甚至想让你现在就想好一生将要做什么...这时你会问：“我怎么会知道呢？？？”
They are asking you to pick your major in college, decide where you want to go to school, decide what you want to do with your life... The question you might have is, "How the heck should I know???
它不仅关系到使用的文字，还关系到是谁说的，说的什么，以及在什么样的语境下说的。举个例子来说，在学校里使用gay一词表示侮辱，没有积极的含义。
For example, in school the term 'gay' is used a lot as an insult, and is not a word with positive overtones.
所以这样的书单列表不再有什么用了.学校教给我们的不是最合适的数学,并且方式也不对.不奇怪程序员认为他们不再需要数学:我们学的大部分数学知识对我们的工作没什么大的帮助.
Schools are teaching us the wrong math, and they're teaching it the wrong way. It's no wonder programmers think they don't need any math: most of the math we learned isn't helping us.
你从那个学校毕业的? 你什么时候毕业的，你的专业是什么?。
Where did you graduate from? When did you graduated from your school? what was your major?
是我做错了什么事吗？我曾想，一定是我做错了什么，因为我是在整个学校里唯一一个这么怪的小孩。
Is it because I did something wrong? I thought I must have because out of all the kids at school, I'm the only weird one.
（是的，曾经有过持续间断的时期，比如说因为世界杯，或者是考试）你也许觉得这没什么，确实，和学校里的事，看电视以及偷懒比起来，上面说的算不了什么。
Not much you may think but, coupled in with school, watching TV and being lazy, wasn't too bad.
五年前你的学校是什么样子的？现在它是什么样子的？画一画，谈一谈。
What was your school like five years ago? What is it like now? Draw and talk.
我的新年计划是在学校好好表现并且对周围的人有用。 —那是什么？什么？
My New Year's resolution is to do better in school and to be a better person all around. -What's that? What?
孩子们到底要多大才能想穿什么就穿什么去学校呢？多大应该被允许去约会呢？
At what age should kids be able to wear whatever they want to school? At what age should they be allowed to date?
每天早晨在学校做些什么？她找到了什么？量到了哪些数据呢？
What does Nancy do in the morning? What did she find and measure in the school? Nancy.
在学校里，我好像什么也学不到，什么也赢不了，就连抽个签也逃不掉当食堂班长这份苦差。
At school I couldn't seem to learn anything or win anything, not even the draw to get out of being dinner monitor.
为什么你认为有些家长孩子买手机？手机的可能出现的问题是什么给孩子们在学校吗？
Why do you think some parents buy their children a cell phone? What are the possible problems of giving children cell phones in schools?
我曾请求学校帮我管她，但是他们什么都没做。我不知道该做什么。
I have asked the school to help me with her but they've not done anything. I don't know what to do.
能告诉我们门上那块石匾上的字是什么意思吗？罗沃德学校是什么？
Can you tell me what the writing on that stone over the door means? What is Lowood Institution?
这星期在口语课学习美国初中和高中学校怎么样。和中国得的有什么共同的地方？什么不一样的？
This week in oral English class, we're studying what school is like in America. How is it similar to school in China? How is it different?
你认为一个好学校最重要的特征是什么？请用具体的理由和例子来解释这些特征为什么是重要的。u。
In your opinion, what are some important characteristics of a good school? Use reasons and specific examples to explain why these characteristics are important.
什么是“IB国际学校”，它与一般国际学校有什么不同？
What is an IB world school? And how is it different from the generic international schools?
谈谈你喜欢什么样的学术挑战，你期望在这个学校学到什么。
Talk about what educational challenges you like and what you hope to learn at the school.
这里面一定有什么公式或秘诀，我不知道是什么，可上公立学校或当女童子军的那些人好像都深谙其道。
There's a formula, a secret, I don't know what, that people who have been to public schools or 10 Brownies seem to understand.
这里面一定有什么公式或秘诀，我不知道是什么，可上公立学校或当女童子军的那些人好像都深谙其道。
There's a formula, a secret, I don't know what, that people who have been to public schools or 10 Brownies seem to understand.
应用推荐