有个叫杰克的男孩住在自己的家乡，过得很好，因为他什么也听不见。
A boy named Jack was well down in his hometown because he couldn't hear anything.
我认真地听，但是什么也听不见。
海菲兹提起小提琴，然后说：“奇怪我什么也听不见。”
And he picks up the violin and says, "Funny I don't hear anything".
我抛开了身边的几块水泥，大声喊叫我的孩子，却什么也听不见。
I was screaming out for the children as I threw pieces of concrete off me but heard nothing.
格蕾丝已经走了出来向他喊着什么，但声音被他武器的雷鸣霹雳淹没了，他什么也听不见。
Grace has come out, shouting something to him, which he can't hear over the thundercrack of his weapon.
我大喊着试图压过噪音，但拉姆斯·菲尔德和韦伯紧闭着嘴什么也不说，他们什么也听不见。
I try to shout above the din, but Rumsfeld and Webb purse their lips and say nothing.
虽然她在楼下注意听着，但是她什么也听不见，因此她就进厨房去把刚才没有吃完的早餐吃完。
She could hear nothing through the floor, although she listened intently, and thereupon went to the kitchen to finish her interrupted breakfast.
带子的前3/4已经被抹掉了；努力使自己保持清醒，以便能快进过这些混沌的被抹去的部分——在这里，味觉和嗅觉只有模模糊糊的单一感觉，而一片黑暗之中什么也听不见，偶尔传来的只有白噪音的沙沙声。
The first three quarters of the cassette had been erased; you punch yourself fast-forward through a static haze of wiped tape, where taste and scent blur into a single channel.
我什么都听不见了，甚至连纽约街上的嘈杂也听不见，我只听见自己的心跳声。
I hear nothing, not even a sound on the streets of New York, just the beat of my own heart.
爷爷听不见，也看不到我长什么样，因此，这就是我最大的烦恼。
Grandpa can't hear, can't see what I look like, so, this is my biggest worry.
爷爷听不见，也看不到我长什么样，因此，这就是我最大的烦恼。
Grandpa can't hear, can't see what I look like, so, this is my biggest worry.
应用推荐