尽管物理学家已经证明了特制原子之间存在纠缠，但没人知道它是否也存在于组成人类思维的原子之间。
While physicists have demonstrated entanglement with specially prepared atoms, no-one knows if it also exists between atoms making up human minds.
2016年，一款电脑击败了世界领先的职业围棋选手，围棋取代国际象棋成为测试人类思维的新方式。
The board game Go took over from chess as a new test for human thinking in 2016, when a computer beat one of the world's leading professional Go players.
隐喻认知是人类思维的一种方式。
隐喻不仅是一种修辞手段，还是人类思维的方式。
Metaphor is not only a kind of rhetorical means but also a mode of human thinking.
隐喻是人类思维的方式，它参与了人类的整个认知过程。
Metaphor is an important way for people to think and reason, it is involved in human cognitive process.
卡内尔瓦的记忆算法能做一些可媲美于人类思维的不可思议的事情。
Kanerva's memory algorithm could do several marvelous things that parallel what our own minds can do.
隐喻是人类思维的一种认知方式，是理解抽象概念最重要的手段。
Metaphor is a cognitive way of man thinking and the most important means to understanding abstract concept.
创造性思维是创造性的核心，是人类思维的最高心理活动表现形式。
Creative thinking is the core of creativity, and it is the highest form of action in the mind of human thinking.
世界本质是模糊的、粒化的，模糊粒化思维是人类思维的固有方式。
The world is essentially fuzzy and granulation, the thought of fuzzy granulation is the intrinsic method of mankind's thought.
隐喻是一种重要的认知现象，语言中的隐喻反映了人类思维的隐喻性。
Metaphor is a significant cognitive phenomenon, which is imbedded in human language and signifies the metaphorical quality of people's thinking.
通过实验模拟发现采用所提出的协商策略和算法更符合人类思维的直观。
Experiments show that the proposed negotiating strategy and algorithm are more conformable to human's intuitive thinking than Pillatt's.
现代隐喻理论明确地把隐喻看作是一种认知现象，是人类思维的重要方式。
Traditionally, metaphor has been regarded as figures of speech, while modern metaphor theory treats it as a cognitive phenomenon, a significant way of thinking.
计算和人类思维的相似程度仅仅达到了喷气推进和鸟类飞行之间相似的程度。
Computation resembles human thought only to about the degree that jet propulsion resembles bird flight.
它令我想起人类思维的永恒努力，为争取自由所进行的斗争，以及终结于起点。
It puts me in mind of the everlasting efforts of the human mind, struggling to be free, and ending just where it began.
人工神经网络是以神经的结构和生理为基础模拟人类思维的计算机人工智能技术。
Artificial network, a computer artificial intelligence, basing on neural structure and physiology simulates human thinking.
以屈尔佩为首的符茨堡学派通过系统性实验内省法发现了人类思维的无意象特征。
Würzburg School, headed by Oswald Külpe, discovered human imageless thought by using systematic experimental introspection.
“概念”是人类思维的重要组成部分，是概括反映客观事物及其特有属性的思维单元。
Concept is an important component part of human thought, and is the thinking unit that reflects objective thing and its brief peculiar property.
但是近年来认知学认为隐喻是人类思维的重要手段，究其本质，隐喻是一种认知现象。
However, in the recent years, cognitive scientists think metaphor is an important means of man's thinking. In nature, metaphor is a cognitive phenomenon.
非逻辑思维作为人类思维的一个重要组成部分，在创造性思维活动中起着重要的作用。
Non - logical thinking, as an important component of human thinking, plays an important role in creative thinking activities.
创造性思维是人类思维的高级形式，是人类获取创造性认识成果的最直接的思维动力。
The creative thinking is the advanced form of the human thinking, which is the most direct thinking dynamics for human being to acquire the creatively cognizant results.
答案最终为另一个指导性的程序偶然发现，这个程序原本是为了研究某些人类思维的。
Thus, the answer was stumbled upon by another, an intuitive program, initially created to investigate certain aspects of the human psyche.
所制造出的机器已能够充分地给人类带来帮助，还出现了基本能够模仿人类思维的机器人。
The machine that made can already bring help fully to mankind, have still arisen the robot who can imitate human thought basically.
语言是思维的工具，又是思维的产物，人类思维的某些方面总不可避免地在语言中留下印记。
Language is the tool for thinking, but meanwhile, it is the product of thinking. Some aspects of human thinking, therefore, inevitably leave some marks in language.
人类思维的第一次大变革是从远古的原始思维走向现代文明思维，即从形象思维走向概念思维。
The first great transformation of human thought was to go from primitive thought in remote antiquity to modern civilization, that is, from thinking in terms of images to thinking in concepts.
给出了语言一致矩阵的定义，研究了语言一致矩阵的性质，如与人类思维的一致性和中分传递性等。
The linguistic consistent matrix is defined, and its properties, such as the consistency with humans thinking and center-division transitivity, are studied.
下一代计算机将会把知识工程学融合到其程序中，以便用一种近似人类思维的方法来解决复杂问题。
the next generation of computers will integrate knowledge engineering into their programming in order to solve complex problems in a way that more closely resembles human reasoning.
该文将就这一问题具体分析语言的特征，影响语言的社会因素，文化因素以及语言与人类思维的关系。
This paper analyses features of language, social factors of language, cultural influences oflanguage and the relationship between language and thought.
隐喻不仅是一种修辞手段、也是人类思维的元方式，其本质机理在于通过另一类事物来理解某一事物。
Metaphor is not only a figure of speech but also a meta-mode of thinking. Basically, metaphor is a cognitive phenomenon.
在特定的历史时刻，在地球的某个地方，一些个人、群体和高级研究中心可以说到达了人类思维的最前沿。
At any given moment in history, at particular locations on the planet, a few specific people, groups and advanced learning centers can be identified as being on the cutting edge of thought.
在特定的历史时刻，在地球的某个地方，一些个人、群体和高级研究中心可以说到达了人类思维的最前沿。
At any given moment in history, at particular locations on the planet, a few specific people, groups and advanced learning centers can be identified as being on the cutting edge of thought.
应用推荐