这个价值6.17亿美元的人造卫星将研究宇宙中活动最剧烈的恒星所发出的辐射能。
The $617 million satellite will study energy radiation from the most violent stars in the universe.
宇航员皮埃尔·索特想要把这个长15英尺的机械手安到人造卫星上。
Astronaut Pierre Thuot tried to latch the 15-foot robotic arm onto the satellite.
第一个立方卫星是在2000年代初创建的，目的是使斯坦福大学的研究生能够设计、建造、测试和操作具有与苏联人造卫星类似功能的航天器。
The first Cube Sat was created in the early 2000s, as a way of enabling Stanford graduate students to design, build, test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR's Sputnik.
它延续了1961年由奥斯卡计划开始的行动。奥斯卡计划是一个总部设在美国的组织，在人造卫星“斯普特尼克”之后仅四年就制造并发射了第一颗非政府卫星。
It continued the efforts, begun in 1961, by Project OSCAR—a US-based group that built and launched the very first nongovernmental satellite just four years after Sputnik.
火箭把宇航员和人造卫星送入太空。
The rockets take astronauts and man-made satellites into space.
由于月球阻碍了与探测器的直接无线电通信，中国首先必须把一颗人造卫星送入月球轨道上的一个点，人造卫星可以从那里向航天器和地球发射信号。
Because the moon's body blocks direct radio communication with a probe, China first had to put a satellite in orbit above the moon in a spot where it could send signals to the spacecraft and to Earth.
中国第一颗人造卫星“东方红一号”使中国成为第五个独立发射卫星的国家。
China's first man-made satellite Dongfanghong 1 made China the fifth country to send a satellite independently.
自第一颗人造卫星史泼尼克发射以来，火箭推进剂在超过50年的时间内变化不多。
Rocket propellant has barely changed in the more than 50 years since the launch of the first artificial satellite Sputnik.
本文总结了电子计算机、人造卫星和火箭这三方面的新成就。（增加概括词）
The article summed up the new achievements made in electronic computers ,artificial satellites and rockets .
包围大气层的外部空间人造卫星来去匆匆，形成一个在大气层外面的所谓技术层。
The vacuum surrounding it buzzes with artificial satellites, forming a sort of technosphere beyond the atmosphere.
如果把人造卫星也算在其内，就可以使物体变得更冷。
If you count artificial satellites, things get chillier still.
我们将不会在人造卫星工作中分心。
他指出，无线人造卫星连接是昂贵的。
Wireless satellite connections are expensive, he points out.
但是，由于这个人造卫星工作状况良好，还有储备燃料，科学家决定让它进行额外的探索任务。
But scientists decided to let it carry out additional exploratory tasks as the orbiter is still in good condition and has fuel in reserve.
上面以南极为中心的地图是根据“先兆”人造卫星上的臭氧监测仪的数据绘制的。
The south pole-centered map above is based on data from the Ozone Monitoring Instrument (OMI) on the Aura satellite.
尽管这并不足以使太空垃圾偏离轨道，但已足够防止它们和人造卫星或者太空站相撞。
While that won't be enough to knock it out of orbit, it could be sufficient to avoid a collision with a space station or satellite.
这些无线电系统之间就像光波与声波一样彼此区别，比如，人造卫星就无法追踪射频识别标签。
These radio systems are as different from each other as light is from sound, so satellites cannot track RFID tags, for instance.
1957年十月，苏联发射的人造卫星“伴侣号”升空的后一天，是我的生日。
I was born in October, 1957, one day after the Soviets lobbed the Sputnik satellite into orbit.
他们粗略整理了一半自2004年以来被NASA雨燕人造卫星所探测到的爆炸。
They make up roughly half of the burstsdetected by NASA's Swift satellite since its 2004 launch.
第一个是，2016年发射一颗人造卫星，用于跟踪最近在火星大气层检测到的甲烷和其他气体。
The first, to launch in 2016, is a satellite that would track down the sources of methane and other trace gases recently detected in Mars' atmosphere.
夏威夷起伏的山脉被茂密的丛林所覆盖，这使得实地考察或是人造卫星监测变得困难起来。
Hawaii's rugged mountains are covered with dense jungle, which makes them difficult to study in the field or by satellite.
他的研究资料取自人造卫星，牵涉到光合作用的层次、到西非采采蝇翅脉的尺寸。
His research has linked levels of photosynthesis, detected from satellites, to the size of a vein in the wings of west African tsetse flies.
而后，许多人预测，随着“人造卫星”一代的退休，90年代新的就业机会将在大学增加。
Then, many people predicted that, with the retirement of the Sputnik-generation, new jobs at the universities would open up in the 90s.
过去发生的太阳风暴曾损坏无数电网，引起断电，而且危害甚至毁坏人造卫星。
Solar storms in the past have damaged power grids, causing blackouts, and harmed and destroyed satellites.
美国在1958年发射其第一颗人造卫星。
美国在1958年发射其第一颗人造卫星。
应用推荐