文明模式是人的存在方式，是人的本质力量对象化的现象形态。
Civilized mode is man's existing way and the outward appearance of the objectifying of man's essential force.
首先分析了哲学史上不同的哲学流派对人的存在方式的不同看法。
First analyzed the different philosophical schools of philosophy in the history of human existence of different views.
本体论解释学中，理解和解释上升到了本体论高度，被认为是人的存在方式。
In ontological hermeneutics, understanding and interpretation are viewed as modes of being of man, and have acquired ontological meaning.
知识经济引发了人的存在方式的深刻变革，使人的存在方式呈现出新的内容和特点。
Knowledge economy cause deep change of existing way of people, make people's existing way perform and pass in and out new content and characteristic.
但是人的主要意义在于他是一个悲剧，作为人类意味着以完全不同的方式生活着，比之自然之存在，他更为复杂，且更为戏剧。
But it is mainly a tragedy because to be human means to live in a totally different way, more complex and more dramatic than natural existence.
正如布鲁斯.肯明斯指出,美国的大西洋主义、自由贸易和盎格鲁-美国人的国际主义世界观—伴随冷战的需要而出现—更多的是由于北约而非天性使然（柏拉图认为人的一切知识都是由天赋而来，它以潜在的方式存在于人的灵魂之中。 此处使用这层涵义，不知是否得当。）
AMERICA’S dominant Atlanticist idea, free trade and an Anglo-American internationalist outlook, emerged out of cold-war necessities, owing more to NATO than to Plato, as Bruce Cumings puts it.
但是他们处理传统科学领域之外的人们提出的信息要求的方式仍然存在问题，也导致这些人长期以来一直对琼斯教授持批评态度。
Questions remain over the way in which they responded to requests for information from people outside the conventional scientific arena, some of whom were long-standing critics of Jones.
当政客们紧急向存款人及银行债权人提出各种方式的担保时，他们的承诺也存在疑问：他们国家的公众金融系统能够承担这些新责任吗？
AS POLITICIANS hurry to offer guarantees to depositors and to Banks 'other creditors, their promises raise a question: can their countries 'public finances shoulder these new responsibilities?
但是现在美国人的生活方式变得越来越活跃，人们的寿命也在不断加长，相当数量的公司开始意识到老年人是市场上持续存在的力量。
But now that Americans are living longer and more actively, a number of companies are recognizing the staying power of the mature market.
哲学“疑问”总是永恒存在的，这是人的生存方式与生存状况的一种表现。
Philosophical doubts exist perpetually, and it is an expression of the existing style and existing state of people.
无论马丁是否以某种方式与“影子经纪人”存在关联，或只是独自行事，这些事件突出了NSA内部存在严重的安全隐患。
Whether or not Martin is in some way related to the shadow broker, or just acting alone, these events highlight the serious security risks within the NSA.
实践是人和人类社会的存在方式，是人的本质力量的确证和显现。
Practice is the existential way of human and human society, which is the confirmation and manifestation of human power.
但是，如果我们发现自己存在的一个人，或人，在一个脾气暴躁的情绪，它可以觉得自己像一个乌云接近暗淡我们的辐射和阻止我们积极的方式看世界。
But if we find ourselves in the presence of a person, or people, in a grumpy mood, it can feel like a dark cloud approaching to dim our radiance and block our positive way of seeing the world.
但是另外一点是现在在纳米层里，你叠起(堆起)代替互相前后排成一排的存在方式。这样你的身边堆满了人，在你前面，在你后面，在你上方和在你下方。
But the other point is now in nano layering you stack up instead of being in front and back of each other. so you have people next to you, in front of you, behind you, above you and below you.
终极关怀体现的是对人的存在本质的关注，而现实关怀则体现的是对人的具体存在方式的关注。
The ultimate concern cares for the essence of human existence while the actual concern cares for the manner of human existence.
从本体论的意义看来，游戏是人及其活动的存在方式，因此，得出“体育教学是游戏”的命题。
From the meaning of ontology, the game is human existence and its activities, therefore, produce the "Physical Education is a game" proposition.
幸福是人所追求的生存状态与存在方式，现代意义上的幸福就是一种生活得更好的能力。
Happiness, a state of being and a way of living people pursue, is just a kind of ability to live better in the modern times.
这就需要从思维方式上变革“实体化社会观”，因其实质是传统本体论的思维方式，它将社会视为在人之上的抽象存在。
So it needs to change subjective social view from thinking way, it means change traditional thinking method; it sees the society as an abstract existence upper then human.
在工具理性充斥的当今社会，人被异化为一种工具，人们追求一种线性化、模式化的生活方式，忽视了人本身的存在。
In today's society, with the prevalence of pragmatic rationalism, people are considered as a tool to pursue a linear, routine life, regardless of their own existence.
交往是社会存在中的一种最基本、最常见的现象，也是人的现实生活的一般方式和重要内容。
Communication is one of the most basic and common phenomena in the society. It is ordinary style and major content in human beings' real life yet.
道德信仰是对道德的终极关怀，是理性的非理性存在方式，是人的精神支柱。
Moral belief is a kind of ultimate concern for morality, an irrational existing form of rationality, and the spiritual support for mankind.
从人作为个体和群体的存在方式来看，价值认同可以分为自我价值认同和民族价值认同。
Viewed from the individual and community of human beings, the value-approbation can be divided into self-value and national value.
透过个人化及相关的方式，这些介面能够辨认并回应一个人的存在和其所作所为。
These interfaces recognize and respond to the presence and behavior of an individual in a personalized and relevant way.
人的文化性、完整性、不确定性和超越性的存在形态，相应地提出了知识教育的不同方式。
The existence forms of Human's cultural property, the integrity, the uncertainty and the transcendence proposed the different way of knowledge education correspondingly.
这些人(存在体)，以你发现的如此可怕方式表达自己，以你不会理解的方式受折磨和受苦。
These beings, that are acting out in those ways that you find so awful, are tormented and suffering in ways that you will not understand.
本文先对游戏作了一番追根溯源的考察，揭示游戏和电子游戏之于人的意义，认为游戏是人的内在需要，甚至是一种存在方式。
At first, the thesis make trace for the root of game, reveal the meaning of game and e-game on man, think that game is the person's inherent demand, even is a kind of existing method.
写作作为人的一种存在方式，是人的思维本质、语言本质和社会本质的必然体现。
Writing, as one of human's ways of existence, is the necessary reflections of humans' thinking essence, language essence and social essence.
作为人把握世界及“在”世的方式，语言则既以人自身的存在为根据，又内在于人的存在过程。
As the way to control and be in the world, language is founded on the being of Man himself and internal to the process of Man's being.
他们认为这样的方式能使两人的关系更加紧密。而分开一段时间真的能促进两人的关系吗？或者这种方式只是两个人为了逃避一些问题，而当他们再次相处时，问题却依然存在。
Can taking time apart from each other help your relationship or is taking a break simply a way to avoid certain issues that will still be there waiting for you when you get back together?
他们认为这样的方式能使两人的关系更加紧密。而分开一段时间真的能促进两人的关系吗？或者这种方式只是两个人为了逃避一些问题，而当他们再次相处时，问题却依然存在。
Can taking time apart from each other help your relationship or is taking a break simply a way to avoid certain issues that will still be there waiting for you when you get back together?
应用推荐