害怕挂科不应该成为一个人考试作弊的理由。
Being afraid of failing the exam should not be sb.'s grounds for cheating in it.
有些人认为孩子不应该通过做家务得到奖励。
Some people do not think that kids should get rewards by doing chores.
虽然不能忽略运气的因素,但这并不是说人应该依赖运气而忽视努力的价值。
While the influence of luck cannot be ignored, this is not to say that one should depend on it and ignore the value of hard work.
领导者应该努力让人爱还是让人怕?
一个青春期男孩应该有一个他能倾吐心声的成年人,这是很重要的。
It is important that an adolescent boy should have an adult in whom he can confide.
今年联邦预算的辩论中最迫切的问题是:应该提高哪些人的税?
The burning question in this year's debate over the federal budget is: whose taxes should be raised?
他们其中的一个人登上了小讲台,开始跟当地人讲为什么同性恋者应该被允许征召入伍。
One of them climbed aboard a soapbox and began informing the locals why gays should be allowed in the military.
农民应该获得与城镇人相当的收入。
Farmers were supposed to get an income comparable to that of townspeople.
长者应该接受更多新事物,而年轻人应该听从父母的建议。
The elder should be more accessible to new things and the younger should defer to the advisable proposals from parents.
一些人认为最好的朋友之间应该毫无保留地分享彼此之间所有的秘密,而另一些人认为即使是最好的朋友也应该保持一定的距离。
Some people think that best friends should share all their secrets with one another without reserve while others believe that even best friend should keep some distance.
我们青年人应该以为社会做贡献为目标。
We teenagers should aim at contributing something useful to the society.
另一些人认为学生应该可以选择去不去上课。
Others believe that going to classes should be optional for students.
这是否意味着我们应该放弃寻找外星人的尝试呢?
如果你想改变一个人的信念,你应该先与他们建立社会联系。
If you want to change somebody's beliefs, you should first establish social connection with them.
无论你感到多么孤独,无论情况多么严重,你都应该记住,你不是孤身一人。
No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.
我们应该和我们的同龄人比拼谁的学术成就更高,而不是攀比谁的潮流时装更贵。
We should compete with our peers for better scholarly achievement instead of more expensive fashionable clothes.
一个人不应该只关心自己。
纳税人至少应该能够决定学生将用公共资金学习什么。
At least taxpayers should be able to decide what students will study on the public dime.
“我建议我们应该这样做。”英国儿科医生协会的领导人说。
"I would suggest that we should be," said the leader of the UK's children's doctors.
当你定义项目时,要确保与项目发起人就项目中应该完成的工作达成一致。
When you define the project, you make sure that you have an agreement with the project sponsor on what work should be completed in this project.
作为粉丝榜样,名人和偶像应该引导年轻人做更多的好事。
Being role models for their fans, celebrities and idols should guide youngsters to do more good things.
有些人认为政府应该集中精力为人们筹集资金,而不是关注野生动物。
Some people would argue that governments should focus on raising funds for people rather than paying attention to wild animals.
他指出Machiavelli 总结说: “一个人应该既让人敬畏又让人爱戴,但由于两者很难同时存在,因此让人敬畏比让人爱戴要安全得多。”
Machiavelli, he notes, concluded that "one ought to be both feared and loved, but as it is difficult for the two to go together, it is much safer to be feared than loved."
有些人认为优厚的薪酬是职业选择时主要考虑的问题,而另一些人则认为应该把兴趣和才能放在首位。
Some believe that decent pay is a major concern in career choosing while others insist that interest and talents should be put first.
即使你已经毒死了一百个人,你也不应该死得这么惨。
An' thou had poisoned a hundred men thou shouldst not suffer so miserable a death.
人类不应该相信机器人。
你的第一个机器人,目的应该是学习怎么制作一个机器人,而不是制作一个灵巧的机器人。
Your first robot should be about learning how to build a robot, not how to make a neat robot.
我们应该继续研究纳米机器人还是应该寻找其他方法?
Should we continue researching nano-robots or should we search for other methods?
年轻人应该学会自己做决定。
他说年轻人应该照顾老人。
应用推荐