它存在于人类的思想已几千年。
心理学家善于发明一些不寻常的方法来测试人类的思想和行为。
Psychologists are skilled at inventing unusual tests of human thought and behaviour, but some research is pretty weird.
不确定性渗透在人类的思想、行动之中,是各种理论的前提和基础。
Uncertainty penetrates in our thought and action, which is the presupposition and basis in various theory.
纵观心理学历史,许多不同的流派形成了不同的理论来解释人类的思想和行为。
Throughout psychology's history, a number of different schools of thought have thought have formed to explain human thought and behavior.
隐喻作为一种思维方式,不但构建了人类的思想和行为,还进而构建了人类的语言。
As a thinking structure, metaphor not only constructs human thought and behavior, but also forms human language.
我认为科技正逐渐将人类的思想和身体都推向一个难以承受的非常不自然的生存环境中。
I think technology is creating such an unnatural environment for human beings to exist in that our minds and bodies can't take it.
生物的天性,和野兽的本能,鬼神的力量,和人类的思想,植物的繁杂,和草根的效能。
The natures of living creatures, and rage of wild beasts, the force of winds, and reasonings of men, the diversities of plants, and the virtues of roots.
从长远的观点来看,卡斯帕罗夫与世界队的较量会比“深蓝”更好地告诉我们有关象棋和人类的思想过程。
In the long run, Kasparov vs. the World may tell us more about chess and human thought processes than Deep Blue ever could.
我坚信,人类的思想是通过一种深奥的媒介联系着的,社会的某一方面的变革会影响到另一方面。
I am convinced that the minds of men are connected through some deep-lying continuous medium, and that a disturbance in one part is by it secretly communicated to others.
我将会写作,绘画,表演,希望找到适合的方式来进入人类的思想和心灵,达到艾滋病教育的目的。
I will write, paint and perform in hopes of finding alternative ways to reach the hearts and minds of the human race when it comes to AIDS education.
也就是,融合的灵魂和精神深入人人的心灵中,就能促进人类的思想和意识,就能形成融合的社会。
Once integrated soul and spirit penetrate into people' heart, their ideology and awareness will be upgraded, propituous to form an integrated society.
人类的思想是从不满足于眼前的目标的。因此,人们总是要脱离目前的现状,使自己迷失在未来的幻想中。
That the mind of man is never satisfied with the objects immediately before it, but is always breaking away from the present moment, and losing itself in schemes of future felicity.
因此,务虚牢记,修习哈他瑜伽、体式和调息的最终目的,不仅是拓展人类的思想或身体,而是开发人类意识的素质。
Therefore, remember that the practices of hatha yoga. , asana and pranayama are ultimately intended for developing the quality of human consciousness, not just the mind or body.
然而,人类的思想程序与缺乏十二股的DNA已允许一些人使用恐惧控制大众并且从一个比较个人的立场来获得控制。
However, the human thought process and the lack of 12 DNA strands have allowed some people to use fear to control the masses and gain from a more personal standpoint.
实验者脑袋戴着一个枕头形状的机器,穿着白大褂的科学家正在对机器扫描脑电波的情况进行记录,寻找人类的思想,并解读出来。
A man's head is enclosed by a big, pillow-shaped machine. Scientists in white coats take notes as the machine scans the subject's brain waves, seeking to penetrate his thoughts-to read his mind.
无论涉及到什么活动,创新都是人类思想发展多样性的一种自然愿望。
Innovation is a natural desire of the human mind to develop variety, whatever activity is involved.
在人类知识的某个分支中被研究是一回事;如爱默生所说,生活在“公众的和杰出的思想中”是另一回事。
Being learned in some branch of human knowledge is one thing; living in "public and illustrious thoughts," as Emerson would say, is something else.
城市是人类的双手和思想的产物,体现了人类的智慧和创造力。
A city is the product of the human hand and mind, reflecting man's intelligence and creativity.
在过去的文化产物中,如童话、小说、建筑、音乐、电影、人类思想产品里都可以找到“更美好世界的轮廓”。
It can be found in cultural products of the past in fairy tales, in fiction, in architecture, in music, in the movie in products of the human mind that contain "the outlines of a better world".
地球上和我们思想中正在发生的变化是有史以来人类事务中发生的最伟大的变化之一。
The change that is taking place on earth and in our minds is one of the greatest changes ever to take place in human affairs.
中国人认为孔子是最伟大的思想家,他对人类的本性和行为有许多明智的看法。
Chinese see Confucius as the greatest thinker who had many wise ideas about human nature and behavior.
布拉德肖说,有一个思想长期指导着人类对狗的驯化。
One idea has governed dog training for far too long, Mr Bradshaw says.
很容易就由小事情变得担心:人类思想可以改变事情的方向,使其失去平衡。
It's easy to become worried over the little things: the human mind can blow things way, way out of proportion.
弗洛伊德关于人类心灵是如何工作的思想如今已是社会承认的一部分。
Freud's ideas about how the human mind works have now become an accepted part of society.
弗洛伊德关于人类心灵是如何工作的思想如今已是社会承认的一部分。
Freud's ideas about how the human mind works have now become an accepted part of society.
应用推荐