他既不喜欢你也不看好你，而你又不能做什么来改变这种情况。
He neither likes nor rates you and there's little you can do to change that.
那些不看着你眼睛说话的男人，同样也不想去真正了解你是一个什么样的人。
Guys who can't look you in the eye don't want to get to know you as a person.
它的艺术价值没能打动帕迪·克莱格。“我不知道这样大惊小怪是为什么。我一点儿也不看好它，”他说道。
Its artistic value failed to move Paddy Clegg. 'I don't know what all the fuss is about. I didn't rate it at all,' he said.
不看清你的立场，不看清各个角落可能存在的东西，那你就是100 %的瞎子，不管是机会还是威胁，你都不会注意到它们什么时候从你身边溜过，也不知道它们什么时候会迎面扑来。
Without seeing where you stand, and what may be around the corner, you're effectively 100% blind, both to opportunities and threats, and won't even notice when they pass you by or hit you in the face.
我不得不看着他毫无生气地躺在医院的病床上，什么也帮不了……这让我痛苦万分。
Having to see him so lifeless, laying in his hospital bed, unable to do anything... it hurts me.
我不得不看着他毫无生气地躺在医院的病床上，什么也帮不了……这让我痛苦万分。
Having to see him so lifeless, laying in his hospital bed, unable to do anything... it hurts me.
应用推荐