你是否接受过使用个人防护装备的训练？
Have you received training in using this personal protective equipment?
他们应配发个人防护装备并接受监督。
They should be issued with personal protective equipment (PPE) and supervised.
个人防护装备必须充分为目的，在良好的条件和正确使用。
PPE must be adequate for the designated purpose, in good condition and used properly.
承销商的工人必须穿戴由承销公司提供的必要的个人防护装备。
Workers from contractor must ware necessary PPE supplied by contractor company.
必须为每一个可能暴露在HF中的员工配备足够的个人防护装备。
Adequate personal protective equipment must be provided to each employee who may be exposed to HF.
在被感染或有危险的农场面临职业性接触风险者，应有个人防护装备。
Personal protective equipment. Those at risk of occupational exposure on affected or at-risk farms should wear personal protective equipment.
从事接触某些类型的化学品或药品的工作时，可能需要个人防护装备。
Personal protective equipment may be required when working with some types of chemicals or pharmaceuticals.
所有雇员，访客，承包商或客户必须使用个人防护装备时，并在有需要时。
All employees, visitors, contractors or customers must use PPE when and where required.
若卫生机关允许访客，仍应将数量减到最低。他们应配发个人防护装备并接受监督。
Visitors, if allowed by the health care facility should be kept to a minimum. They should be issued with personal protective equipment (PPE) and supervised.
主要介绍了防护服型BSL -4实验室的个人防护装备系统及相关的技术要求。
In this paper, individual protective equipment and correlative technical requirements for BSL-4 laboratories are introduced.
油漆和涂料稀释剂是有毒溶剂，处理它们的时候不能没有正确的个人防护装备(PPE)。
Lacquer and paint thinners are harsh solvents that should not be handled without the correct personal protective equipment (PPE).
本单元组的职业可能会暴露在有毒危害品，易燃易爆的化学品之下，可能需要做好个人防护装备。
Occupations in this unit group may involve exposure to hazards of toxic, flammable or explosive chemicals and personal protective equipment may be required.
当操作或使用液氧时，或任何有(液氧)溢出而存在暴露的可能性的时候，都要穿戴个人防护装备。
Wear this PPE when handling or using liquid oxygen, or whenever the possibility of exposure due to a spill exists.
在你不上工时穿着的衣物(例如自己的鞋子)和在上工时穿着的个人防护装备(如安全鞋)有何不同？
What is the difference between the clothing you wear off the job (for example, your own shoes) and the required personal protective equipment for this job (safely shoes)?
使用用于钢瓶操作的正确的个人防护装备。穿戴带护罩的安全眼镜、皮手套、安全鞋和其它合适的装备。
Use the proper PPE for cylinder handling. Wear safety glasses with side shields, leather gloves, safety shoes, and other appropriate equipment.
其中包括执行工作场所风险评估、为工人提供个人防护装备(PPE)，以及满足材料处理、工具和设备的要求。
These include conducting workplace risk assessments, providing personal protective equipment (PPE) for workers, and meeting material handling, tools, and equipment requirements.
员工必须经过穿戴个人防护装备的适当训练。必须把安全和操作程序教授给所有相关人员，而且必须执行这些程序。
Employees must be properly trained in the wearing of personal protective equipment. Safety and handling procedures must be taught to all relevant personnel and these procedures must be enforced.
在你的工作上需要哪些个人防护装备？是不是每次都有个人防护装备供你使用？装备的状况良好吗？你是否接受过使用个人防护装备的训练？
What personal protective equipment is required for the job? Is it always available? Is it in good condition? Have you received training in using this personal protective equipment?
MONUC还从其迪拜疫情后勤机动处协助世卫组织配置车辆及其它与疫情相关的应对设备。还在向该国进一步运送个人防护装备和专用通讯设备，包括卫星电话和无线电设备。
MONUC has also assisted WHO in deploying vehicles and other outbreak related response equipment from its outbreak Logistics Mobility Unit in Dubai.
MONUC还从其迪拜疫情后勤机动处协助世卫组织配置车辆及其它与疫情相关的应对设备。还在向该国进一步运送个人防护装备和专用通讯设备，包括卫星电话和无线电设备。
MONUC has also assisted WHO in deploying vehicles and other outbreak related response equipment from its outbreak Logistics Mobility Unit in Dubai.
应用推荐