为了探究机器人的内心语言如何影响其行为，研究人员造了一个可以自言自语的机器人，叫佩珀。
To explore how inner speech might influence a robot's actions, the researchers built a robot called Pepper that speaks to itself.
正是这些欧洲人的后代想出了这种胡编乱造的末日预言。
It was descendants of those Europeans who came up with this apocalypse mumbo-jumbo.
主持人：也就是说，造这些武器，是为了战场上那些士兵的安全和健康？
The host: Ah, so you are saying that it is about the safety, the health of the soldier in the field?
过于单纯地考虑那些为我们制的造软件进行投资人是完全错误的。
It's wrong to think simplistically about the people who pay for the software we produce.
不幸的是，它是在1935年为赢得一个谜语竞赛而造的，所以对有些人来说，不算真正的单词。
Unfortunately it was created to win a puzzle contest in 1935 and therefore doesn't pass some peoples' test for "real" words.
为什么电影制作人觉得有必要要用伪科学而不用即使会比这下瞎编乱造的东西更让人兴奋的真正的科学呢？
Why is it that movie makers feel the need to use bogus science when the real science is probably more exciting than the made-up stuff?
而且不仅仅人是尘土造的，包括地球在内的、整个太阳系的固体物质都是由环绕早期太阳的尘埃造的。
And not just man. The whole Earth was made from dust particles in orbit around the primitive sun, as were all the other solid objects in the solar system.
人常谑苏联中央计划经济模式留下来的纪念碑，谓其总是造出一堆过剩的左脚靴，却忘记造一些右脚靴相配。
The monument to Soviet central planning was supposed to have been a heap of surplus left boots without any right ones to match them.
在国外呆了很长一段时间后回到伦敦，一个让人高兴不起来的惊喜发现是，花了13年打造的无用设施摆满了伦敦的大街小巷。
One of the less happy surprises of returning to London after a long stint abroad has been the discovery, street by street, of 13 years' worth of duff installations.
依据神学的理论，他们相信上帝有巨大的创造力，外星人也是上帝所造。
Theologically, they believe that God's creation is immense and that other intelligent beings would be creatures of God.
作为受造之物，我们人是永远不会变成神的。
过去一年来，山寨机做为一种价格低廉特色鲜明的手机如雨后春笋般涌现，众多小规模工厂都在造这种手机。它的出现迎合了大陆人对手机的狂热爱好。
Shanzhaiji are the cheap, but distinctive, phones produced by many small-scale manufacturers that have sprung up in the past year to cater for the mainland's love of mobiles.
人是按照神的形象被造的。
到那日，人必将为拜而造的金偶像，银偶像，抛给田鼠和蝙蝠。
In that day men will throw away to the rodents and bats their idols of silver and idols of gold, which they made to worship.
根据托布的说法，安装防护笼和其他安全设备的费用通常比造一个类人型机器人的费用还高。
And according to Taub, installing cages and other safety measures often costs more than the robot itself.
那时玛利沙人，多大瓦的儿子以利以谢向约沙法预言说，因你与亚哈谢交好，耶和华必破坏你所造的。
Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, 'Because you have made an alliance with Ahaziah, the Lord will destroy what you have made.'
现在我的机器人设计的如此之好，当拿到邮寄到的机器人零部件以后，1,2天内，有些时候甚至几小时内，我就能完全造好一个机器人。
My robots now are so well designed that the day I receive in the mail all my robot parts, within just a day or two, and sometimes even within just a few hours, I can have a fully constructed robot.
gele说，“但是现在机器人被造的更灵活更快速，编程更简单。”
“But robots can now be made that are flexible and much quicker and easier to program.”
日本的机器人或许至少和美国造的一样棒，如由Tadokoro教授和千叶工业大学制造的“Quince”。
Japanese robots, such as "Quince", built by Mr Tadokoro and the Chiba Institute of Technology, may be at least as good as American ones.
说，神造论者的欺骗和扭曲事实的程度可能会令这些人有一种不快的诧。
Creationists, the extent of their deception and distortion may come as an.
据宇航员说他们从月球上能看到地球上惟一人造的东西，就是长城。
The astronauts reported that it was the only man-made thing they could see from the moon.
就象有人所说的，一个人对一张纸片瞄上一眼就可以造一个教堂。
A man who could build a church, as one may say, by squinting at a sheet of paper.
所以在被造之物中，人最尊贵，有说不尽的价值与潜质。
Therefore, man has the highest dignity in all creations, with uttermost value and potential.
所以在被造之物中，人最尊贵，有说不尽的价值与潜质。
Therefore, man has the highest dignity in all creations, with uttermost value and potential.
应用推荐