出去坐一会儿,看看周围的景色,保证你会重新认识人生的美好。
Sit for a while and pay close attention to your surroundings; I guarantee you'll soon be reminded of the beauty of life.
即使寒风袭来,整个世界似乎被雾气笼罩,人生的美好依然会存在。
Even when the cold winds blow and the world seems to be covered in foggy shadows, the goodness of life lives on.
这是人生的美好所在,也是我们的不同之处。我们有能力去展示并实现我们的梦想。
That's the beauty of being a human, that is our difference; we have the ability to speak our lives into existence.
于是人生的第一个方面就是:不要太过于忙碌而忽视了人生的美好,和失去对生命的敬畏。
Here then is the first pole of life's paradoxical demands on us: Never too busy for the wonder and the awe of life.
在漫漫的航程中,我们不仅更会享受收获的喜悦,品尝生活的乐趣,感受家庭的温暖,感叹人生的美好!
Through the trip, we will not only enjoy the harvest of joy, a taste of the fun of life, and feel the warmth of a family. laments the good life!
和音乐相比,绘画显得具体多了,我更敬佩音乐家,他能让人们坐在那翻着白眼就领略到了人生的美好和丰富。
Painting is more concrete than music, so I admire composers more: with music, people can enjoy the beauty and richness of life just by sitting there and listening.
为什么不把握人生中最美好的时间,努力做一种专门学问呢?
While you are in the prime of life, why not devote yourselves to a special field of study?
二者可以从双方身上学到许多,并度过不少人生中快乐而美好的时刻。
Both can learn a lot from each other to fill their life with interesting and beautiful moments.
人生何其短暂……你不会知道这美好的征程何时会结束,那么,为什么要浪费一分一秒,让自己变得棱角分明?
Life is so short... You never know when this beautiful journey will be over, so why waste a single second on being so full of rigidity?
更重要的是,这些省钱小方法可以让你远离债务并且拥有一个更美好的人生!
What’s more, these strategies will keep you out of debt and help you lead a better life!
它也是弥尔顿阅读笔记中的一个主题,那份阅读笔记是弥尔顿在其人生最美好时光中保存下来的。
It's also a subject that we can find in the reading journal that Milton kept for the better part of his life.
那些在友谊和亲密关系中引起协同的提升者会发现有龙之造梦的参与,因此为人生带来一个美好梦想的变革。
Those who cause synergy in friendship or partnership will discover dragon dreaming interludes that foray for a beautiful dream in the life.
我认为感恩还与这样的人生相关联——一生都意识到美好的事物就在我们身边。
I think gratitude also relates to a full life spent in awareness of all the good things that surround us.
学着去享受生活中的每一片刻,你会发现人生变得无比美好。
Learn to enjoy the slice of life you experience, and life turns out to be wonderful.
我们阅读奥德赛 ,是为了帮助我们思考家庭对于一份美好生活的意义,是为了探索人生意义。
We read The Odyssey as an aid to thinking about the role of family in a good life, as the beating heart of meaning.
人生有很多'美好'的事你可以去做,但神的目的是五个你一定要做的事。
There are many "good" things you can do with your life, but God's purposes are the five essentials you must do.
同时,退休后的10年是人生最美好的时期,这个结论起码可以根据对人们幸福感的调查得出。
Meanwhile the 10 years after retirement are the happiest period of life, at least according to those studies that ask people how happy they are.
所有母亲真正想要的,原来是希望孩子具有美好的品德,这些品德能让孩子在生活中拔得头筹,享受美好人生。
All mothers really want, despite everything, is for their kids to have the qualities that would give them the best headstart in life, and help them lead good lives.
这些名言教会我们要以幽默达观的态度面对生活及生活上遇到的困难,这样就会发现人生是如此美好。
They teach us to take life and its problems with a dash of humor and you will realize that life is beautiful.
他们人生中最美好的时光?
没有什么简单的快乐比和与你一起度过人生中最美好年华的最亲密的朋友一起重数那些时刻更令人满足的了。
There is nosimple pleasure more satisfying than recounting the greatest moments of yourlife with your closest friends who lived these moments alongside you.
书能述说故事,更不用提是你用承载了美好回忆,充溢着人生履历的照片做成的书。
Books tell a story and when you make a book of photos you elevate your personal stories to lasting memories that can be shared.
作为母亲,我会骄傲,为我的女儿们骄傲,她们现在能为她们自己设想无数美好的人生道路,幸福和快乐会伴随他们在白宫成长。
As a mother, I'll be bursting with pride at the thought of my girls now being able to envision endless choices for themselves and the joy it will be to watch them grow up in the White House.
作为母亲,我会骄傲,为我的女儿们骄傲,她们现在能为她们自己设想无数美好的人生道路,幸福和快乐会伴随他们在白宫成长。
As a mother, I'll be bursting with pride at the thought of my girls now being able to envision endless choices for themselves and the joy it will be to watch them grow up in the White House.
应用推荐