虽然杰克逊已经离去了，但是科比还要继续他自己的第15季湖人生涯。
Jackson is gone, but Bryant is going on 15 years with the Lakers.
随着他的威望日增，他可能重新诠释莎士比亚的<<第12夜>>：有些人生来就拥有权力，有些人通过后天努力获得权力，还有些人被赋予权力。
With his trademark twinkle, he might paraphrase Shakespeare's “Twelfth Night”: some are born powerful, some achieve power and some have power thrust upon them.
对我而言，这不仅仅是个普通的兔年，还是我人生的第5个本命年。
For me, this is not just an ordinary Rabbit year, but the big one which completes a cycle of 5 sets of 12 years of the Rabbit.
根据Wakoopa统计数据，相比于花费在其它新第2季度上榜的应用来说，Windows用户花费在模拟人生3上的时间可以说相当之多。
Wakoopa Windows users racked up a huge number of hours on SIMs 3 in comparison to other new applications introduced in Q2.
是的，黄山是绝美绝美的，可说天第奇山，能够登临它，亲眼看看它，确实是人生的一大乐事。
Yes, Huangshan is a beautiful beautiful, can be said that the mountain of the day, be able to climb it, and see that it is indeed a great joy in life.
陈耀辉先生表示，第10代阳光将成为车主生活上和事业上的忠实伙伴，助他们开拓、畅享阳光般的多彩人生。
Mr. Chen Yaohui said that the sun will be 10 on behalf of the owners life and career of a loyal partner, help them open up and enjoying the sun like a colorful life.
命运生活让我们跨入了第21个春天，也就是我第21个生日，第21个人生转折点的一个过程。
Let us live the fate of the first 21 into the spring, that is my 21st birthday, turning 21 is a process of personal hygiene.
我亲爱的大宝贝外甥女，2011年1.26日这个你人生中第14个生日由我们来陪你过完…
My dear big baby niece, 1.26 in 2011 at the 14th your birthday in life stay with you by our ever end …
第7章主要从唐人对佛、道的命定思想的接受及运用考察佛、道对唐人的人生态度的影响。
Chapter 7 of the mainly from the Chinese Buddhism and Taoism thinking of the life of acceptance and use of study Buddhism and Taoism on Chinese attitude toward life impact.
第1集：死亡之深：在2个赛季的揭幕战中，凯特和城堡仍然在对她个人生活的干涉上有点不可，但是当一个人被发现死在一棵树上时，他们必须共同努力。
1: Deep in Death: in the Season 2 opener, Kate and Castle are still at odds over his interference in her personal life, but the pair must work together when a man is found dead in a tree.
第2集：短暂的相遇：在赛季3大结局中，米兰达做出了一个重大的人生决定：她离开。
2: a Brief Encounter: in the Season 3 finale, Miranda makes a major life Shesion: She s leaving.
第1集：飞行员，再一次：季节2打开，苏珊的丈夫的到来，导致一个重大的人生决定。
1: The Pilot, One More Time: Season 2 opens with Susans husband arriving, leading to a major life decision.
第1集：飞行员，再一次：季节2打开，苏珊的丈夫的到来，导致一个重大的人生决定。
1: The Pilot, One More Time: Season 2 opens with Susans husband arriving, leading to a major life decision.
应用推荐