这些包括意识到自己的能动性（即一个人的行动能力），以及意识到自己与他人的不同。
These included an awareness of one's own agency (i.e. one's power to act), and an awareness of one's distinctiveness from other people.
过度疲劳时，人的行动会变得笨拙。
人的行动反映出他的思想。
人的思想指导人的行动。
强权能约束人的行动，但不能束缚人的心灵。
Power controls human activity, but it cannot fetter human soul, where literature originates.
人的行动是从他的先天性格和影响他的动机中产生的。
A man's actions follow from his innate character and the motives acting on him.
现重点讨论如何以思想促进人的行动，提高其教育对人的有效性。
Now it is focused on how to promote human action from the motion to improve their education on human effectiveness.
我们将人的行动足迹压缩到最小，让地形包裹住宅，并在其中置入树木。
These are consolidated to the smallest feasible footprint, allowing the topography to surround and envelop the trunk of the house.
一天前，我和十几个阿富汗人一起目睹了Qomendan一伙人的行动。
A day earlier, I stood with a dozen Afghans, watching the Qomendan and his men in action.
帕金森病：帕金森病是一种可恶化的神经疾病，影响人的行动和肌肉控制能力。
Parkinson's disease: Parkinson's disease is a progressive neurological disease that affects movement and muscle control.
这些人的行动方式能安静但却有效地能提升那些地位低的人，卑下那些傲慢的人。
These individuals behave in ways that quietly but effectively elevate the lowly and humble the arrogant.
人的行动总是基于累积的知识，即过去，或基于一个理想化的未来，一个乌托邦。
One ACTS according to preconceived ideas or ideals, so one is acting always from either accumulated knowledge, which is the past, or from an idealistic future, a utopia.
经济学不是物理学那样的科学学科，因为人们永远根据其它人的行动调整他们的行为。
Economics is not a science like physics because humans are forever adapting their behaviour in the light of others' actions.
惟该条例第29(2)条亦指出在某些情况下，候选人可就其代理人的行动请求宽免。
Section 29 (2) thereof, however, provides for the circumstances under which a Candidate may plead innocence for ACTS done by his agent.
因此，科学道德不规范性：它并不涉及现行法律先行，以人的行动，以及这些应该服从。
Thus, the science of ethics is not normative: it does not deal with laws existing antecedently to human actions, and which these ought to obey.
所以人不能像其它动物一样浑浑噩噩地活着，人的行动必须有明确的目的和奋斗的目标。
Therefore, like other animals can not live like people must have a clear purpose and goal.
我们人类不能像其它动物一样浑浑噩噩地活着，人的行动必须有明确的目的和奋斗的目标。
We humans cannot live like other animal to muddle along without any aim, people must have a clear purpose and goal.
其中大多数把实践看作是非线性的并且欣赏那些变幻莫测的人，这些人的行动往往不是循规蹈矩的。
Most of them regard practice as non-linear, appreciating that people are unpredictable, and that their actions often do not follow a straightforward trajectory.
药物作用造成的区隔使得神经系统丧失了传感电波的能力，以至于人的行动、感觉、视觉都受到了影响。
Stripped of their insulation, the wires of the nervous system lose their ability to transmit the electrical signals needed for movement, sensation and vision.
15人的行动小组配备重武器和防弹背心，经过伪装散布在车来人往的停车场附近，正等待着行动命令。
There are about 15 people on the takedown team-heavily armed and armored and salted around the busy parking lot-just waiting for the magic words.
只需在笔记本电脑上轻轻敲击一下键盘，我们就能通过无线网络向工作单元发送信号，进而控制机器人的行动。
With just a few keystrokes on the laptop keyboard we could steer the robot by sending signals over our wireless network to the laptop on the unit.
上天有时会在适当时刻使万物的景象和人的行动发生巧妙的配合，从而产生出深刻的效果，仿佛有意要我们多多思考似的。
Nature sometimes mingles her effects and her spectacles with our actions with sombre and intelligent appropriateness, as though she desired to make us reflect.
位于波士顿的美国东北大学的一组研究人员正致力于开发出一种“大脑-机器人接口”，这个设备可以让你通过看计算机屏幕的特定区域来控制机器人的行动。
A team of researchers at Northeastern University in Boston is working on a brain-robot interface that lets you command a robot by looking at specific regions on a computer screen.
这份报道的作者马丁•帕里说是各国领导人采取一致行动的时候了。
Martin Parry, author of the report, says it's time for concerted action by world leaders.
律师声称，他的当事人是受到被告的挑衅才采取暴力行动的。
The lawyer claimed his client was provoked into acts of violence by the defendant.
律师声称，他的当事人是受到被告的挑衅才采取暴力行动的。
The lawyer claimed his client was provoked into acts of violence by the defendant.
应用推荐