科学家们认为，依恋系统是人类为了生存而进化出来的。
Scientists believe the attachment system is an evolutionary process that humans developed to survive.
当全球化以不可阻挡之势到来之时，人类为了生存而竞争，更应在竞争基础上共生。
When the globalization is coming, we wake up with a start: the humans compete with each other for survival and also must intergrowth on base of competition.
这是自然规则，同时也是几千年来人类进化过程中得到的根深蒂固的结果，而这个过程就是人类为了生存下去而需要被社会群落接受。
It's natural and ingrained from thousands of years of evolution where human beings needed to be accepted in social groups in order to survive.
这架航天飞机是世界上第一艘真正的宇宙飞船，它是为了人类的利益和生存而把不可能变为可能的伟大一步。
The space shuttle, the world's first true spaceship, is a magnificent step in making the impossible possible for the benefit and survival of man.
一位认知科学家，大卫基尔，其报告指出，由于人类社会的进步越来越复杂，个人并不需要有那些为了生存和繁殖的智力。
One cognitive scientist, David Geary, argues that as human society grows increasingly complex, individuals don't need to be as intelligent in order to survive and reproduce.
Good论证为了人类能继续生存，我们必须制造比我们更聪明的机器。
Good argued that for humanity to survive, we must create a machine more intelligent than ourselves.
这可能在人类社会进化早期的某个时候已经发生了，那时候为了生存，人们被迫合作打猎或采摘野果。
This could have happened at some point early in human evolution, when in order to survive, people were forced to cooperate in hunting game or gathering fruit.
我们的身体比以前差，这就是因为我们现在的生存环境和人类以前的生存环境有很大的不同。进化是人类为了适应野外的恶劣生存环境而产生的。
Our own bodies are worse off than most simply because of the many differences between the wilderness in which we evolved and the modern world in which we live.
人类通常认为动物都是愚昧和简单的，但事实并非如此，为了生存下来，它们所采取的策略和行动绝对让人意想不到。
We assume most animals are stupid and simple, but it's far from the truth. The forms some of these creatures take and what they do in order to survive is just incredible.
为了拓展和优化人类生存空间，对公路灾害的类型与危害进行了系统分析，并提出了防减灾的措施。
In order to extend and optimize human living space, the article analyzes comprehensively the road disaster and its danger, furthermore puts forward some measures to prevent and reduce the disaster.
为了金钱人们可以动用一切手段甚至是极端手段，仿佛金钱就是人类生存意义格式化的目标。
That people can employ all means for money is a FMT target even be human being significance on the crook, as if money accommodates oneself to.
我认为，这些境遇表明宇宙是为了人类生存而被创造的。
It is my view that these circumstances indicate that the Universe was created for man to live in.
为了学习在野外生存，你必须搬迁到自然界中并和人类的梦想分离，因为人类的梦想并没有达成此目标所需的信息。
In order to learn to survive in the wilderness, one will have to move into the natural world and separate from the human dream, for the human dream holds not the information required for the task.
为了维持人类生存，人类与自然间的关系必须是一种平衡的关系。
To sustain human survival, the relationship between humans and nature has to be a balanced one.
为了准确传达自己对“二战”前后人类生存状况的独特审美体验，在《局外人》中，加缪在叙事形式上作了诸多实验和调整。
In order to express special aesthetic experience of human survival condition before and after World War II, in "The Stranger", Camus has done many experiments and adjustment in the narrative form.
室内设计是人类为了创造并美化自身的生存环境而进行的活动之一。
Interior design is one of the activities that mankind combine for the sake of creating and embellishing the environment which they live in.
为了人类生存，应紧急彻查美国生化病毒武器实验室！
In order to human existence, the United States should urgently conduct a thorough investigation into chemical and biological weapons laboratory virus!
根据全世界最著名的科学家，斯蒂芬·霍金教授的说法，为了确保人类能够长期生存下去，我们得探索地球以外的其他星球。
Mankind will need to venture far beyond planet Earth to ensure the long-term survival of our species, according to the world's best known scientist, Professor Stephen Hawking.
无论为何发生，他提供了一个人类故事的典型基础，即主角恢复并反击。这或许是为了生存，或许是为了拯救他人，亦或是为了复仇。
No matter the cause, it provides a classic base for human stories where the protagonist recovers and fights back, perhaps for survival, perhaps to save others and perhaps for vengeance.
为了生存，在心理上以及身体上，人类必须生活在一个相对自由的世界中的模糊性和合理的预测。
To survive, psychologically as well as physically, human beings must inhabit a world that is relatively free of ambiguity and reasonably predictable.
人类不仅饮用水为了生存而且需要它种庄稼，开工厂，使自身及其环境清洁。
Man not only drinks it to survive, but needs it to grow crops, run factories and keeps himself and his house clean.
是为了满足人类生存的基本需求，他们寻找食物，落身之处或是为了躲避敌人。
People traveled to satisfy basic needs for survival . They searched for food and shelter or fled from enemies .
为了生存，为了自己及后代的衣、食、住，人类必须学会使用他可以从自然界得到的东西，这就意味着人类必须研究并了解自然。
In order to survive, to feed, clothe, and shelter himself and his children, man has to learn how to use things he finds in nature, and this means that he has to study and learn about nature.
为了保护人类赖以生存的环境，汽车的绿色技术已成为当今世界的热门话题。
In order to protect the environment that the mankind relies on, nowadays the automotive green technique has become the hot issue of the world.
为了保护人类赖以生存的环境，汽车的绿色技术已成为当今世界的热门话题。
In order to protect the environment that the mankind relies on, nowadays the automotive green technique has become the hot issue of the world.
应用推荐