人的生命存在既是自然的存在，也是精神的存在，更是社会的存在。
The existence of human life is the natural existence, the spiritual existence, and the social existence.
人的生命存在在医学哲学理论体系中具有最抽象、最简单、最根本的规定性。
Firstly, the quality of human life being is most abstract, simple and fundamental in the theory system of medical philosophy.
这一死亡事件折射出人类生存中的道德信仰—理性在人的生命存在中的意义。
The events of death refracts the moral belief in the living of our human being—The meaning of ration in the existence of our life .
在后来发表在《国际天体生物学杂志》上的文章中，她和艾莉尔·安巴尔及保罗·戴维斯(二人均来自亚利桑那州立大学)推测可能存在喜欢砷的生命形式。
In a subsequent paper in the International Journal of Astrobiology, she and Ariel Anbar and Paul Davies, both of Arizona State University, predicted the existence of arsenic-loving life forms.
“也许这并不意味着是一段长久的关系，但它意味着在你的生命中有一个人的存在，”他说。
"Maybe it doesn't mean it's a longtime relationship, but it means there is someone in your life," he said.
还是说它们会活在我们的继任的头脑里，活在机器人的记忆中，或者存在于尚未出现的生命形式中？
Or will they live on in the brains of our successors, inserted into robot memory or incorporated into not-yet-emergent life form?
研究发现吸烟使人的肌肉群减少，让烟民们看上去很瘦，但实际上脂肪已经储存在重要的生命器官周围了。
The research found smokers lost muscle mass, which gave them the appearance of being thinner, but the fat instead was stored around their vital organs.
1976人们对于异星生命的存在感到很悲观。 当年海盗一号飞行器登录火星，用它伸出的机械臂抓起了一掊红色的火星尘土并进行了化学测试。
Things were not looking so good for alien life in 1976, after the Viking I spacecraft landed on Mars, stretched out its robotic arm, and gathered up a fist-size pile of red dirt for chemical testing.
甲烷的存在非常让人着迷，因为它可能是由于生命活动或地质活动引起的。
The presence of methane is intriguing because its likely origin is either present-day life or geological activity.
即使没有任何切实证据可以证明外星人的存在，那些已经发射或是计划发射的空间探测器仍然把“发现生命”作为它们的标志性任务之一。
Even though no concrete evidence of extraterrestrials has ever been confirmed, it seems like every space probe ever launched and scheduled to launch has a "FIND LIFE" stamped in its mission.
甲烷的存在非常让人着迷，因为它可能是由于生命活动或地质活动引起的。对于任何一项的证实都是一个巨大的发现。
The presence of methane is intriguing because its likely origin is either present-day life or geological activity. Confirmation of either would be a major discovery.
一台位于美国西弗吉尼亚州郊外的大型射电望远镜日前开始搜寻在86颗行星上存在的可能与外星人相关的生命。
A giant radio telescope, installed in a rural area of western Virginia, began to pursue signs of extraterrestrial life on 86 planets.
一个与之相关的例子就是无所不在的“偶然”说或“混沌”理论，它被用来“解释”物质世界、生命和人的存在。
Again, one example of this is the pervasive ' 'chance "or' 'chaos" ideology used to' 'explain "the coming into being of the material universe, of life and of the human person."
物理学家恩里克·费米曾提出一个著名的问题：既然宇宙中有着海量的恒星系，其中有条件演化出生命的也为数不少，然而为什么到目前止还没有任何一个地外文明向地球人展示它们的存在？
The physicist Enrico Fermi famously asked why no extra-terrestrials have shown up on Earth when there are likely to be so many solar systems where life could have evolved.
这“归于”，指明我们在作妻子的新身份里，在人位，名义，生命和存在上，与基督在他的复活里有生机的联接。
This joining indicated that it our new status as a wife, we have an organic union in person, name, life, and existence with Christ in his resurrection.
他指出，大多数声称遇到外星人的人通过临床诊断来看是理智的，但他们相信外太空存在生命，这可能会影响他们在陌生情境中所看到或感到的东西。
He noted that most of the people making these claims are clinically sane, but their belief in life in outer space may influence what they see or feel in strange situations.
死刑废除论者认为，生命权是一个人与生俱来的权利，它是神圣不可侵犯的，死刑的存在和发动否定了人性和人权。
Repealing commentators argues that the right to life is a person right from birth, it is sacred and inviolable, and the existence of the death penalty denies the humanity and human rights.
他是一个普通友善的印度年轻人，而且像许多他这样的人一样，他知道自己的生命中存在着什么可能性。
He is an average, affable young Indian, and like so many of his kind he has a sense of life's possibilities.
信仰是人对其自然生存有限性、自我能力和社会存在有限性的一种精神上的超越，是对生命不朽的精神追求。
Faith is a kind of human's spiritual transcendence of the limit of his natural existence, self-ability, and social existence, and is the spiritual pursuit of immortal life.
维克拉马辛教授表示：“2010年开始，我们要宣布人类可能拥有外星人血统，并且地球以外生命体的存在也是可能的。”
As we enter a new decade — the year 2010 - a clear pronouncement of our likely alien ancestry and of the existence of extraterrestrial life on a cosmic scale.
并且美国宇航局的两个维京人登陆车在1976年，装备有精密的生命化学实验仪器，分析了它的土壤发现完全不存在可以构成生命的有机组织结构。
And NASA's two Viking landers in 1976, equipped with sophisticated life chemistry experiments, analyzed the soil and found it devoid of the organic building blocks of life.
儒学“教化”的哲学意义，就是要在人的实存及其内在精神生活转变、变化的前提下实现生命的真智和存在的“真实”。
The philosophic meanings of Confucian Humanization is to fulfill life intellectual and existent truth through transferring and changing inner spirit life.
虽然至今仍未有证据证实外星人曾到访地球，但天文学家相信地外生命是存在的。
Although there is no compelling evidence so far that our Earth was visited by extraterrestrial beings, astronomers do believe that we are not alone in the Universe.
一些人把她当作生命的保护者，世界的守护神，另一些人则说她从来没有存在过。
Some think of her as the protector of life, guardian of the world, others say she never existed.
一些人把她当作生命的保护者，世界的守护神，另一些人则说她从来没有存在过。
Some think of her as the protector of life, guardian of the world, others say she never existed.
应用推荐