我们人类是社会性动物，所以我们的生活不能没有朋友。
Our human beings are social animals, so we can't live without friends.
人类是社会性动物，我们需要有规律的社交活动来让我们保持健康和富有活力。
Humans are social animals, and we need regular socializing to keep ourselves in peak health and energy.
一个更合理的说法是：人类是社会性的理性动物。
A better attribution is the following: Human beings are social, rational animals.
众所周知，人类是社会性的动物。
有趣的是，我们发现即便是那些已经同人类有过亲密接触的动物，例如猫类，其大脑还是因为其缺乏社会性而比狗类和马要小了很多。
It is interesting to see that even animals that have contact with humans, like cats, have much smaller brains than dogs and horses because of their lack of sociality.
他们的中心论点是人类是具有社会性的动物，在高度不公平的社会中那些处在社会底层的人们遭受着病理疾病的折磨。
The heart of their argument is that humans are social animals and that in highly unequal societies those at the bottom suffer from a range of pathologies.
你一定会与某些人达成关系，人类是社会性的动物，与他人必有关系是你无法回避的命运。
We are certain to enter into relationship with people, as humans are social beings (organisms/animals/creatures??) with the inevitable fate of connecting with others.
佩珀堡特别喜欢鹦鹉，是因为像人类一样，它们是一种聪明、长寿(通常能活到50岁)、要依靠交流才能生存的社会性动物。
Pepperberg especially likes parrots because, like humans, they're smart, long-lived (often up to 50 years), social animals that depend on communication for survival.
从很大程度上说，这正是人类的特性——我们是社会性的动物，需要融入群体才能生存下去。
In many ways, this is just a characteristic of being human — we are social animals and need to fit into the group to survive.
从很大程度上说，这正是人类的特性——我们是社会性的动物，需要融入群体才能生存下去。
In many ways, this is just a characteristic of being human — we are social animals and need to fit into the group to survive.
应用推荐