这些被爱情左右的岁月，是我人生最暗无天日的日子。
These years that I have been in love have been the darkest days of my life.
有三种朴实却异常强烈的激情左右着我的人生：渴望爱情、寻求知识和对受苦人的怜悯。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life — the longing for love, the search for knowledge, and the unbearable pity for the suffering of mankind.
“它们已经不仅仅是关于爱情的故事；他们是关于人生的故事，”精选栏目总编劳拉·凯莉这样说。
"These are much more than love stories; they are life stories, " says Select Editions editor-in-chief Laura Kelly.
我忙于找工作，寻求爱情，努力奋斗成为一名作家，完成这些实实在在的人生大事。
I was too busy with the high-resolution immediacies of finding work, finding love, and trying to find a way to become a writer.
有些人一直生活在缺乏中，总想得到那些还不曾拥有的——亲密的爱情、高品质的生活、奇妙的人生境遇，我们总是花费很多时间在想象和追求这些事物上，却忽略了那些我们已经拥有的幸福。
Some of us live in a state of lack. We think we need what we don’t have – a relationship, a quality, a life circumstance – and we spend our time looking outward for fulfillment.
关于爱情：一位母亲写到，她女儿人生中的男人会感到非常无力，男人们作为供给者的角色被有钱的女人篡夺了。
ON LOVE: One mom writes that the men in her daughters' lives could feel "powerless," and that "their role as provider has been usurped."
她的最新畅销专辑《Love&Fanfan》在见证她与黑人十年爱情长跑的同时，也见证了她自己独有的人生哲学。
Her new best-selling album Love & Fanfan is both a witness to their 10-year love affair and her own philosophy.
罗恩·鲍沃斯，《山姆和劳拉：马克·吐温的爱情人生》的作者，一部关于马克·吐温失去的爱情的戏剧。
Ron Powers is the author of Mark Twain: A Life, and Sam and Laura, a play about Twain and his lost love.
是的，我们的母亲，我们人生中第一个真正的关爱我们的人——“爱情地图”当然应该浓墨重彩。
Yes, our mothers--the first real love of our lives--write a significant portion of our lovemap.
作品中的主人公是一位彻头彻尾的失败者，没有爱情、几无朋友、几无工作（“该是你知道我那凄冷无助、胸无大志的人生真相的时候了。
The hero was a washout—loveless, nearly friendless and all but jobless (“It's time you knew the cold soft facts of me. I did not pan out.
因为在舞台上，爱情只是喜剧和悲剧的素材，而在人生中，爱情却常常招来不幸。它有时象那位诱惑人的魔女(1)，有时又象那位复仇的女神(2)。
For as to the stage, love is ever matter of comedies, and now and then of tragedies; but in life it doth much mischief; sometimes like a siren, sometimes like a fury.
我们的眼里有爱情的光芒，也有夕阳的惆怅。人生短暂，我们却寄爱于永恒！那么，我们就更要珍惜那些爱的岁月了。
Love our eyes light, also have the melancholy. Life is short, but we send love Yu Yongheng! So, we must cherish the love time.
在我漫长的人生之路，寂寞里有你，渲染着爱情的天地。
At the road of my endless life, lonesome in have you, exaggerate the world of the love.
人生漫漫，生活琐事万千，又岂能容许自己只是为了爱情而存在。
Life is long, life trivial thousands, how can we allow ourselves to exist only for love.
青春是打开了就合不上的书，人生是踏上了就回不了头的路，爱情是扔出了就收不回的赌注。
Youth is opened the book on the shu not, life is on the returned to the head of road, love is thrown out of the put back bets.
人生，有多少个春秋容颜绝色，有多少次的爱情可以承受生活反复轮回，又有多少成功总是保持成功？
Life, how many spring looks stunning, how many times a life of love can withstand repeated reincarnation, and how much success always remain successful?
爱情很慢很慢，时间很快。寂寞很长很长，人生很短。你在很深很深的孤独里，等待着很笨很笨的我！
Love is slow, slow, and fast. Loneliness is very long, life is short. You are in a very deep and lonely, waiting for the stupid stupid me!
她的最新畅销专辑《Love &Fanfan》在见证她与黑人十年爱情长跑的同时，也见证了她自己独有的人生哲学。
Her new best-selling album Love &Fanfan is both a witness to their 10-year love affair and her own philosophy.
别人的人生和爱情再美也是你的插曲，别做别人的外传。
The life of others and love and beauty is also your episode, don't do what others legend.
保持浪漫情怀，这是爱情永远的保鲜剂，也是人生永远的保鲜剂。
Maintain the romantic feelings of love forever this is the preservative, the preservative is also a life forever.
爱情是人生最美丽的梦，你能说你做了一个成功的梦或一个失败的梦吗？
The love is a dream whose life is most beautiful, can you say that Did you do a successful dream or a dream of failures?
你要你的爱情，她要她的物质，人生姿态不一样，这里面没有对与错是与非的问题。
You want your love, she asked her to the material, not the same attitude in life, there is no right and wrong with the non-issue.
你要你的爱情，她要她的物质，人生姿态不一样，这里面没有对与错是与非的问题。
You want your love, she asked her to the material, not the same attitude in life, there is no right and wrong with the non-issue.
应用推荐