自从人类灵魂也几乎都是联系在一起的。
没有比人类灵魂更珍贵的东西了,世上万物皆不可与其比肩。
There is no thing more precious than a human soul, nor any earthly thing that can be weighed with it.
对你辅助最大地,是对人类灵魂神秘地个人领悟。
But it would help you most to have a personal insight into the secrets of the human soul.
时间是一个状态,是人类灵魂的蝾螈生存所在的火焰。
Time is a state of the human soul are the salamander's survival of the flame.
“天才是上帝的力量,以揭示人类灵魂”(李斯特语)。
'Genius is the power to reveal God to the human soul' (quote by Franz Liszt).
有关研究报告重新引发了关于是否存在人类灵魂的争论。
The research resurrects the debate over whether there is such a thing as the human soul.
现代文明倾向于放纵人类,已经剥夺了人类灵魂的世界。
Modern civilization intended to liberate man, but "it has instead resulted in depriving world of soul."
这段经历带给她的是人类灵魂邪恶的枯燥叙述和无休止的噩梦,她说。
The experience provided a litany of mankind's evils, and gave her lasting nightmares, said Rowling.
赞赏犹如人类灵魂之阳光,如果没有她,后者将无法开花结果。
Praise is like sunlight to the human spirit we can't flower and grow without it.
他像一个异类闯入我们的生活,却能触碰到人类灵魂的每个角落。
He arrived in our lives as an alien - but he ended up touching every element of the human spirit.
把教师看作人类灵魂的工程师,必然使其工作性质带有很强的规训性。
If teachers are regarded as the engineers of peoples soul, then the ir work will bear the characteristic of strong admonition.
作为拯救人类灵魂的一种手段,施勒格尔的浪漫反讽具有形而上的意义;
As a way of saving the soul of human beings, Schlegel's Romantic Irony has a metaphysical significance.
从历史上看,死抱住僵化的观点不放是绝对无法砸断锁链或解放人类灵魂的。
Historically, dead dwelling on rigid view is absolutely can't hit a broken chains or liberation of the human soul.
艺术是人类的一种记忆,是人类的自我意识,是人类灵魂、心理的一面镜子。
The art is the one kind of memory of mankind, is the self consciousness of mankind, it is mankind's spirit, Psychology one section looking glass.
但在你的部分也需要有一些行动去活化那一直用来寻找人类灵魂的能量,并让它得以实行。
But they also require action on your part to activate the energy of enablement that is being made available to the seeking souls of humanity.
他的堕落是人性泯灭的悲剧,他的毁灭留给人们的深思,足以普照人类灵魂的黑暗。
His degeneration means the tragedy of divanishing of human nature, and his death gives people consideration which lights up the human dim soul.
再一次,人类灵魂被置于这类身体之中,以便人类可来理解自身带给其他物种的苦难。
Again human souls are being placed into such embodiments so that humans can come to understand the pain that they have caused.
莎士比亚塑造的这一悲剧性人物是对刻画人物、探索人类灵魂黑暗面而获得的一大成功。
Shakespeare's creating this tragic character was g great success in depicting character and exploring dark side of Human soul.
老师,是人类灵魂的工程师;老师,是人类文明的传播者;老师,是人人都尊敬的圣人。
Teacher, is the human soul engineer; teacher, is the spread of human civilization; the teacher, is a respected saints.
我们常说诗是人类灵魂的歌声,文学是人类心灵的净土,然而至净之土,也是尘泥所聚。
We often describe poetry as the "singing of the human soul," and literature as the "pure land of the soul." Yet dust can settle in even the purest of lands.
老师,是人类灵魂的工程师;老师,是人类文明的传播者;老师,是人人都尊敬的圣人。 。
Teacher, , is the human soul engineer; teacher, is the spread of human civilization; the teacher, is a respected saints.
也想不起别的,只是说了一句简练的反对人类灵魂不朽的话,他当时觉得这是无可辩驳的论点。
Nor aught else, except a brief, pithy, and, AS it then appeared to him, unanswerable argument against the immortality of the human soul.
作者引述老布什的话“为了人类灵魂”,作为该书书名。从此举可见,作者对该问题的重视程度。
The title, which Mr Leffler has taken from a remark by George Bush senior, shows how significant the author considers this subject to be.
作者引述老布什的话“为了人类灵魂”,作为该书书名。从此举可见,作者对该问题的重视程度。
The title, which Mr Leffler has taken from a remark by George Bush senior, shows how significant the author considers this subject to be.
应用推荐