他说18个月前他父亲的去世使他对人生产生了新的看法。
He says the death of his father 18 months ago has given him a new perspective on life.
浪费的时间拖累了美国人民的经济生活和私人生活,更不必说还令人愤怒了。
Wasted time is a drag on American's economic and private lives, not to mention infuriating.
这对改善个人生活非常重要,然而,据估计,全世界有8.8亿成年人是文盲,也就是说,他们不会阅读或写字。
It's very important for improving the lives of individuals, however, it is estimated that 880 million adults around the world are illiterate, that is, they are unable to read or write.
浪费了的时间拖累了美国人民的经济生活和私人生活,更不必说还令人愤怒了。
Wasted time is a drag on American's economic and-private lives, not to mention infuriating.
当他们谈到这个国家人民的生活时,老人生气地说:“你知道我为什么这么穷吗?这是因为我们的国王!他没有为我们做任何事。”
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
国际能源协会去年报告说,世界上有近15亿人没有电可用,其中大多数人生活在撒哈拉以南非洲、印度和亚洲其他国家。
The International Energy Association reported last year that nearly one and a half billion people in the world had no electricity to use, and most of them live in sub---Saharan Africa and in India and other countries in Asia.
并不是说你在人生中的每分每秒都要保持这样的状态,只是当你在追求你所在意的,这样的专注是需要的。
If not for every minute of your life, at least for the time you set aside to pursue the thing that matters.
他说,那时,他经历了人生又一个转折点。
Then, he says, he reached another turning point in his life.
他说,中年时的人生修正并不是一片吃下去就能立即带来改变的小药片,它是一个过程。
A midlife course correction 'isn't a little pill you can take and have instant change. It's a process,' he says.
温田说他已经为自己的信仰投入了人生的20年。
Win Htein said he had invested 20 years of his life in prison for his beliefs.
随后他摘掉眼镜说:“你会有美好的人生,帕蒂。”
Then he took off his glasses and said, "You're going to have a good life, Patty."
我问弟弟他的人生目标是什么,他说目标就是“教书”,但想先挣些钱。
I asked my brother what was his life's purpose. He said his purpose is to "teach," but he wants to make a lot of money first.
有人说:“游戏人生”我倒是游戏了一回课题研究。
I've heard it said, "To play the game of life..." This time, I played my way through a project.
爱看穿了人生的奥秘。CARVER说:“任何一种东西,只要你爱它到足够的程度,它便会放弃它的秘密。”
Love penetrates the mysteries of life, "Anything, " said George Washington Carver, "Will give up its secrets if you love it enough."
英雄的意思更是说,我们有着人生哲学,并将其运用到我们那天所做的事情中去。
It's more that we had a philosophy of life, and we applied it to the things we did that day. '.
屡失意的年轻人千里迢迢来到普济寺,慕名寻到老僧释圆,沮丧地对他说:“人生总不如意,活着也是苟且,有什么意思呢?”
Repeatedly frustrated young man all the way to Puji Temple, find a monk release attracted a round, depressed and said to him: "Life is always unhappy, living is struggling, what does that mean?"
“他给我讲了很多他的人生故事,”Yuan说,“他是二战时期的退伍军人,经历了很多主要的战役,现在在福特公司工作。”
"He told me a lot about his life," Yuan said. "he was a vet in World War II and went through a lot of major battles and worked in the Ford Company."
他说:“我的事业和人生会在逆境中变得更强,我从不怀疑我们当前的努力。”
“Adversity has made me stronger in my business and personal life,” he says. “I don't doubt what we are trying to do.”
记录她成功地最有意义的话语是在比赛结束以后她对轻声地对她的马说:“今晚你拯救了我的人生”,说这话的时候她已经是满眼泪水。
The significance of her achievement is summed up in the words she whispers to her mount after the race. "You saved my life tonight," she tells him with tears in her eyes.
她说因为老年人的身体状况比以前好了,他们有了不同的人生看法,或者说态度。
She says that because older people are in better shape now than before, they have a different outlook, or attitude.
就是说,我要创造充满感恩之情的人生。而那意味着什么呢?
In other words, I want to create a life of gratitude... but what does that mean?
彼特.巴菲特精辟地描述在他的著作《人生由你打造》中,他说,“如果,在人生的许多领域,我们被注定在平均数上,那我们提升了微小的不足又能怎样?
Peter Buffett brilliantly put it in his book ‘Life Is What You Make It’ when he said, “If, in the many facets of life at which we are destined to be average, we come up a little short, so what?
“怎么说,他们都还是孩子,他们的人生道路还很长,”张法官说。
"After all, they are still children, and still have a long way to go, " Zhang said.
尽管在人生中有的时候,简直可以说一切完美无缺,生活极度精彩,然而,事物总会发生变化。
No matter how perfect everything can feel and how awesome life can seem at times, things rarely stay that way.
一位矿工杨幼标(音译)的遗孀说,她被人生拉硬扯从煤矿送到一家旅店,然后转到外县,最后又转到第三个县。
The widow of the miner Yang Youbiao said she was hustled from the mine to a local hotel, then to another county and finally to a third county.
一位矿工杨幼标(音译)的遗孀说,她被人生拉硬扯从煤矿送到一家旅店,然后转到外县,最后又转到第三个县。
The widow of the miner Yang Youbiao said she was hustled from the mine to a local hotel, then to another county and finally to a third county.
应用推荐