模糊语是一种存在于人类语言交际中的语言现象。
Fuzzy language is a linguistic phenomenon existing in human communication.
关联理论认为人类语言交际是一个通过寻找关联进行明示—推理的过程。
Relevance theory holds that the language communication of human beings is an ostensive-inferential process of searching for relevance.
关联理论认为人类语言交际的成功依赖于交际双方互相显映的认知语境。
Relevance Theory holds that human communication depends on the mutual-ostensive cognitive environment.
副语言作为一种重要的非语言交流方式，在人类语言交际中起着极其重要的作用。
As a type of nonverbal communication, paralanguage is of great importance in spoken language communication.
然而，人类语言的某些特征却为任何其他物种的交际系统所缺乏。
However, there are some certain characteristics of human language not found in the communication systems of any other species.
人类在创造文化的过程中必须交流思想、协调行动，而语言则是人类最主要的交际工具。
Human beings should communicate and coordinate during the course of culture creation, so language is the most important communication tool for us.
人类语言的重要功能之一就是传递信息与表达思想，而听说是人与人交际中最主要的语言交际形式。
One of the important function of human language is information and express ideas, and that is the main communication language communication.
人类进行交际活动最重要的工具当然是语言，但是交际工具决不只是语言，例如还依靠很多非语言的符号。
Of course, language is the most important channel of communication in human interaction, but it is not the only one, for example, many nonverbal symbols are necessary in communication.
所以这并不能把语言和人类其他的交际方式区别开来。
So this does not distinguish language from other means of human communication.
语言作为一种人类交际的符号系统，具有承载文化的功能，不同的民族文化反映了不同的民族文化心理。
As a kind of semiotic system of human communication, language is the carrier of culture, which reflects different cultural psychology of different nations.
语言是人类用来交际的任意性的有声符号体系。
Language is a system of arbitrary vocal symbols used for human communication.
语言是人类交际的主要工具，它对语法的影响是多方面的。
Language is the main tool of man communication, it has an impact on grammar in miscellaneous approaches.
人类交际的推理性决定了恰当的语言阐释（翻译）必须是语境依存性的；
The inferential nature of human communication determines that proper language interpretation (translation) should be context-dependent.
语言作为人类的交际工具并不是一成不变的，它在不断地接收与扬弃。
Language, as a means of human communications, is invariably changing with constant acceptance from other languages and dismissal of old-dated ones.
体态语是人类交际中最常见的一种非语言交际手段。
Body language is a means of nonverbal communication often found in the communication of mankind.
语言是人类交际的重要工具，作为课堂教学，主要是运用语言的形式向学生传道、授业、解惑。
The language is the human human relations important tool, takes the classroom instruction, is mainly proselytizes using the language form to the student, instructs, dispels doubt.
语言是人类最重要的交际工具，英语是重要的国际交际工具。
Language is the most important communicative tool of mankind, and English is an important tool for today's international communication.
语用学研究由社会各种条件所决定的人类交际中的语言使用。
Pragmatics studies the use of language in human communication as determined by the conditions of society.
从广义而言，转喻充斥着人类的语言交际，它直接影响着我们的知识和思维。
In a broad sense, metonymy is prevalent in human language, it structures our knowledge, influences our thinking.
语言识别特征是指人类语言区别与其他任何动物的交际体系的限定性特征。
It refers to the defining properties of human language that distinguish it from any animal system of communication.
语言是人类交际过程中用以传达信息的物质载体，是人们逻辑思维的物质承担者。
Language is the substance carrier through which people convey information in their communicating course, it is the undertaker of people's logical thinking.
人类交际中的社会文化特征是理解语言的重要因素，交际的过程也就是语境建构的过程。
The social and cultural features of human communication are critical in understanding languages. The communication process is also one of context construction.
现代认知心理学的理论认为人类语言不仅是交际的工具而且与人的思维、知觉、记忆等方面的研究也有密切的关系。
Modern cognitive psychology believes that human language is the tool of communication, at the same time, it is closely related with human thought, perception.
各种非语言交际手段的恰当运用都能促使人类更好地沟通与交流，帮助各种信息的有效传递与流通。
The proper use of various nonverbal communication means can impel human to communicate more effectively; and help information to transmit and circulate more efficiently.
语言学家也并不是对所有的声音感兴趣，他们只关注那些在语言交际中占有一席之地、由人类的发音器官所发出来的那些声音。
Linguists are not interested in all sounds; they are concerned with only those sounds that are produced by the human speech organs in so far as they have a role to play in linguistic communication.
英语委婉语是人类语言中的一种普遍现象。它是人们在社会交际过程中，为了实现预期的交际效果而创造出的一种有效的言语表达方式。
The Euphemism is a phenomenon of language in human society, which is created when people are intent to realize the expecting results in the social communication.
语言是人类交际和思维的最重要的工具，它反映了语言创造者和使用者的思想、态度和文化。
Language is the most important tool for human communication and thinking, and it reflects the thoughts, the attitudes, and the cultures of the people who make it and use it.
语言是人类交际的工具，语言教学的最终目标是培养学生交际能力。
Language is an instrument for human communication, and the ultimate aim of language teaching is to help students develop their communicative competence.
人类的交际是语言交际和非语言交际的结合。
Human communication is the combination of verbal communication and non-verbal communication.
人类的交际是语言交际和非语言交际的结合。
Human communication is the combination of verbal communication and non-verbal communication.
应用推荐