但是，乳腺癌基金会强调，即使这些抽样调查的食品罐头中只含有极低的BPA含量，但是如果人类长期食用，对人体有害。

The Breast Cancer Fund, however, argues that even low levels of BPA such as those found in the cans of soup it sampled, can cause harm when consumed over a long period of time.

youdao

我们这个时代常常受到的鬼缠身似的困扰之一，就是人口无节制地膨胀，看来，不把人类将来的状况形容为挤在一个沙丁鱼罐头里过日子是不行了。

One of the specters that haunt our time is the sprawling expansion of the population, and it is more and more difficult not to picture the future as though it were going to be life in a sardine can.

youdao

我们这个时代常常受到的鬼缠身似的困扰之一，就是人口无节制地膨胀，看来，不把人类将来的状况形容为挤在一个沙丁鱼罐头里过日子是不行了。

One of the specters that haunt our time is the sprawling expansion of the population, and it is more and more difficult not to picture the future as though it were going to be life in a sardine can.

youdao