一个人的内在素养能通过指甲轻易体现出来。
Nails are an easy way either to reflect one's inner class or inner trash.
追求幸福、远离苦难是每一个人的内在渴望；
I believe that every human being has an innate desire for happiness and does not want to suffer.
人的内在自然是人先天具有的生长倾向与潜能。
The inherent nature is humans innate trends of growth and potential.
一个人的内在比他们身体看起来是怎样的重要得多。
Who a person is on the inside is more important than what their body looks like.
而这两种艺术互相关照的基础就是人的内在精神与情感。
Motion picture is one of the stars nearby the paintings, the emotion and spirit of mankind is the foundation that connects these two together.
在一定程度上，谈话时词语的选择反映了人的内在素质。
To a certain degree, the choice of words in talking reflects the inner quality of the people.
生物特征是人的内在属性，具有较高的稳定性与个体差异性。
Biometric features are human natural attribute with higher stability and individual difference.
发型、时尚感、穿孔和纹身，这些都不能展现一个人的内在品质。
Hairstyles, fashion sense, piercings, and tattoos 1 – none of these things reveal much about who a person is on the inside.
神圣的内在火焰在两人的内在真我的核心中流动，流动着让人开心的时刻。
The divine flame flows between the self of the self within in delicious moments in time.
这必须以尊重人的基本权利为前提，因为这些权利乃源于人的内在尊严。
It presupposes respect for the fundamental rights that flow from the dignity intrinsic of the person.
同时艺术在提升人的内在情感和健全人的人格方面具有不可估量的作用。
At the same time, enhance the arts in people's inner feelings and personality of healthy people have an immeasurable effect.
历史时代划分的标准和基础是人的内在价值扩充体现的能力、水平和效果。
Standards and the division of history based on the intrinsic value of human capacity expansion reflects the level and effectiveness.
在这个时代我认为最深刻的人类变迁是人们正在迅速地失去人的内在价值感。
At present time, I think the deepest change of human being is that people are losing the sense of intrinsic value rather rapidly.
明晰和复杂的高度统一正是作家对人的内在精神困境的结构性的象征式表现。
The unification of clarity and complexity is the symbolic expressions of humans spiritual dilemma.
教师尊严包括教师作为一个人的内在和外在尊严、教师职业的内在和外在尊严。
Teacher's dignity contains four points: teacher's intrinsic and external dignity as a human being and as an occupation.
传统的英语教育多局限于单纯的词句教学，而忽视了人的内在学习潜力的挖掘。
Most traditional English education teaching are limited in the layer of words and sentences teaching, and pay little attention to the excavation of students' internal potential.
我一直相信当一个人的内在生活开始过得比较严谨时，外在的生活也就开始过得比较简朴。
I always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
我的凡眼只能看到人的躯体，但我们已经学会了依靠某种力量，透过不透明的躯体看到人的内在。
But we have learned that by turning on a certain power we can penetrate to the inside of these envelopes.
教育行为是来源于人的内在思想，外在的条件只能诱使教育的发生，而不是教育发生的根本原因。
All education originates from the inner soul of man, all external arrangements or events can only initiate but not cause education.
此外，更重要的是，老年人的内在免疫系统对于这种病毒产生了抗体，这样就不会出现那么多人丧生了。
Additionally, and importantly, the older population's in-built immunity to related viruses mean it is highly unlikely so many people will die.
毕达哥拉斯相信，人类一直都跟天堂音乐有沟通，从出生的那一刻起，天堂音乐便充满了人的内在耳根。
Pythagoras believed that we are constantly in contact with the "music of the spheres," which fills our inner ears from the moment of our birth.
真正的危机不是从外面来的，不是从人面临的状况及所处的环境而来，而是出于人的内在(思想与心)。
Real crisis is not what is happening outside the person but inside (the mind and heart) that brings about the kind of response to situations around us.
真正的危机不是从外面来的，不是从人面临的状况及所处的环境而来，而是出于人的内在(思想与心)。
Real crisis is not what is happening outside the person but inside (the mind and heart) that brings about the kind of response to situations around us.
应用推荐